YESUS BERKATA - 翻译成中文

• 耶稣说
• 耶穌說
• 主说
• 耶稣告诉
• 耶穌對
• 基督说
• 耶稣回答说
• 耶穌说
• 耶稣说那

在 印度尼西亚 中使用 Yesus berkata 的示例及其翻译为 中文

Yesus berkata kepada seorang perempuan Samaritan.
耶穌曾對撒馬利亞婦女說：.

Sangka mereka Yesus berkata tentang tertidur dalam arti biasa.
他們卻以為耶穌說的是平常的睡眠。

Yesus berkata," Masing-masing kamu minumlah ini.
基督对他们说，你们都喝这杯。

Yesus berkata, hari ini aku mau tinggal di rumahmu.
基督对撒该说，今天要住在他的家里。

Yesus berkata kepada para malaikat dan para kudus yang mengelilinginya.
耶穌對民眾和祂的門徒講論說：.

Yesus berkata kalau Dia adalah pokok anggur.
主耶稣告诉我们祂是葡萄树。

Yesus berkata: Aku datang melemparkan api ke bumi.
耶稣基督说：“我来要把火丢在地上。

Lalu Yesus berkata kepada kami, Marilah kita sarapan.
耶稣对他们说∶「来吃早饭。

Yesus berkata bahwa benar apa yang mereka jawab.
主耶稣说的都是实话，他们如何回答呢！

( 71) Yesus berkata, Aku akan menghancurkan rumah ini, dan tidak ada seorang pun akan dapat membangunnya kembali.
七一、耶稣说：“我会拆毁这房子，而且无人能够把它重建”。

( 67) Yesus berkata, Orang yang mengetahui segala sesuatu tetapi tidak memiliki dirinya sendiri, dia tidak memiliki apapun.
耶穌說："那些人都知道，但缺乏自己的，是完全缺乏"。

( 110) Yesus berkata, Hendaklah orang yang telah menemukan dunia ini dan telah menjadi kaya, meninggalkan dunia ini.
耶稣说：「发现了这个世界而变得富有的人，要舍弃这个世界。

Yesus berkata: Aku akan menunjukkan kepadamu tentang cinta kasih dan kebaikan Allah dan tentang beberapa kawasan lain di sorga.
主说：“我要显示给你看上帝的爱和良善，以及天堂的一些地方。

Dan dalam Lukas 21: 12 Yesus berkata, saya akan memberikan ucapan dan kebijaksanaan yang tidak ada lawan Anda akan dapat menolak atau membantah.
而在路加福音21:12耶稣说：“我会给你的话语和智慧，这不关你的对手将是能够抵抗或反驳。

Yesus berkata, Aku telah memilih kamu dari dunia, sebab itulah dunia membenci kamu( Yohanes 15: 19).
耶穌說："我從世界中揀選了你們，所以世界就恨你們"(約翰福音15:19)。

Sebagai contoh, ketika Yesus berkata kepada Petrus bahwa ia akan menyangkal Dia pada malam itu juga.
比如，当耶稣告诉彼得，那天晚上他会否认祂时，.

Yesus berkata: Inilah perintah-Ku, yaitu supaya kamu saling mengasihi, seperti Aku telah mengasihi kamu.
主说：这是我的命令，你们该彼此相爱，如同我爱了你们一样。

( 36) Yesus berkata, Jangan kamu kuatir dari pagi sampai petang dan dari petang sampai pagi mengenai apa yang akan kamu pakai.
三六、耶稣说：“不要从早到晚、从晚到早忧虑你们要穿什么”。

( 71) Yesus berkata, Aku akan menghancurkan rumah ini, dan tidak ada seorang pun akan dapat membangunnya kembali.
七一、耶穌說：“我會拆毀這房子，而且無人能夠把它重建”。

Yesus berkata kepadanya," Kalau engkau ingin menjadi sempurna, pergilah jual semua milikmu.
基督说：“你若愿意作完全人，可去变卖你所有.