在TREX上找不到"Tetapi di sisi lain"印度尼西亚 - 中文方向
尝试搜索中文-印度尼西亚 (Tetapi di sisi lain)

低质量的句子示例

Di satu sisi spesialisasi ini memungkinkan untuk mengembangkan semua cabang kebersihan dalam pengobatan pasca-perang kami, tetapi di sisi lain pada saat yang sama dibatasi dan membatasi ruang lingkup realisasi siswa dalam praktek klinis.
一方面,使这种专业化发展我们的战后医药卫生的各个分支,但在另一方面,它在同一时间的限制,限制了学生的实现范围在临床实践中。
Di satu sisi, tidak ada batasan untuk bahan tidak cocok dan tidak pantas di internet luar sana tetapi di sisi lain, Anda dapat Spy Telepon Android dan melacak semua kegiatan di atasnya dengan mudah.
一方面,那里是不合适和令人反感的材料,在互联网上有没有限制,但另一方面,你可以间谍的Android手机和跟踪轻松地在它的一切活动。
Tetapi di sisi lain, saya harus katakan bahwa sesungguhnya satu-satunya cara agar Anda dapat menolong saya adalah dengan mengatakan sesuatu atau melakukan sesuatu yang akan membuat saya bergantung pada Allah dan bukan pada Anda.
可是另一方面,我又必须说,你能够真正帮助到我的方式,就是要借着某些言行,使我去倚靠“上帝”,而不是倚靠你。
Di satu sisi, cara beriklan ini adalah salah satu yang termurah, tetapi di sisi lain, Anda bisa mendapatkan banyak lalu lintas web dan menarik khalayak maksimum untuk merek produk Anda atau mengiklankan situs Anda.
一方面,这种广告方式是最便宜的方式之一,但另一方面,您可以获得大量的网络流量,并吸引最多的受众群体来宣传您的产品或宣传您的网站。
Di satu sisi, risiko di dunia terus meningkat- pikirkan saja perubahan iklim, demografi, siber atau politik- tetapi di sisi lain, orang-orang di seluruh dunia menghabiskan proporsi yang lebih kecil dari pendapatan mereka untuk asuransi.
一方面,全球风险不断增加,比如气候变化、人口结构变化、网络安全或政治因素;但另一方面,世界各地的人们在保险上花费的收入比例却越来越小。
Saya pikir kami telah menemukan konsep dan paket yang di satu sisi adalah SUV asli dan akan meyakinkan pelanggan SUV untuk membelinya, tetapi di sisi lain ada perbedaan besar konsep untuk SUV yang ada, kata Leiters.
我认为我们已经找到了一种概念和包装,一方面可以说是真正的SUV,并且可以说服SUV客户购买它,但另一方面,它与现有SUV的概念却有很大的区别。
Tetapi di sisi lain, dia mengkritik Evelyn kerana tidak terlibat dalam kerja gereja dan komuniti seperti dia, dan membayangkan bahawa beberapa masalah dalam perkahwinan Evelyn adalah akibat tidak menjadi isteri yang diperlukan oleh Erol dan patut.
但另一方面,她批评伊芙琳没有像过去一样参与教会和社区工作,并暗示伊芙琳婚姻中的一些痛苦是因为不是埃罗尔所需要和应得的那种妻子。
Tetapi di sisi lain, dia mengkritik Evelyn kerana tidak terlibat dalam kerja gereja dan komuniti seperti dia, dan membayangkan bahawa beberapa masalah dalam perkahwinan Evelyn adalah akibat tidak menjadi isteri yang diperlukan oleh Erol dan patut.
但另一方面,她批評伊芙琳沒有像過去那樣參與教會和社區工作,並暗示伊芙琳婚姻中的一些痛苦是因為不是埃羅需要和應得的那種妻子。
Hubungan antara konservasi dan pembangunan pedesaan dapat digambarkan sebagai aliansi yang tidak mudah: di satu sisi, ada kesamaan mendasar di antara mereka dalam hal mencegah degradasi lingkungan, tetapi di sisi lain, mereka sering berada dalam konflik langsung.
保护与农村发展之间的关系最好被描述为一个不安的联盟:一方面,在防止环境退化方面,它们之间有着实质性的共同点,但另一方面,它们之间常常存在直接冲突。
Tetapi di sisi lain, dia mengkritik Evelyn karena tidak terlibat dalam pekerjaan gereja dan komunitas seperti yang telah dilakukannya, dan mengisyaratkan bahwa beberapa kesengsaraan dalam pernikahan Evelyn adalah konsekuensi dari tidak menjadi tipe istri yang dibutuhkan dan pantas diterima Erol.
但另一方面,她批评伊芙琳没有像过去一样参与教会和社区工作,并暗示伊芙琳婚姻中的一些痛苦是因为不是埃罗尔所需要和应得的那种妻子。
Di satu sisi, itu sangat dekat dengan pusat kota( dua kilometer), yang secara signifikan akan menghemat uang dan waktu untuk bepergian ke sana, tetapi di sisi lain, tidak ada tempat untuk" berbalik" ketika berenang karena dinding buatan dekat dengan pantai. batu, yang berfungsi sebagai perlindungan dari gelombang.
一方面,它非常靠近市中心(两公里),这将大大节省了那里旅行的金钱和时间,但另一方面,由于靠近岸边的人造墙,游泳时没有地方可以“转身”。
Tetapi, di sisi lain, mengetahui bahwa keberhasilan yang sesungguhnya perutusan kita adalah karunia rahmat: Roh Kuduslah yang membuat perutusan Gereja di dunia efektif.
另一方面,然而,知道我们使命的真正成功是恩宠的礼物:它是圣神使教会的使命在世界中有效。
Membungkus di sekitar seluruh alam di danau, tetapi bagian di sisi lain dari dam tidak tampak terbuka karena di paruh pertama.
这条路环绕着整个酒店,不过在另一侧的水坝似乎并没有随着开放作为第一个半。
Chelsea perlu memperkuat tim, tetapi, di sisi lain, Anda bisa mengubahnya, dengan cara, berita baik bagi para pemain muda.
切尔西需要加强球队,但另一方面,你可以扭转局面-从某种意义上说,这对年轻球员来说是个好消息。
Tetapi di sisi lain, kami juga butuh.
但是,另一方面我们也必须.
Tetapi di sisi lain, Anda dapat menemukan beberapa organisasi lain..
但另一方面,您可以找到其他几个组织。
Tetapi di sisi lain, keamanan pribadi memiliki keindahannya sendiri.
但另一方面,私人安全有其自身的美感。
Tetapi di sisi lain, Anda dapat menemukan beberapa organisasi lain..
但另一方面,您可以找到其他幾個組織。
Tetapi di sisi lain, orang menyukai konten yang bagus.
但是另一方面,人们喜欢优秀的原创内容。
Tetapi di sisi lain seseorang bisa saja membuat kesalahan, kata Trump.
但在另一边,有人可能会犯错误,”特朗普说。