低质量的句子示例
Di bawah tekanan dari Italia, pemerintah yang didukung PBB telah memilih kelompok lokal dan mencoba menyokong penjaga pantai Libya untuk membendung arus migrasi migran yang melintasi Laut Tengah sejak 2014.
在意大利的压力下，联合国支持的政府加入了当地团体，并试图加强利比亚的海岸警卫队，以阻止自2014年以来流经地中海的移民创纪录的流量.Sejak awal April 2019, tentara Libya yang berpusat di timur telah memimpin kampanye militer di dalam dan sekitar Tripoli dalam upaya untuk mengambil alih kota dan menggulingkan pemerintah yang didukung PBB.
自2019年4月以来，总部位于东部的军队一直在的黎波里及其周边地区领导军事行动，试图接管这座城市并推翻联合国支持的政府。Mahkamah kejahatan perang yang didukung PBB di Kamboja memerintahkan sipir utama Khmer Merah agar menghabiskan sisa hidupnya dalam penjara karena kejahatan yang kata mahkamah adalah di antara yang terburuk yang pernah tercatat dalam sejarah manusia.
柬埔寨的一个由联合国支持的战争罪特别法庭裁决，红色高棉的主要监狱长因为犯下“堪称人类历史记录中最为恶劣的罪行”，将在监狱中度过余生。Sebagai bukti komitmen kami, HKBU adalah universitas pertama di Hong Kong yang bergabung dengan Prinsip Manajemen Pendidikan Bertanggung Jawab yang didukung PBB( PRME) dan kami juga mendirikan Forum Etika Bisnis Dunia( WBEF) dengan Universitas Macau.
作为我们承诺的证明，香港浸会大学是香港第一所加入联合国支持的负责任管理教育原则（PRME）的大学，我们还与澳门大学共同创办了世界商业道德论坛（WBEF）。PRME adalah inisiatif yang didukung PBB yang didirikan pada 2007 sebagai platform untuk meningkatkan profil keberlanjutan di sekolah-sekolah di seluruh dunia, dan untuk melengkapi mahasiswa bisnis masa kini dengan pemahaman dan kemampuan untuk menyampaikan perubahan besok.
PRME于2007年成立，是一项由联合国支持成立的倡议，旨在提高全球商学院的可持续性，让当今的商学院学生提高理解能力和在未来实现变革的能力。Meski begitu, dia telah dijatuhi hukuman mati secara absentia oleh pengadilan di Tripoli, di barat negara tersebut, dan kendali berada di pihak rival, Pemerintahan Kesepakatan Nasional yang didukung oleh PBB.
不过，他已被该国西部的黎波里法院缺席判处死刑，在该国的控制权掌握在由联合国支持的对手国民协议政府手中.Beberapa jam setelah gencatan senjata di Gaza ambruk, Amerika dan PBB yang mendukung gencatan senjata itu menyalahkan Hamas.
在加沙停火破裂几个小时后，支持停火的美国和联合国纷纷指责哈马斯。Mahkamah kejahatan perang yang didukung PBB mempertahankan vonis terhadap bekas presiden Liberia Charles Taylor.
一个受到联合国支持的战争罪法庭宣布维持对前利比里亚总统查尔斯·泰勒的有罪判决。DCC adalah komisi militer yang didukung PBB, bertanggung jawab untuk mengawasi gencatan senjata di Yaman.
止战协调委员会是联合国支持的军事委员会，负责监督也门的停火。Jakarta mencaplok Papua pada tahun 1969 dengan suara yang didukung PBB yang secara luas dilihat palsu.
雅加达于1969年在联合国支持的投票中正式吞并巴布亚，这被广泛视为一种骗局。Sebuah pengadilan yang didukung PBB memutuskan pada bulan Juli bahwa klaim China tidak memiliki dasar hukum.
联合国支持的法庭于7月裁定中国对海洋的主张没有法律依据。Para pakar internasional di Damaskus memulai misi yang didukung PBB untuk mengawasi pemusnahan senjata kimia Suriah.
在大马士革的国际专家已经开始前所未有的得到联合国支持的一项使命：即监督叙利亚销毁化学武器。Pasukan intervensi Afrika yang didukung PBB sedang bersiap-siap untuk menempatkan lebih dari delapan ribu tentara di kawasan itu.
得到联合国支持的一支非洲干预部队正准备在马里部署8千多名军人。Menghancurkan bahan kimia yang paling berbahaya adalah langkah pertama dari kesepakatan yang didukung PBB untuk menghilangkan senjata kimia Suriah.
把最危险的化学品运出叙利亚，是实施联合国支持的消除叙利亚化学武器库协议进程的第一步。Pasukan intervensi Afrika yang didukung PBB sedang bersiap-siap untuk menempatkan lebih dari delapan ribu tentara di kawasan itu.
得到聯合國支持的一支非洲干預部隊，正準備在馬里部署8千多名軍人。Peradilan yang didukung PBB itu pada mulanya meminta 56 juta dolar selama tiga tahun dari negara-negara donor.
由联合国设立的这个国际法庭起初要求捐助国在3年内提供5千6百万美元。Menghancurkan bahan kimia yang paling berbahaya adalah langkah pertama dari kesepakatan yang didukung PBB untuk menghilangkan senjata kimia Suriah.
把最危險的化學品運出敘利亞，是實施聯合國支持的消除敘利亞化學武器庫協議進程的第一步。Sebuah pengadilan yang didukung PBB telah memulai peradilan kedua terhadap dua anggota paling senior Khmer Merah yang masih hidup.
一个得到联合国支持的法庭开始对两名前红色高棉高层官员进行第二轮庭审。Sebuah pengadilan yang didukung PBB telah memulai peradilan kedua terhadap dua anggota paling senior Khmer Merah yang masih hidup.
一個得到聯合國支持的法庭開始對兩名前紅色高棉高層官員進行第二輪庭審。Perundingan perdamaian yang didukung PBB diperkirakan akan dilanjutkan di Jenewa, pekan depan, namun beberapa putaran perundingan sebelumnya mengalami kegagalan.
联合国支持的和平谈判预计将于下周在日内瓦恢复，但前几轮谈判都失败了。
