UMAT - 翻译成中文

• 的子民
• 眾
• 民族
• 百姓
• 的民
• 的人
• 人民
• 全人
• 信徒
• 人类
• 的教徒
• 穆斯林

在 印度尼西亚 中使用 Umat 的示例及其翻译为 中文

Plastik mempermudah kehidupan umat manusia.
塑料為人們的生活提供便利。

Umat Nuh alaihissalam mendustakannya.
努哈的民族否认他。

Bagaimanapun, umat Buddha Tibet tampaknya tidak memiliki ketertarikan tulus terhadap Islam.
但是，藏人佛教徒并没有对伊斯兰教表现出真正兴趣。

Sekali lagi sebagian besar umat Gereja Oriental hilang untuk ibu mereka.
再次成为了东方教会的信徒大部分人失去他们的母亲。

Dan seluruh umat bisa menjalankan ibadah masing-masing, kata dia.
每个人都能够互相倾听，”他说。

Ada umat yang bertanya kepada Sang Buddha; mengapa demikian?
很多人问佛教徒为什么要斋天?

Sejarah Umat yang Terpilih.
历史的选择人民的选择.

Yang menjadi jualan agama kepada umat adalah rasa takut.
商家们向大众销售的，实际是恐惧。

Semua umat manusia, yang hidup dan yang mati.
所有属地的人们,活着的和死去.

Menyelamatkan umat Tuhan.
解救神的百姓。

Bagaimana reaksi umat saat itu?
当时群众的反应如何？?

Umat kita mulai berpikir!
人们开始反思！!

Begitulah dilakukan umat Israel.
以色列人就這樣行。

Tonggak utama Kemenangan Umat.
庶民的胜利主要内容.

Tiap-tiap umat memiliki batas waktu.
每个人都有低潮的时期。

Umat membutuhkan imam.
人们需要祭司。

Begitulah dilakukan umat Israel.
以色列人就這樣做。

Tapi umat ini belum sepenuhnya sadar.
大众还没有完全醒悟.

Vatikan menyatakan 250 ribu umat menghadiri misa tersebut.
梵蒂冈表示，250,000信众参加了这一次弥撒。

Kedua adalah umat itu sendiri.
二是群众自身。