TETAPI ADA JUGA - 翻译成中文

• 但也有
• 但是也有
• 但是还有
• 但还有
• 但也存在
• 不过也有

在 印度尼西亚 中使用 Tetapi ada juga 的示例及其翻译为 中文

Tetapi ada juga masalah yang lebih mendasar- kurangnya pengawas isi yang dapat berbahasa Myanmar.
但是還有一個更為根本的問題-缺乏會緬甸語的內容監測人員。

Tentu saja ini baik, tetapi ada juga orang-orang yang tidak tertarik dalam agama dan sulit menerima wawasan-wawasan agama.
這當然很好，但是同樣還有那樣一些人，對宗教不感興趣，認為很難接受宗教觀念。

Tentu saja ini baik, tetapi ada juga orang-orang yang tidak tertarik dalam agama dan sulit menerima wawasan-wawasan agama.
这当然很好，但是同样还有那样一些人，对宗教不感兴趣，认为很难接受宗教观念。

Tetapi ada juga orang-orang yang mengejek. Mereka berkata," Ah, orang-orang itu hanya mabuk saja!
還有人譏誚說、他們無非是新酒灌滿了!

Tetapi ada juga yang mengejek sambil berkata," Mereka itu sedang mabuk anggur baru.".
還有人譏誚說、他們無非是新酒灌滿了。

Ada banyak keuntungan nyata untuk belajar- kesenangan, pengalaman, kemampuan untuk mencoba hal-hal baru- tetapi ada juga keuntungan yang kurang jelas.
学习有很多明显的优势--乐趣、体验、尝试新事物的能力--但也有不那么明显的优势。

Tidak hanya apakah dia memiliki baru" Pertahanan terhadap Ilmu Hitam" guru, tetapi ada juga menyeduh masalah.
他不仅有一个新的“黑魔法防御”老师，而且还有一些麻烦正在酝酿之中。

Orang banyak yang berada di situ mendengar suara itu. Mereka berkata," Itu guntur!" Tetapi ada juga yang berkata," Bukan! Malaikat berbicara kepada-Nya!
站在旁邊的眾人聽見、就說、打雷了．還有人說、有天使對他說話!

Ketika organisme menjadi lebih sederhana, mungkin ada titik di mana kesadaran tiba-tiba mati- tetapi ada juga kemungkinan bahwa itu hanya memudar tetapi tidak pernah hilang sepenuhnya, yang berarti bahkan sebuah elektron memiliki elemen kecil kesadaran.
随着生物体变得越来越简单，意识可能会在某一时刻突然消失--但也有可能它只是淡出了，但并非完全消失，这意味着即使是电子也可以有非常微小的意识元素。

Mungkin ada unsur motivasi ekstra( karena komentar media Inggris), tetapi ada juga motivasi untuk bermain di final dan membuat fans dan negara kami senang.
也许因为（英国媒体的评论）有一些额外的动力，但也有动力参加决赛，让我们的球迷和国家感到高兴。

Tetapi ada juga beberapa pengguna media sosial yang memuji kecerdikan siswa ini dengan berkomentar seperti Cool, dan Seperti Hollywood atau Mission Impossible.
但是也有一些人真心赞扬了这些学生的机灵，认为他们“很酷”、“感觉就像好莱坞的《碟中谍（不可能完成的任务）》一样”。

Mungkin ada unsur motivasi ekstra karena( komentar di media Inggris), tetapi ada juga motivasi untuk bermain di final dan membuat fans dan negara kami senang.".
也许因为（英国媒体的评论）有一些额外的动力，但也有动力参加决赛，让我们的球迷和国家感到高兴。

Namun, jelas hanya akan ada satu pemenang dan dari sudut pandang itu, maka ada empat dari kami di sini, tetapi ada juga delapan orang di luar sana( para pebalap) yang ingin menjadi juara.
但是，显然只有一个获胜者，从这个角度来看，这里有我们四个人，但是还有八个其他人想要确保自己就是那个。

Mark menjelaskan Semua orang tahu tentang ikan tetapi ada juga blueberry, stroberi, kacang Brazil dan kacang walnut- ini tampaknya berbentuk seperti otak untuk memberi kita tanda bahwa itu baik untuk otak.
大家都知道要吃鱼，但还有蓝莓、草莓、巴西坚果和核桃，它们的形状很像大脑，这在向我们表示它们对大脑有好处。

Pastinya bernilai mendapat sedikit lebih aktif dan memberi diri anda sedikit cabaran, tetapi ada juga banyak yang dikatakan untuk memilih aktiviti baru mengikut apa sahaja yang membuat kita bahagia- sama ada belajar bahasa Rusia, bagaimana tango atau apa sahaja.
当然值得更积极一点，给自己一点点挑战，但也有很多值得一提的选择，根据什么使我们快乐的新活动-无论是学习俄罗斯，如何探戈或什么。

Ketika organisme menjadi lebih sederhana, mungkin ada titik di mana kesadaran tiba-tiba mati- tetapi ada juga kemungkinan bahwa itu hanya memudar tetapi tidak pernah hilang sepenuhnya, yang berarti bahkan sebuah elektron memiliki elemen kecil kesadaran.
随着有机体变得越来越简单，可能会突然失去意识，但也有可能它逐渐消失而从未完全消失，这意味着即使电子也具有意识的微小元素。

Biasanya ada sekitar 80.000 kembang api yang digunakan dalam correfoc sehingga dapat cukup keras tetapi ada juga api devils'' little menjalankan terutama untuk anak-anak yang dimulai pukul 18.30 pada hari Minggu dan perjalanan sepanjang Via Laietana.
通常有在correfoc使用，因此它可以是相当响亮，但也有'littledevils'火灾尤其是对儿童运行，这开始于18:30在周日和ViaLaietana酒店前往约80000烟花。

Mark menjelaskan Semua orang tahu tentang ikan tetapi ada juga blueberry, stroberi, kacang Brazil dan kacang walnut- ini tampaknya berbentuk seperti otak untuk memberi kita tanda bahwa itu baik untuk otak.
大家都知道要吃魚，但還有藍莓、草莓、巴西堅果和核桃，它們的形狀很像大腦，這在向我們表示它們對大腦有好處。

Ada ketegangan dalam ruangan, tetapi ada juga harmonisasi halus bagian, datang bersama-sama fragmen menjadi satu kesatuan yang magis- pola tersembunyi dari perdamaian mengambil bentuk, sedikit apa yang mungkin suatu hari terjadi pada tahap berikutnya umat manusia dari penyingkapan evolusi.
在房间里的紧张，但也有微妙的部分协调，即将汇集成一个神奇的整个片段-隐藏模式的雏形和平，也许有一天人类的下一阶段中来，通过提示进化展露。

Ketegangan perdagangan berlimpah tetapi juga tekanan untuk menyediakan bagi massa yang tumbuh dari calon konsumen yang meningkat akan memaksa kompromi di kedua sisi," kata Mazzella, menambahkan" Sistem moneter masih dibanjiri utang buruk tahun sebelumnya, tetapi ada juga jumlah yang signifikan dari modal mencari tempat untuk berinvestasi.".
贸易紧张局势比比皆是，但为越来越多的有抱负的消费者提供压力也将迫使双方妥协，”马泽拉补充说，“货币体系仍在冲淡去年的坏账，但也有相当多的资本寻找投资地点。