WINDOWS PHONE - 翻译成中文

• windows phone
• windows手机

在 印度尼西亚 中使用 Windows phone 的示例及其翻译为 中文

Apakah Anda memiliki file Word di Windows Phone 8 yang ingin Anda edit di PC, atau Anda hanya ingin memindahkan lembar bentang ke telepon Anda untuk meninjaunya selama Anda bepergian, sekarang semakin mudah memindahkan dokumen Office( dan lainnya) antara telepon dan komputer Anda- bahkan tanpa menggunakan awan.
无论你在WindowsPhone上有一个要在电脑中编辑的Word文件，还是只希望将电子表格移到手机中以便在上下班路上查看，你都可以轻松地在手机与计算机之间移动Office文档（以及其他内容），甚至无需使用云。

Kami berupaya keras untuk memastikan bahwa perangkat iPhone dan Android memiliki fungsionalitas Pesan Suara yang bekerja dengan sempurna, dan kami juga melakukan usaha ekstra untuk memastikan bahwa pengguna BlackBerry, Nokia, dan Windows Phone dapat menikmati pengalaman Pesan Suara yang sama kaya dan kuatnya.
我们很努力的确保语音信息功能能够在iPhone和Android装置上运作无误，但我们也加倍的努力确保BlackBerry，Nokia和Windows手机的用户也能享受同样丰富以及强大的语音通讯体验。

Jika Anda memiliki Smart Phone, apakah itu sistem operasi Android, iOS atau Windows Phone, Anda dapat meminta taksi kapan saja dan kapan saja tanpa perlu beberapa menit di telepon Anda atau menghubungi stasiun taksi dan menunggu sambil mencari layanan.
如果您有智能手机，无论是Android，iOS还是WindowsPhone操作系统，您都可以随时随地要求出租车，而无需在手机上拨打电话或打电话给出租车站等候，同时寻找服务。

Jika Anda memiliki Smart Phone, apakah itu sistem operasi Android, iOS atau Windows Phone, Anda dapat meminta taksi kapan saja dan kapan saja tanpa perlu beberapa menit di telepon Anda atau menghubungi stasiun taksi dan menunggu sambil mencari layanan.
如果你有一個智能手機使用Android，iOS或WindowsPhone的操作系統，你可以問一個出租車隨時隨地，而不需要您的手機上幾分鐘或致電中央出租車，然後等待他們尋找服務。

Jika Anda adalah pengguna telepon smartphone Windows dan telah menginstal update Windows Phone 8.1 kemungkinan besar Anda akan senang mengetahui bahwa salah satu fitur-up di pembaruan ini adalah kemampuan untuk memindahkan aplikasi ke kartu SD terinstal di sistem.
如果你是WindowsPhone的智能手機用戶並已經安裝了該更新的WindowsPhone8.1最有可能你會很高興知道，我們在此更新功能的地點之一是將應用程序安裝在系統中的SD卡的能力。

Pada Juli 2014, CEO baru Microsoft, Satya Nadella, menjelaskan bahwa perusahaan berencana untuk" merampingkan versi Windows berikutnya dari tiga sistem operasi menjadi satu sistem operasi terkonvergensi tunggal untuk layar dengan semua ukuran," menyatukan Windows, Windows Phone, dan Windows Embedded dalam sebuah arsitektur umum dan ekosistem aplikasi terpadu.
年7月，微软新任首席执行官SatyaNadella说，公司计划“将使三个版本的Windows操作系统精简为一个单一的聚合操作系统屏幕，“统一Windows、WindowsPhone、“Windows嵌入式系统”在一个共同的架构和统一的应用生态系统。

Jika Anda bisa membuka halaman web dan menjalankan aplikasi lain yang juga memerlukan sambungan Internet di telepon Anda, tetapi hanya WhatsApp yang tidak tersambung, pelajari lebih lanjut tentang masalah koneksi pada: Android iPhone Windows Phone Nokia S40 BlackBerry BlackBerry 10.
如果您可以成功打開互聯網頁面和連接到其他的應用程式，但WhatsApp仍然無法連線，請參考：Android|iPhone|WindowsPhone|NokiaS40|BlackBerry|NokiaS60|BlackBerry10.

Pada bulan Juli 2014, CEO baru Microsoft Satya Nadella menjelaskan bahwa perusahaan berencana untuk" merampingkan versi berikutnya dari Windows dari tiga sistem operasi ke dalam satu sistem operasi konvergensi tunggal untuk layar dari semua ukuran", menyatukan Windows, Windows Phone, dan Windows Embedded sekitar arsitektur yang umum dan ekosistem aplikasi terpadu.
年7月，微软新任首席执行官SatyaNadella说，公司计划“将使三个版本的Windows操作系统精简为一个单一的聚合操作系统屏幕，“统一Windows、WindowsPhone、“Windows嵌入式系统”在一个共同的架构和统一的應用程式生态系统。

Kenapa windows phone tidak tenar.
為什麼WindowsPhone表現不佳？

Mengapa Nokia memilih Windows Phone?
为什么用户非要选择WindowsPhone?

Bursa Aplikasi+ Permainan Windows Phone.
WindowsPhone应用+游戏商店.

Windows Phone juga bakal berganti nama.
WindowsPhone可能也要换新Logo了.

Inikah Windows Phone Pertama Samsung?
Samsung的首部直體QWERTYWindowsPhone？?

Microsoft maupun penggemar dari Windows Phone.
无论是那个还是他不是WindowsPhone的粉丝。

Windows Phone 7 adalah produk yang masih.
WindowsPhone7是全新的产品。

Kami telah mencoba menggunakan OS Windows Phone.
但是我们也尝试WindowsPhone。

Anda bisa mengunduh aplikasi dari toko Windows Phone.
你可以从WindowsPhone应用商店下载应用。

Masalah besar Windows Phone adalah bukan kurangnya aplikasi.
WindowsPhone最大问题并非缺乏应用.

Nokia memiliki cadangan apabila Windows Phone 8 gagal.
诺基亚不怕WindowsPhone8失败.

Yaps saatnya kita ucapkan selamat tinggal untuk Windows Phone.
也许，是时候对WindowsPhone说声再见了。