TELAH DIRILIS - 翻译成中文

• 已经发布
• 发行了
• 已发布
• 已被释放

在 印度尼西亚 中使用 Telah dirilis 的示例及其翻译为 中文

Sementara ada anggota lebih dari Fajar Jalan dari Scorpions dalam band, mereka memutuskan untuk menggunakan nama Scorpions karena terkenal dalam adegan Jerman dan hard rock album telah dirilis di bawah nama itu.
虽然DawnRoad的成员比Scorpions在乐队中更多，但他们决定使用Scorpions的名字，因为它在德国的硬摇滚乐场中是众所周知的，并且以这个名字发行了一张专辑。

Dua game, Bossa Studios Worlds Adrift dan Spilled Milk Studios' Lazarus, yang dibangun di atas platform SpatialOS telah dirilis dan Improbable telah mengumumkan beberapa pengembangan lainnya.
两款基于SpatialOS平台打造的游戏--BossaStudios的《WorldsAdrift》和SpiltMilkStudios的《Lazarus》--已经发布，Improbable还宣布了其他一系列正在开发的游戏项目。

Sementara ada anggota lebih dari Dawn Road dari Scorpions dalam band, mereka memutuskan untuk menggunakan nama Scorpions karena dikenal di scene rock Jerman keras dan album telah dirilis di bawah nama itu.
虽然DawnRoad的成员比Scorpions在乐队中更多，但他们决定使用Scorpions的名字，因为它在德国的硬摇滚乐场中是众所周知的，并且以这个名字发行了一张专辑。

Pihak berwenang sedang menyelidiki semua kemungkinan, termasuk spionase, satu sumber pemerintah mengatakan pada hari Jumat, menambahkan bahwa tidak mungkin satu orang pun dapat mengumpulkan data dalam jumlah besar yang telah dirilis.
据一位政府消息人士透露，当局正在调查包括间谍活动在内的所有可能性，他们表示，任何一个人都不可能编制已发布的大量数据。

Namun, kritikus menuduh mereka mengikuti di coattails Metallica kolaborasi' s serupa( S M) dengan San Francisco Symphony yang telah dirilis pada tahun sebelumnya, meskipun orkestra pertama kali mendekati Scorpions dengan ide pada tahun 1995.
然而，批评者指责继的燕尾服的他们Metallica的的类似合作（S＆M）与旧金山交响乐团其已被释放的前一年，尽管乐队已经首次接触蝎子的想法在1995年。

Walaupun terdapat lebih anggota Dawn Jalan dari Scorpions dalam band, mereka memutuskan untuk menggunakan nama Scorpions karena dikenal di Jerman dan hard rock scene album telah dirilis di bawah nama itu.
虽然DawnRoad的成员比Scorpions在乐队中更多，但他们决定使用Scorpions的名字，因为它在德国的硬摇滚乐场中是众所周知的，并且以这个名字发行了一张专辑。

Namun, terdakwa kritik mereka dari berikut pada coattails yang serupa kolaborasi Metallica's( S M) dengan San Francisco Symphony yang telah dirilis pada tahun sebelumnya, meskipun orkestra pertama telah mendekati Scorpions dengan ide pada tahun 1995.
然而，批评者指责继的燕尾服的他们Metallica的的类似合作（S＆M）与旧金山交响乐团其已被释放的前一年，尽管乐队已经首次接触蝎子的想法在1995年。

Dalam 10 bulan bahwa Jailbreak telah dirilis, itu telah menghasilkan tujuh angka, kata Balfanz tentang acara olah raga polisi dan perampoknya yang dirilis tahun lalu.
在越狱发布的10个月内，它已经产生了7个数字的利润，”Balfanz谈到他3d森林舞会去年发布的警察和强盗冒险游戏。

Perusahaan itu juga telah memperkenalkan beberapa video game untuk melengkapi produk set-top- box-nya, Fire TV yang telah dirilis April lalu, serta menjual kontroler khusus untuk bermain game.
该公司推出了几款新的视频游戏，与其4月份推出的FireTV机顶盒形成互补，并出售一款专门的游戏控制手柄。

Saat semua orang sedang menonton pengejaran mobil epik, polisi berhasil menghubungi Simpson di ponselnya dan rekaman serta transkrip panggilannya telah dirilis.
雖然每個人都在觀看史詩般的汽車追逐，但警方已設法通過他的手機與辛普森取得聯繫，電話的錄音和抄本已經發布。

Com atau ingin menyerah dukungan untuk web browser Internet Explorer 6( terutama karena kerentanan mereka hadir, dan kedua karena memiliki 8 2 tahun sudah dan versi IE lainnya telah dirilis sejak saat itu), Microsoft mengumumkan[].
Com的或想放弃支持IE浏览器6（主要是因为他们目前的脆弱性，其次是因为它有微软宣布，已经和其他版本的IE82年以来已发行的话）[…].

Castlevania Anniversary Collection pertama kali diumumkan pada bulan Maret lalu, bersama dengan Arcade Classics Anniversary Collection( yang saat ini telah dirilis), dan Contra Anniversary Collection, yang dijadwalkan untuk diluncurkan pada musim panas mendatang.
恶魔城周年纪念系列最初于3月亮相，与ArcadeClassicsAnniversaryCollection（现已推出）以及定于今年夏天推出的ContraAnniversaryCollection一.

Untuk mempelajari informasi lebih lanjut tentang perubahan dalam platform trading, silahkan kunjungi website MQL4 Community dan baca artikel" MetaTrader 4 Build 600 dengan update MQL4 Bahasa dan Aplikasi telah Dirilis".
了解关于交易平台变化更详细的信息,请访问MQL4社区网站,阅读"MetaTrader4版本600MQL4语言更新和市场应用程序发布"这篇文章.

Saya sangat berharap bahwa ketika militer AS membahas video, akan sesuai dengan bahasa yang kita lihat pada dokumen resmi yang sekarang telah dirilis, dan mereka akan menandainya sebagai' drone' atau' balon'," kata Greenwald kepada outlet berita.
我原本大概率以為，當美國軍方對待這些視頻時，會使用與現已公布的官方文件中一致的語言，並將它們貼上『無人機』」或『氣球』的標籤，」格林沃德說，「然而這次他們沒有。

Dua hari setelah anggota keluarga Willard Scott Jr. berkumpul di Durham County, NC, untuk meminta jawaban atas kematian penembakan yang mereka cintai, sebuah laporan otopsi telah dirilis yang menunjukkan bahwa pengendara motor ditembak di belakang oleh petugas patroli jalan raya North Carolina.
在威拉德·斯科特家族成员聚集在北卡罗来纳州达勒姆郡的两天之后，要求他们亲人的枪击事件得到答复，公布了一份尸检报告，显示驾驶者被一名北卡罗来纳州高速公路巡逻员。

Dalam serangkaian tweet yang dibuat oleh Nate Mitchel, co-founder Oculus dan kepala produk VR di Facebook mengungkapkan bahwa puluhan ribu pengontrol Oculus Quest, Rift, dan Rift S telah dirilis dengan pesan easter egg yang tersembunyi di dalam pesan mereka. komponen internal.
在由NateMitchel撰写的一系列推文中，Oculus的联合创始人兼Facebook产品负责人透露，数以万计的OculusQuest，裂痕，和RiftS控制器发布了内部组件中隐藏的“复活节彩蛋”消息。

Ubuntu 16.10 Telah Dirilis.
Ubuntu16.10已结束支持.

Sonic Mania Plus telah dirilis!
SonicManic发售了！!

Full MV mereka telah dirilis!
完整MV已经公开!

OpenSUSE 13.2 Milestone 0 telah dirilis.
OpenSUSE13.2Milestone0发布使用多项….