TELAH MATI - 翻译成中文

• 死
• 已经死了
• 死去
• 死亡
• 已死
• 已經死亡
• 死而
• 已經死了
• 死在了
• 使死

在 印度尼西亚 中使用 Telah mati 的示例及其翻译为 中文

Sebab kamu telah mati tersembunyi yaitu percabulan, kenajisan.
因为你们已经死了…所以治死…淫乱、污秽….

Sebab anakku ini telah mati dan menjadi hidup kembali.
因為我這個兒子是死而復活，失而復得的。

Jika aku telah mati, apakah aku akan berdiri di sini sekarang?
我要是死了，你现在还能站在这里吗?

Kalau begitu, apakah menurutmu Sir Eustace telah mati?".
那么优斯塔斯爵士死了？”.

Kita mengira dia telah mati," katanya mengulangi.
认为你已经死了,”他重复了一遍。

Jika Kristus telah mati untuk kita, mengapa kita juga harus mati?.
基督既为我们死了，为何我们还要死呢？?

Aku telah mati selama 4 jam.
我已经去世四个月了。

Apakah orang-orang terkasihku yang telah mati mengawasiku?
我死去的親人在看著我嗎？?

Jika kamu telah mati, aku akan sedih.
如果你死了，我会伤心的。

Dan bahwa dia telah mati hanya merupakan opini anda.
但他杀死的，只不过是你的一部分记忆。

Aku adalah seseorang yang telah mati sekali.
我是曾经死过一次的人。

Pejabat pemerintah memperkirakan bahwa 30% spesies di wilayah itu mungkin telah mati.
政府官员估计，该地区30%的物种可能已经死亡。

Padahal jelas Alkitab katakan bahwa kamu telah mati.
可是你在圣经里说他死了。

Tidak ada lagi pusat, dan pohon yang dikeramatkan telah mati.
于是再也没有中心了，那棵神圣的树已经死亡。

Harun menjawab," Semuanya telah mati.".
罗根回答说：“而他们都死了。

Alkitab mengatakan bahwa saya telah mati dalam dosa.
圣经说我们死在罪中。

Diperkirakan lebih dari satu miliar hewan juga telah mati.
估计也有超过十亿只动物被杀。

Beberapa orang bahkan berkata bahwa evangelikalisme di Amerika telah mati.
有人甚至说，在美国的福音传播已经死亡。

Diperkirakan lebih dari satu miliar hewan juga telah mati.
目前有超过10亿只动物恐怕已经死亡.

Maka engkau adalah si mati yang telah mati!
你，等著受死吧！」!