TETAP KUAT - 翻译成中文

• 依然强劲
• 保持强劲
• 保持强势
• 保持强壮
• 仍然强劲
• 保持坚强
• 依然強
• 保持強
• 持续强劲
• 保持强大

在 印度尼西亚 中使用 Tetap kuat 的示例及其翻译为 中文

Sekretaris Jenderal OPEC Mohammad Barkindo mengatakan fundamental ekonomi global tetap kuat dan bahwa dia masih yakin Amerika Serikat dan China akan mencapai kesepakatan perdagangan.
OPEC秘书长巴尔金都表示，全球经济基本面依然强劲，他仍相信美国和中国将达成贸易协议。

Ini masih awal musim dan apa pun bisa terjadi, kami harus tetap kuat dan dengan ambisi memenangkan setiap pertandingan dan tidak pernah bersantai.
这仍然是本赛季的开始，任何事情都可能发生，我们必须保持强势，并且有着赢得每场比赛的雄心，永不放松。

Powell mengatakan pasar tenaga kerja tetap kuat, pendapatan meningkat dan kepercayaan konsumen terus tumbuh.
鲍威尔说，劳动力市场仍然强劲，收入不断增加，消费者信心继续增长。

Memiliki keseimbangan yang baik dapat membuat kita tetap kuat, sehat dan yang terpenting, membuat kita terus bergerak.
保持良好的平衡可以让我们保持强壮，健康，最重要的是，让我们保持活力….

Pertumbuhan Kamboja diproyeksikan akan tetap kuat, meskipun melambat dibanding dengan 2018 karena permintaan eksternal yang lebih lemah dari perkiraan.
预计柬埔寨的增长将保持强劲，但增速低于2018年，主要原因是外需低于预期。

Universitas di Eropa, terutama top universitas Italia, membuat kemajuan masuk dalam 200 elite teratas, demikian juga perwakilan universitas Jerman tetap kuat.
在欧洲，意大利顶尖大学在200强排名中取得了巨大进步，而德国大学的代表人数依然强劲。

Ini masih awal musim dan segalanya bisa terjadi, kami harus tetap kuat dan punya ambisi memenangi setiap pertandingan dan tidak pernah kendur.
这仍然是本赛季的开始，任何事情都可能发生，我们必须保持强势，并且有着赢得每场比赛的雄心，永不放松。

Konsumsi bensin biasanya naik di musim panas dan berkurang di musim gugur, tetapi permintaan tetap kuat di minggu terakhir, diperkirakan 9,5 juta barel per hari.
汽油消耗量通常在夏季增加，秋季减少，但上周对汽油的需求仍然强劲，估计为每天950万桶。

Meskipun ekonomi AS tetap kuat terhadap ancaman dari luar, ia tidak dapat tetap kuat dengan sendirinya.
尽管美国经济对外部威胁依然保持弹性，但它无法靠自己保持强劲。

Data mendukung pandangan Fed bahwa pasar tenaga kerja tetap kuat, mendukung konsumen dan pertumbuhan ekonomi yang berkelanjutan.
数据支持了美联储的观点，即劳动力市场依然强劲，为消费者和持续经济增长提供支持。

Kita mungkin melihat beberapa to-dan- froing, tetapi secara umum dolar harus tetap kuat.
我们可能会见到一些反复的情况，但总体上美元应会保持强势。

Tetap kuat, bersatu, karena hanya melalui cinta kasih itu kita bisa saling membantu.''.
保持坚强和团结，因为只有通过这种爱，我们才能互相帮助治愈。

Ini diperluas sebesar 2,1% tahunan di kuartal kedua dan pertumbuhan pekerjaan tetap kuat.
第二季度的年化增長率為2.1%，就業增長依然強勁。

Beberapa analis memperkirakan permintaan minyak di Asia dan khususnya China tetap kuat.
但一些分析师预计，在亚洲，特别是中国石油需求依然强劲。

Sebagai industri telekomunikasi terus tumbuh dan berkembang, permintaan untuk teknisi tetap kuat.
随着电信业的不断成长和发展，对技术人员的需求仍然强劲。

Permintaan untuk ahli kimia dan individu yang memiliki dasar kimia yang kuat telah meningkat di seluruh dunia dan akan tetap kuat di masa yang akan datang.
化学家和个人对化学的坚实基础的需求在世界范围内一直在增加，并且在可预见的将来将保持强劲。

Pada akhirnya kita harus melihat imbal hasil obligasi yang lebih tinggi karena ekonomi AS tetap kuat.
最终，我们必须看到更高的债券收益率，因为美国经济依然强劲。

Wakil PM Malaysia meyakini hubungan dengan Indonesia akan tetap kuat ke depan.
旺·阿兹莎副总理坚信，马来西亚与新西兰的合作关系将持续强劲发展。

Jika Amerika Serikat ingin tetap kuat, maka Amerika juga harus memberi perhatian pada soft power mereka.
如果美国想保持强大，美国人也需要关心我们的软实力。

Kenaikan pesanan tidak terisi menunjukkan produksi mungkin akan tetap kuat dalam beberapa bulan mendatang.
未发货定单的上升表明未来数月，工厂生产将保持强劲。