UNTUK MAHASISWA - 翻译成中文

• 学生
• 科生

在 印度尼西亚 中使用 Untuk mahasiswa 的示例及其翻译为 中文

Dengan tingkat kepuasan mahasiswa sebesar 77,8%, kolese ini menawarkan pengalaman kampus yang luar biasa untuk mahasiswa, melebihi rata-rata propinsi di angka 75,7%.
的学生满意率也表明该大学为学生提供了卓越的校园体验，超过了全省75.7％的平均水平。

Untuk mahasiswa, Universitas kami menawarkan 1.516 tempat di 5 hostel baru direnovasi.
对于学生来说，我们的大学提供1516名额5个新装修的宿舍。

SIUE menawarkan lingkungan belajar yang aktif dan bermanfaat untuk mahasiswa- 80% tenaga pengajar purna waktu memiliki gelar tertinggi dalam bidang mereka.
SIUE为学生提供了一个严谨有益的学习环境，80％的全日制教学人员拥有适合其学科的最高学位。

Masa studi adalah 5 tahun untuk full-time dan untuk mahasiswa paruh waktu, termasuk 6 bulan praktek berlayar pelatihan atau penempatan produksi.
研究期限为5年全职和兼职的学生，其中包括6个月的培训练习帆船或生产安置。

Untuk mahasiswa yang tertarik dalam bidang studi ini, kami juga menawarkan dua tahun program Master Penelitian di Studi Pembangunan Internasional dan Studi Perkotaan.
对于学生的兴趣在这一研究领域，我们也提供在国际发展研究与城市研究为期两年的研究硕士课程。

Universitas AIMST akan memberikan dukungan bahasa untuk mahasiswa sebelum dan selama studi gelar mereka untuk memastikan tingkat kefasihan yang dapat diterima.
AIMSTUniversity将在学位学习之前和期间为学生提供语言支持，以确保流利程度的可接受水平。

Untuk mahasiswa yang terdaftar di Marbella Inggris Football Club, silakan hubungi kantor registrar kami untuk menerima informasi sesuai dengan perjanjian kontrak kami.
对于学生在Marbella联足球俱乐部报名请联系我们的注册办公室根据我们的合同约定接收信息。

Saya sudah ditulis sebelum tentang bagaimana kursus online membantu mengurangi biaya kuliah untuk mahasiswa dan memberi mereka fleksibilitas untuk belajar pada jadwal mereka sendiri.
我之前写过一些文章，关于在线课程如何帮助大学生减少学费，并赋予他们自由安排学习的灵活性。

Hal ini dirancang sebagian besar, tapi tidak hanya untuk mahasiswa hukum yang ingin memusatkan perhatian mereka pada bidang tertentu yang menarik.
它的设计居多，但不仅对学生的法律，谁愿意把注意力集中在一个特定的感兴趣的领域。

Research Award untuk mahasiswa PhD: 1.500 TL/ tahun setelah mereka lulus kualifikasi.
研究奖博士生：1500TL/年后，他们通过资格赛。

Panel ini sangat terkesan dengan dukungan akademis Brunel untuk mahasiswa dan tindakan untuk membantu mahasiswa membangun prospek karir mereka.
该小组对布鲁内尔对学生的学术支持和帮助学生建立职业前景的措施印象深刻。

Ia mengungkapkan, Indonesia adalah tujuan terbesar kedua untuk mahasiswa muslim Thailand dengan jumlah sekitar 2 ribu orang belajar di berbagai kota di Indonesia.
松陂耳說，印尼是泰國穆斯林學生的第二大目的地，有大約2000名泰國穆斯林學生在印尼一些城市學習。

Magang ini diperoleh untuk mahasiswa oleh Departemen dan setiap upaya dilakukan untuk mencocokkan jenis pekerjaan dan perusahaan dengan minat siswa.
该部门的实习是由学生获得的，并且尽一切努力使工作类型和公司与学生的兴趣相匹配。

Untuk mahasiswa yang terdaftar di Michael Campbell Golf Academy silahkan hubungi kantor registrar kami untuk menerima informasi sesuai dengan perjanjian kontrak kami.
对于学生报名参加迈克尔-坎贝尔高尔夫学院请联系我们的注册办公室根据我们的合同约定接收信息。

Misi, visi dan nilai-nilai Misi Karel de Grote University College( KDG) mendukung pembangunan berkelanjutan: untuk mahasiswa, staf dan masyarakat.
MissionKarelDeGroteUniversityCollege（KdG）支持可持续发展：为学生，员工和社会提供支持。

Toko ini adalah toko serba ada untuk semua keperluan mahasiswa dan akan terus memperkenalkan beragam produk dan layanan berkualitas tinggi yang baru untuk mahasiswa.
该商店是一站式商店，能够满足所有学生的需求，并且不断向学生推出一系列优质新产品和服务。

Gaji sesuai dengan peraturan internal di Universitas masing-masing Hector Fellow( menurut TV-L 13, hingga 100%, berdasarkan tingkat pendanaan DFG untuk mahasiswa Ph. D.).
工资相应于各自赫克托尔大学的内部规定（根据TV-L13，根据DFG对博士生的资助率高达100％）。

Ada 340- kursi teater berperlengkapan sepenuhnya, TV dan studio film, dan berbagai sistem komputer Apple Mac dan Power PC disediakan untuk mahasiswa.
有一个设备齐全的340个座位剧场，电视和电影工作室，为学生们提供各种Mac和PowerPC电脑系统。

Dana hibah penelitiannya bernilai sekitar GBP7 juta per tahun, dan lebih dari GBP1 juta diinvestasikan dalam bentuk beasiswa untuk mahasiswa riset.
它的研究基金每年约为700万英镑，超过100万英镑用于研究学生的奖学金。

Dengan kemitraan dan kepentingan Grup Pendidikan yang mengambil alih lembaga, Universitas telah menerima investasi besar dan perbaikan untuk mahasiswa, dosen dan staf.
随着伙伴关系，并接管了该机构的教育集团的利益，该大学已经获得重大投资，为学生，教师和工作人员的改进。