SUBYEK - 翻译成中文

• 的主题
• 主体
• 受试者
• 的对象
• 的科目
• 的主題
• 受試者
• 的题材
• 者

在 印度尼西亚 中使用 Subyek 的示例及其翻译为 中文

Dapat menjadi subyek hukum internasional.
才能成为国际经济法的主体。

Massa rakyat-pekerja adalah Subyek Sejarah.
人民群众是历史的主体。

Siapakah subyek evaluasi?
谁是评估的主体?

Dan subyek yang berhubungan dengan olahraga.
以及体育相关学科。

Masalah pertama adalah bahwa kelakuan saya sedikit berbeda dengan subyek Kahan.
第一个问题是，我的行为和卡汉的主题没有什么不同。

Gambar yang dihasilkannya sama besar atau lebih besar dari subyek asli.
由此产生的图像一样大，或者更大，比原来的问题。

Program eNviro5Tech Nordic Master berada di area subyek Teknik Lingkungan dan Teknologi.
该eNviro5Tech北欧的硕士计划是在环境工程与技术学科领域。

Dalam tatanan inilah individu dibentuk menjadi subyek.
正是权力形式，使得个体成为主体。

Permainan dengan subyek yang sama tidak hanya akan diberikan dengan bunga mengejar, perkelahian dan penembakan, tetapi juga untuk menonton cerita-cerita menarik.
游戏具有相同的主题，不仅有兴趣的追逐，斗殴和枪击事件，但也看的有趣故事。

Preah Vihear adalah subyek perselisihan teritorial yang terus berlangsung antara Thailand dan Kamboja, dan beberapa tentara tewas dalam bentrokan pada tahun 2009.
柏威夏（PerahVihear）是泰国和柬埔寨之间长期领土争端的主题，2009年的冲突中有多名士兵被打死。

Ruang negatif hanya mengacu pada area di sekitar dan di antara subyek gambar- dan foto bisa bagus menjadi hebat.
负空间”仅指图像主体周围和之间的区域-它可以让你拍摄出更好的照片。

Kursus biasanya mencakup subyek luas seperti bagaimana hukum dibentuk, bagaimana hukum itu diberlakukan, dan bagaimana hal itu mempengaruhi kebijakan.
课程通常涵盖广泛的主题，例如法律如何形成，如何实施，以及它如何影响政策。

Subyek tidak melaporkan adanya rasa kantuk tambahan, hanya perasaan keseluruhan dari kenyamanan dan relaksasi( 12).
受试者没有报告任何额外的困倦，只是整体的幸福感和放松感（12.

Federasi Rusia adalah semi-presidensial, republik federal yang mengandung 83 wilayah yang berbeda yang dikenal sebagai" subyek federal yang".
俄罗斯联邦是一个半总统，联邦共和国含有83种不同的地区，被称为“联邦主体”。

Terkadang, subyek eksperimen manusia adalah tahanan, budak, atau bahkan anggota keluarga.
有时，人体实验的对象是囚犯、奴隶，甚至是家人。

Dalam mikroekonomi, baik teori harga dan persaingan adalah subyek penelitian, dan kedua, analisis dampak kebijakan mikroekonomi( struktural) pada lingkup perusahaan.
在微观经济学中，价格理论和竞争理论都是研究的主题，其次是微观经济（结构）政策对企业领域的影响分析。

Pemahaman tentang empat fase penelitian klinis yang melibatkan subyek manusia adalah dasar untuk semua kursus.
临床研究涉及人类受试者的四个阶段的理解是所有课程的基础。

Mereka, dan apa pun yang dapat Anda katakan dan pikirkan tentang diri Anda adalah obyek-obyek, bukan subyek.
这些和其他你可以谈论或是想到的关于自己的事情，都是客体，不是主体。

Mengejar subyek yang Anda minati sementara juga berkualifikasi untuk memulai karir hukum dengan gelar gabungan populer ini.
追求你热衷的科目，同时也有资格在这个流行的综合学位上开始法律事业。

Pada subyek yang sama dan kualitas permainan sendiri tidak kalah dengan" kakak", tapi Anda dapat bermain secara online setiap saat.
在相同的主题和游戏的质量本身是不逊色于“大哥哥”，但在任何时候，你可以玩在线。