UAP AIR - 翻译成中文

• 水蒸气
• 水蒸汽
• 的水分
• 水汽
• 水蒸氣

在 印度尼西亚 中使用 Uap air 的示例及其翻译为 中文

Semua uap air ekstra di atmosfer juga akan memicu badai dan banjir yang lebih sering dan kuat.
大气中所有多余的水蒸气会引发更频繁、更强烈的风暴、洪水和飓风。

Di Amazon, 50- 80% dari uap air tetap di dalam ekosistem peredaran air..
在亚马逊，50%到80%的水气留存在生态系统的水循环中。

Uap adalah air panas yang telah berubah menjadi gas yang disebut uap air.
蒸汽是被加热的水，已变成一种叫做水蒸汽的气体。

Air juga berisi sejumlah variabel uap air, rata-rata sekitar 1%.
空氣還包含變化的平均值在1％左右的水蒸汽。

Secara ilmiah, harus dikatakan bahwa air, pada suhu kamar, perlahan akan berubah menjadi uap air dan terbang ke udara.
科学地说：水在常温下，会慢慢地变为水蒸气飞散到空中。

Karena angin pasat dari timur laut saat melintasi Amazon mengumpulkan uap air.
因為當東北信風橫過亞馬遜納嘅時候好有效咁收集水蒸氣.

Iklim Mars berubah karena berbagai faktor, termasuk lapisan es, uap air dan badai debu.
火星的气候来源于多种因素，包括冰盖、水汽成分和沙尘暴。

Pori-pori ini adalah 20.000 kali lebih kecil dari tetesan air, tetapi 700 kali lebih besar dari molekul uap air.
這些微孔比水滴小20,000倍，但比水蒸汽分子大700倍。

Pembuatannya adalah sedemikian rupa sehingga dapat digunakan dalam lingkungan di mana ia terkena uap air untuk waktu yang lama.
它的结构是这样的，它可以用在环境中，它被暴露于水分长时间。

Untuk melakukan ini, cukup menempatkan bahan ketiga di antara kedua konduktor ini atau sepenuhnya menghilangkan kemungkinan penetrasi uap air ke tempat kontak logam.
为此，在这两个导体之间放置第三种材料或完全消除水分渗透到金属接触位置的可能性就足够了。

Uap air itu sendiri adalah gas rumah kaca, sehingga jumlah air yang lebih besar di atmosfer akan menciptakan siklus umpan balik yang ganas, dan dunia yang lebih panas secara keseluruhan.
水蒸气本身就是一种温室气体，因此大气中大量的水将会形成一个恶性循环--整个世界将会变得更热。

Uap air itu sendiri adalah gas rumah kaca, sehingga jumlah air yang lebih besar di atmosfer akan menciptakan siklus umpan balik yang ganas, dan dunia yang lebih panas secara keseluruhan.
水蒸气本身就是一种温室气体，因此大气中更多的水会产生恶性反馈循环，整个世界则变得更热。

Angin ini melepaskan sedikit uap air yang mereka bawa ke pegunungan utara dan membuat bagian selatan negara itu menjadi kering, yakni sebuah daerah yang disebut Govi, atau bagi orang luar disebut Gobi.
这种季风释放了带到北部山脉的少量水分，而给蒙古南部留下的则是干燥，这一干燥地带称为govi，或被外地人称为戈壁。

Pada proses ini, air dihilangkan dengan mengubahnya dari bentuk beku( es) ke bentuk gas( uap air) tanpa melalui fase cair, yang biasa disebut dengan sublimasi.
在此过程中，水被从冷冻的形式（冰）的气体（水蒸气）转动它，而无需通过液相，这就是所谓的升华除去。

Minyak lainnya, seperti zaitun, mustard dan minyak kedelai, mengurangi kapasitas penghalang kulit Anda, yang memungkinkan lebih banyak uap air- dan bahan-bahan pelembab lainnya- untuk menembus kulit Anda.
其他油，如橄榄油、芥末油和豆油，会降低皮肤的屏障能力，让更多的水分和其他保湿成分渗透到你的皮肤中。

Rencana masa depan adalah untuk para peneliti di atas kapal ISS untuk memeriksa aerosol, ozon, uap air, dan oksida di atmosfer bumi, serta sinar kosmik, debu kosmik, antimateri, dan materi gelap di alam semesta.
太空站研究人员的未来计划将包括研究地球大气层中的气溶胶、臭氧、水蒸气、氧化物，以及宇宙中的宇宙射线、宇宙尘埃、反物质和暗物质。

Sebagian besar deposit gas alam juga mengandung sedikit nitrogen, uap air, karbon dioksida, helium dan bahan bahan lain yang tidak mudah terbakar, yang mana bahan bahan ini dapat menurunkan energi potensial panas gas.
大多数天然气矿床还含有少量的氮气、水蒸气、二氧化碳、氦气和其他不可燃物质，这降低了天然气的潜在热能。

Sejumlah kecil uap air terdapat dalam atmosfir hampir dapat diabaikan pada kondisi-kondisi tertentu, tapi pada kondisi yang lain kelembaban udara dapat menjadi faktor penting pada kinerja pesawat udara.
在大气中悬浮的少量水蒸气在某些情况下几乎可以忽略不计，但是在其他情况下，湿度可能变成飞机性能中的一个重要因素。

Fasa uap air yang mengembun menjadi cairan atau es terutama dilakukan oleh awan, hujan, salju, dan sedimen lainnya, yang kesemuanya merupakan elemen cuaca yang paling penting.
冷凝水蒸气到液体或冰的阶段主要由云，雨，雪，雾，和其他沉淀物完成，而所有这些也是最重要的天气要素。

SEBUAH 2003 studi menyarankan bahwa jika semua pembangkit energi bahan bakar fosil diganti dengan hidrogen, kebocoran gas ke atmosfer dapat bereaksi dengan oksigen untuk membentuk uap air yang dapat mengganggu lapisan ozon dengan jumlah yang signifikan.
一个2003研究建议如果所有的化石燃料能量产生都被氢气取代，那么气体泄漏到大气中会与氧气反应形成水蒸气，这可能会大量破坏臭氧层。