YANG MERANCANG - 翻译成中文

• 设计
• 计划
• 設計
• 筹划了

在 印度尼西亚 中使用 Yang merancang 的示例及其翻译为 中文

Stanford menawarkan berbagai jenis organisasi mahasiswa, termasuk Asosiasi Pra-Bisnis Stanford dan Proyek Mobil Solar, yang merancang, membangun, dan melombakan mobil surya setiap dua tahun.
斯坦福大学提供广泛的学生组织，包括斯坦福创业前协会和斯坦福太阳能汽车项目，这个项目每两年比赛、设计、制造一辆太阳能汽车。

Namun, ruang di mana produk konsumen dibawa bersama-sama juga merupakan daerah penting bagi citra perusahaan, dan tanggung jawab untuk ini jatuh pada desainer interior yang merancang pengaturan ini.
然而，在这种消费产品被放在一起的空间也是企业形象的一个重要领域，以及用于此的责任落在谁设计此设置的室内设计师。

Mobil yang berjalan pada minyak, itu adalah setua Rudolf Diesel, penemu, yang merancang dan diverifikasi operasi yang tepat dari mesin pada minyak sayur, di 1892, 110 tahun yang lalu.
这对石油上运行的汽车，它一样古老的鲁道夫柴油机的发明者，谁设计和验证植物油其发动机的正常运行，在1892，110年前。

Siapa pun yang merancang perangkat keras, menulis kode, atau menggunakan komputer atau smartphone saat ini berutang pada inovasi yang dikembangkan di kota metropolitan New York beberapa dekade yang lalu.
现在，不论你是设计硬件、编程还是使用电脑、智能机，都得感谢数十年前在大都市纽约诞生的创新。

Kursus ini bertujuan untuk memberikan peserta pengetahuan teoretis dan alat praktis untuk memahami dan memenuhi tantangan yang diajukan Tujuan Pembangunan Berkelanjutan( SDGs) bagi pemerintah yang merancang kebijakan publik dan strategi penyampaian untuk mencapainya.
本课程旨在为参与者提供理论知识和实用工具，以了解和应对可持续发展目标（SDG）为政府制定公共政策和实现这些目标的实施战略所带来的挑战。

Sejarawan terbiasa mengasumsikan rencana pembangunan dikembangkan oleh Bonanno Pizano, namun kandidat yang lebih mungkin Diotisalvi, yang merancang katendral yang dibangung dengan gaya yang sama.
歷史學家習慣假設建築計劃是由BonannoPizano開發的，但更有可能的候選人是Diotisalvi，他設計了位於塔樓旁邊的洗禮堂，該洗禮堂以同樣的風格建造。

Di samping tindakan U. S. Food and Drug Administration( FDA) yang merancang untuk mengeluarkan soya dari senarai makanan yang sihat kepada jantung, penyelidik di Hospital St. Michael menyatakan untuk menyediakan meta-analisis 46 percubaan sedia ada yang menilai soya dan menentukan apakah langkah yang dicadangkan itu sejajar dengan kajian sedia ada.
随着美国食品和药物管理局(FDA)计划将大豆从心脏健康食品名单中移除，圣迈克尔医院的研究人员开始对46项评估大豆的现有试验进行荟萃分析，并确定这一提议是否符合现有文献。

Bagi penyelidik yang merancang untuk menggunakan pasaran tenaga kerja microtask( contohnya, Amazon Mechanical Turk) untuk projek pengkomputeran manusia, Chandler, Paolacci, and Mueller( 2013) dan J. Wang, Ipeirotis, and Provost( 2015) menawarkan nasihat yang baik mengenai reka bentuk tugas dan isu berkaitan yang lain.
研究人员计划使用微型任务的劳动力市场（如亚马逊的MechanicalTurk）一人计算项目，Chandler,Paolacci,andMueller(2013)和Wang,Ipeirotis,andProvost(2015)提供有关任务的设计和良好的建议其他相关问题。

Seperti yang dilaporkan oleh Business Insider, alasannya adalah maskapai penerbangan dan orang-orang yang merancang pesawat membayangkan bahwa meskipun ada kebijakan dilarang merokok dan banyak sekali tanda dilarang merokok yang dipasang di pesawat, pada titik tertentu seorang perokok akan memutuskan untuk menyalakan sebatang rokok di pesawat.
據BusinessInsider報導，原因在於航空公司和設計飛機的人認為，儘管禁煙政策和飛機上顯著張貼了無數禁止吸菸標志，但某些時候吸煙者會決定點燃一支香煙在飛機上。

Sebuah tren komuter yang dirancang juga akan mengurangkan pencemaran kereta.
计划中的通勤列车也将减少汽车污染。

Ironinya adalah bahawa ini bukanlah pembunuhan yang dirancang.
具有讽刺意味的是，这甚至不是计划中的暗杀。

Banyak aturan yang dirancang khusus untuk secara otomatis dapat diperiksa oleh alat analisis statis.
许多规则专门设计为可由静态分析工具自动检查。

Anda juga akan mendapat keuntungan dari unit-unit akomodasi yang dirancang untuk keluarga.
您还将受益于住宿单位为家庭设计的。

Avidemux untuk Windows 7- Aplikasi multifungsi yang dirancang untuk memproses video.
AvidemuxWindows7-用於處理視頻的多功能應用程序。

Aplikasi ini menyenangkan berisi 12 game yang dirancang untuk anak-anak.
这个有趣的应用程序包含12场比赛为儿童设计的。

Salah satunya adalah algoritma Blowfish yang dirancang oleh Bruce Schneier pada tahun 1993.
Blowfish：Blowfish是BruceSchneider于1993年设计的。

Situs web yang dirancang dengan buruk dapat merusak merek Anda karena ini adalah hal pertama yang dilihat dan dinilai calon pelanggan Anda.
設計糟糕的網站可能對您的品牌有害，因為這是潛在客戶看到和判斷的第一件事。

Kadang-kadang apa yang dirancang mungkin tidak dapat dilakukan, tetapi dalam banyak masa retrograde apa yang berlaku sering kali mendedahkan dan memenuhi semua yang terlibat.
有时计划可能没有完成，但是在许多逆行期间，所发生的事情往往是透露和实现的。

Ini adalah plug-in yang dirancang untuk memungkinkan Anda untuk dengan mudah menarik foto dari akun Instagram Anda dan membuat mereka di website Anda.
這是一個插件設計，讓您可以輕鬆地從你的Instagram帳戶拉的照片，使它們在您的網站。

Ini adalah plug-in yang dirancang untuk memungkinkan Anda untuk dengan mudah menarik foto dari akun Instagram Anda dan membuat mereka di website Anda.
這是設計，讓您可以輕鬆地從你的Instagram帳戶拉的照片，使它們在網站上的插件。