TEMAN DAN KELUARGA - 翻译成中文

• 朋友和家人
• 亲朋好友
• 朋友和家庭
• 的朋友和亲戚

在 印度尼西亚 中使用 Teman dan keluarga 的示例及其翻译为 中文

Itulah mengapa kita selalu menempatkan teman dan keluarga di inti pengalaman.
這就是為什麼我們一直把朋友和家人放在經驗的核心。

Tidak peduli mana teman dan keluarga Anda, Anda dapat membawa hingga 25 orang bersama-sama pada TV Anda dari kenyamanan ruang tamu Anda.
無論你的朋友和家人在哪裡，你可以帶達25人一起在電視上從舒適的客廳裡。

Ketika teman dan keluarga diberitahu tentang kesulitan kami, pertanyaan mereka selalu" Kok kalian tidak cari kerja?".
当朋友们和家人获知我们的困境时,第一个问题总是问：“为什么你们不再去找一份工作？”.

Liza mengumpulkan teman dan keluarga 150 di negara asalnya di Louisiana untuk mengucapkan selamat tinggal, dan mengejutkan mereka dengan pernikahan sebagai gantinya.
丽莎聚集150的朋友和家人在路易斯安那州她家州说再见，和一个婚礼，而不是让他们大吃一惊。

Mereka bekerja dengan jadwal semua teman dan keluarga mereka untuk memastikan mereka dapat dikelilingi oleh orang-orang yang mereka cintai, kata orang dalam tersebut.
他们与所有的朋友和家人一起工作，以确保他们能被他们爱的人包围。

DAPATKAN HADIAH- Referensikan teman dan keluarga Anda ke Primo, dan ketika mereka mengunduh dan bergabung, Anda akan diberi menit rujukan gratis yang tidak pernah kedaluwarsa.
获得奖励-将您的朋友和家人推荐给Primo，当他们下载并加入后，您将获得永不过期的免费推荐分钟。

Sebelumnya, di Skype, teman dan keluarga Anda harus mengirimkan permintaan kontak dan menunggu Anda untuk menerimanya sebelum dapat berbicara dengan mereka.
之前在Skype中你的朋友和家人必须先向你发送联系人请求并等待你通过，然后你们才能聊天。

Begitu pembeli menghabiskan waktu bersama teman dan keluarga mereka setelah matahari terbenam dan pada hari lebaran, mereka cenderung tidak melihat-lihat dan berbelanja secara online.
由于购物者在日落之后会与他们的朋友和家人一起度过时光，所以他们一般不太可能在此时浏览和电商购物。

Itulah mengapa kami selalu menempatkan teman dan keluarga sebagai inti.
這就是為什麼我們總是把朋友和家庭當作人生的核心。

Dalam kebanyakan kasus, teman dan keluarga yang berada dalam bisnis sering datang SETELAH melihat kesuksesan MLMer.
在大多数情况下，在业务中的朋友和家人经常会看到MLMer的成功。

Ketika kami mengundang teman dan keluarga kami untuk menghadiri pernikahan kami di Thailand, hanya 9 orang yang RSVP.
当我们邀请朋友们和家人来参加我们在泰国举行的婚礼时，150个人中，只有9个人做出了回应。

Saat Anda menelusuri Panoramio, perhatikan bahwa tidak ada banyak foto-foto teman dan keluarga berpose di depan tempat, atau foto permukaan yang menarik- Panoramio semuanya tentang melihat dunia.
当您浏览Panoramio的，请注意，不是有许多照片的朋友和家人摆在地方有趣的表面，或照片前-….

Itu sebabnya Facebook selalu menempatkan teman dan keluarga sebagai inti dari pengalaman.
这就是为什么我们总是会把朋友和家人放在体验的核心。

Dalam kebanyakan kasus, teman dan keluarga yang berada dalam bisnis sering datang SETELAH melihat kesuksesan MLMer.
裴蕾（在大多数情况下，在业务中的朋友和家人经常会看到MLMer的成功。

MENDAPATKAN imbalan-merujuk teman dan keluarga Anda untuk Primo, dan ketika mereka men-download dan bergabung Anda akan dihargai dengan arahan gratis menit yang tidak pernah berakhir.
获得奖励-将您的朋友和家人推荐给Primo，当他们下载并加入后，您将获得永不过期的免费推荐分钟。

Mereka akan membawa teman dan keluarga mereka dan sering tidur di mobil mereka sebelum berangkat kerja keesokan harinya.
他们甚至带上他们的家人和朋友，在车上吃饭睡觉，并且在第二天上班。

Itulah sebabnya kami selalu menempatkan teman dan keluarga sebagai inti dari pengalaman.
這就是為什麼我們一直把朋友和家人放在經驗的核心。

Mereka terus menjalin hubungan dengan teman dan keluarga, tapi mereka juga membangun citra dan identitas mereka sendiri, dalam pengertian brand mereka.
他们与他们的好友和家人联系与互动，但是他们也在打造自己的形象和身份，这是他们为了自己的品牌而战。

Ini hampir sama seperti satu dari tujuh orang di Bumi menggunakan WhatsApp setiap bulan untuk tetap terhubung dengan orang-orang terkasih, teman dan keluarga mereka.
这代表全球七分之一的人口每个月使用WhatsApp与挚爱和亲朋好友们保持联系。

Skype bekerja dengan pengaturan tenang pada Xbox One, sehingga Anda dapat mengontrol Kapan teman dan keluarga dapat menghubungi Anda di Skype.
Skype工作与XboxOne的安静设置,所以你可以控制当朋友和家人可以联系你在Skype。