UNTUK BERTAHAN - 翻译成中文

• 生存
• 坚持
• 忍受
• 维持
• 防守
• 保持
• 下去
• 留下
• 持续
• 上生

在 印度尼西亚 中使用 Untuk bertahan 的示例及其翻译为 中文

Tapi membuat kami cukup kuat untuk bertahan.
但它使我们坚强得足以抗拒。

Para pemain kemudian mengimbas medan untuk senjata dan cuba untuk bertahan untuk menjadi orang terakhir( atau skuad) yang tinggal, mudah seperti itu.
然后球员扫描地形寻找武器，然后尝试生存成为剩下的最后一个人（或小队），就这么简单。

Kita boleh bersendirian tetapi tidak terpisah, namun untuk bertahan dan berkembang maju, kita menghargai komuniti dan bergantung kepada hubungan-hubungan yang meningkatkan hayatnya.
我们可以孤身一人，但不能分开，但为了生存和发展，我们重视社区，并依赖于增强生活的相互关系。

Kami menyadari betapa pentingnya untuk bertahan pada 25 menit pertama, bahwa kami harus mengambil kesempatan setelahnya.
我们意识到，坚持开场25分钟很重要，然后我们才有机会。

Untuk bertahan: sebuah kata yang tidak kita mengerti dengan baik, kata yang sangat Kristiani, itu berarti memikul beban.
忍受：一个我们不太懂的词，一个非常基督徒的词，它意味着承担一个负担。

Pada akhirnya, Qin Hao memilih untuk bertahan dan memenangkan juara Kontes Drift Nasional.
最终,秦浩选择了坚持,并获得了全国漂移大赛的冠军。

Kita bisa sendiri tapi tidak terpisah, namun untuk bertahan dan berkembang, kita menghargai masyarakat dan bergantung pada hubungan timbal balik yang meningkatkan nyawa.
我们可以孤身一人，但不能分开，但为了生存和发展，我们重视社区，并依赖于增强生活的相互关系。

Di dalamnya terdapat cadangan oksigen, makanan dan minuman untuk bertahan selama 36 jam.
这些庇护室内储存有可以维持36小时的氧气、食物和饮用水。

Simbolisme LOGO memiliki fokus pada masa depan dan berani berharap untuk bertahan sepanjang waktu.
LOGO的象征意义是将其重点放在未来，并敢于希望在整个时间内忍受。

Sifat fisik bumi, serta sejarah geologi dan orbitnya, telah memungkinkan kehidupan untuk bertahan selama periode ini.
的物理性质的地球，以及它的地质历史和轨道，都使生命坚持在此期间。

Para pembela HAM perlu belajar untuk bertahan dengan banyak ruang di belakang mereka, untuk membuat perlindungan dan mempertahankan satu lawan satu dan tetap kompak.
防守者需要学会用他们背后的大量空间进行防守，进行掩护并经常防守一个并保持紧凑。

Mereka juga tidak menyebutnya Penduduk Inggeris merompak kubur Wampanoag dan mencuri makanan dari mereka untuk bertahan selama tahun-tahun pertama mereka di benua baru ini.
他们也没有提到英国移民抢劫了Wampanoag坟墓并从他们那里偷走食物，以便在这片新大陆上生存的头几年。

Setelah dua tahun, sebagian besar anggota ekspedisi kembali ke rumah, tetapi Colter memutuskan untuk bertahan dan mencoba menjadikannya penjebak bulu.
两年后，大部分探险队成员回到家中，但科尔特决定坚持并努力使其成为皮草捕手。

Bagaimanapun, jika kita mengambil orang yang sama dan meningkatkan keupayaan latihannya ke titik kritikal, pilihan tersebut menjadi lebih mudah untuk bertahan.
但是，如果我们采取同一个人并将他或她的运动能力提高到临界点，那么这些选择就会变成更容易忍受。

Anda menghabiskan begitu banyak waktu untuk bertahan dan ketika Anda ingin mengatur napas dan mendapatkan bola sebentar, mereka sudah merebutnya dari Anda.
你花了很多时间来防守，当你想要屏住呼吸并稍稍上场时，他们又从你那里拿走了它。

Teknik memang fundamental untuk bertahan di level tertinggi selama bertahun-tahun, tetapi perbedaan dibuat dengan mentalitas dan profesionalisme.
技术是保持多年高水平的基础，但不同之处在于头脑和专业精神。

Jumat ke-13: Game akan berusaha memberi setiap pemain alat untuk bertahan, melarikan diri atau bahkan mencoba menurunkan orang yang tidak bisa dibunuh.
FridayThe13th：TheGame将尽可能给每一个玩家提供工具去生存、逃离，甚至打倒那个不死狂魔。

Saya memberinya kesempatan yang dimintanya, sebab saya melihat dia sudah membulatkan tekad untuk bertahan sampai berhasil.
我把他想要的机会给了他，因为我看出他已打定主意要坚持到底。

Karena pengkondisian budaya kita mendevaluasi kerentanan emosional dan memberi penekanan pada pentingnya pikiran dan kemampuan kita untuk bertahan dalam pengalaman sulit;
因为我们的文化条件贬低了情绪的脆弱性，强调心智的重要性和我们忍受困难经历的能力;

Kami memahami bahwa salah satu cara terbaik untuk bertahan dengan gaya hidup sehat adalah dengan berlatih bersama seorang teman.
我們明白保持健康生活方式的最好方式就是和朋友一起運動。