在TREX上找不到"Tetapi mereka masih"印度尼西亚 - 中文方向
尝试搜索中文-印度尼西亚 (Tetapi mereka masih)

低质量的句子示例

The Fed diperkirakan tidak akan menaikkan suku bunga pada titik ini, tetapi mereka masih merilis pernyataan biasa yang akan diawasi ketat oleh pasar.
预计美联储不会在这个关键时刻提高利率,但他们仍会发布通常会受到市场密切关注的声明。
Dalam beberapa kasus perusahaan mid-cap adalah mantan perusahaan berkapitalisasi besar yang telah melihat penurunan nilai saham, tetapi mereka masih memiliki potensi untuk tumbuh.
在某些情况下,中盘股公司之前为看到股份价值下跌的大盘股公司,但它们仍有发展的潜力。
Petrus dan para pengikut yang lain tidak mengetahui seluruh kebenaran, tetapi mereka masih diselamatkan kerana mereka percaya bahawa Tuhan akan menyelesaikan masalah dosa mereka..
彼得,和其他的使徒,不了解整个真相,但他们还是被拯救了,因为他们相信神会解决罪的问题。
Kita sudah bekerja di antara orang-orang Eskimo selama hampir tiga puluh tahun dan memberitakan Yesus kepada mereka, tetapi mereka masih tidak mau percaya.
我们已经侍奉了爱斯基摩人快30年了,一直把主耶稣的事情告诉他们,可是他们就是不愿意相信。
Sesetengahnya sangat rapat( seperti Netduino, satu platform hebat yang memenuhi niche), tetapi mereka masih mempunyai beberapa perkara lagi yang harus dilakukan.
有一些平台做得很接近了(例如Netduino,一个很好的平台填补了某些空白市场),这些平台有很多方面需要完善。
Mereka bersiap-siap untuk belajar dan untuk menyenangkan orang dewasa( orang di sekitarnya), tetapi mereka masih membutuhkan bantuan dan bimbingan di dalam membuat keputusan-keputusan.
學童希望學習成人、取悅成人,但仍需協助及指導其做決定。
Setelah 21 tahun, durasi jogging mereka setiap minggu menurun hingga 76 menit, tetapi mereka masih mendapat manfaat kesehatan dari olahraga lain secara teratur.
年后,他们每周跑步的时间缩短到了76分钟,但他们依然在通过定期锻炼获得各种健康益处。
Aplikasi seperti iMessage, WhatsApp, dan Sinyal sudah mengenkripsi apa yang Anda tulis secara lokal, tetapi mereka masih bergantung pada server pusat untuk memindahkan pesan sekitar.
诸如iMessage,WhatsApp和Signal等应用程序已经对用户在本地编写的内容进行了加密,但他们仍然依靠中央服务器来传递消息。
Plastik fenolik telah sebahagian besarnya digantikan dengan plastik lebih murah dan kurang rapuh, tetapi mereka masih digunakan dalam aplikasi yang memerlukan penebat dan tahan panas hartanahnya.
酚醛塑料已经被较便宜和较不脆弱的塑料所替代,但它们仍然用于需要其绝缘和耐热性能的应用中。
Jika masalah telah berkembang sangat tiba-tiba dalam penderita tetapi mereka masih mendapatkan ereksi di pagi hari dan masih mampu masturbasi, masalahnya mungkin memiliki aspek psikologis untuk itu.
如果問題已非常突然在患者他們繼續在早上仍然堅挺,仍可以手淫,那麼問題可能有對它的心理方面的問題。
Jelas, ada beberapa pemain yang penting musim lalu dan belum pernah bermain banyak musim ini, jadi mereka mungkin tidak terlalu bahagia, tetapi mereka masih selalu siap untuk memberikan kontribusi.
很明显,有些球员上个赛季发挥了很重要的作用,但本赛季比赛踢得不太多,所以他们可能不太高兴,但他们仍然准备好为球队奉献自己的力量。
Namun bagi produsen yang menjual kurang dari$ 5,000 per tahun dalam makanan organik dibebaskan dari sertifikasi ini; Akan tetapi mereka masih dibutuhkan untuk mengikuti standar USDA untuk makanan organik.
只有生產者在有機食品的銷售少于5,000元的一年免征此認證,但是,他們仍然需要按照美國農業部的有機食品標準。
Saya memahami bahwa Facebook dan Google berada di bawah banyak tekanan untuk mengatur apa yang dibaca oleh pengguna mereka, tetapi mereka masih mengiklankan situs web perjudian dan praktik tidak etis lainnya.
我知道,Facebook和谷歌面临着很大的压力,要规范他们的用户正在阅读的内容,但他们仍然在为赌博网站和其他不道德的行为做广告。
Anak-anak muda ini mungkin tidak bermain pada tahap yang sengit yang anda dapat lihat dari Denver Broncos dan Carolina Panthers pada hari Ahad ini, tetapi mereka masih boleh terdedah kepada kecederaan utama.
这些年轻人可能不会在本周日从丹佛野马队和卡罗莱纳黑豹队看到的激烈比赛中出场,但他们仍然可能受到重伤。
Karena kita melihat Bulan terbalik ketika kita bergerak ke belahan bumi yang berlawanan, fase-fase itu akan terbalik juga, tetapi mereka masih naik di bagian timur langit dan terletak di bagian barat langit.
由於當我們進入相反的半球時,我們看到月亮顛倒了,所以相位也將反轉,但是它們仍然在天空的東部升起,並在天空的西部升起。
Para ilmuwan yang bijaksana dan sarjana-sarjana yang mempunyai pengetahuan tinggi dapat meneliti susunan atom-atom di dunia material ataupun di planet-planet, tetapi mereka masih tidak dapat memperhitungkan tenaga dan kekuatan Anda, walaupun Anda berada di hadapan mereka...
知识渊博的科学家和才情卓越的学者,能分析尘世甚至星辰的原子结构,算不出你的能力,尽管你在他们面前。
Saya ingin berbagi cerita ini untuk membawa kenyamanan kepada orang lain yang telah kehilangan orang-orang yang mereka cintai dan menunjukkan ini adalah bukti bahwa orang-orang yang dicintai yang telah meninggal mungkin tidak bisa dilihat, tetapi mereka masih di sini.
我想分享这个故事给那些失去亲人并表明这一点的人带来安慰,这证明死者的亲人可能不会被看到,但他们仍然在这里.
Tetapi mereka masih bebas.
他们还是自由的。
Tetapi mereka masih punya peranan.
但他们仍然要发挥作用。
Tetapi mereka masih punya peranan.
它們還有角色。