在TREX上找不到"両軍の"日语 - 中文方向
尝试搜索中文-日语 (両軍の)

低质量的句子示例

城南タンゴ指揮所は韓米連合司令部の戦時指揮統制所で、有事の際には韓米両軍の頭脳にして心臓部となる。
城南TANGO指挥所是韩美联合司令部的战时指挥控制所,在发生紧急情况时,这里就是韩美两国军队的大脑和心脏。
いかなる時であっても、交流の扉を閉ざしてしまうことは中米両軍の相互信頼と協力の促進にはならない」と述べました。
任何时候关上交流的大门都无助于促进中美两军的互信与合作”。
中印両軍の対峙は、6月16日に人民解放軍がドクラム地方で道路建設しているのをブータン当局が見つけたことに端を発する。
中印两军的对峙开始于6月16日,不丹当局发现中国人民解放军在洞朗地区修建道路。
いかなる時であっても、交流の扉を閉ざしてしまうことは中米両軍の相互信頼と協力の促進にはならない」と述べました。
任什么时候候打开交换的大门都无助于增进中美两军的互信与协作”。
城南市のタンゴ指揮統制所は韓米連合司令部の戦時指揮統制所で、有事には韓米両軍の頭脳と同時に心臓部にもなる施設だ。
城南TANGO指挥所是韩美联合司令部的战时指挥控制所,在发生紧急情况时,这里就是韩美两国军队的大脑和心脏。
これにより6月上旬、袁は李・柏・胡の3都督を罷免し、あわせて軍を南進させて、南北両軍の戦いが始まる。
月上旬,袁世凯免去了李烈鈞、柏文蔚、胡汉民3位都督的职务,并派軍队南進,南北两軍开始交战。
月2日午後、双方の代表が水師営にて降伏問題について協議を行い、1月5日、両軍の最高幹部が水師営で会見した。
月2日下午,日俄双方代表在水师营就投降问题举行谈判,并决定1月5日两军最高领导人在水师营会见。
近年、中米の軍事関係は全体的に前向きに発展するよい基調を示し、両軍の各レベル、各分野の交流と協力は順調に進んできた。
近年来,中美两军关系总体上呈现出积极发展的良好势头,两军各层次、各领域的交流与合作进展顺利。
中ロ両軍の参謀総長は、中ロ合同軍事演習は第三国に対するものではなく、第三国の利益とかかわりがなく、いかなる国に対しても脅威にならないと語った。
中俄两军总参谋长表示,联合军事演习不针对第三方,不涉及第三国利益,不对任何国家构成威胁。
両軍の両翼は、ジュナップの道とニヴェルの道との左右に延びている、そしてエルロンはピクトンに対峙(たいじ)し、レイユはヒルに対峙している。
两支军队的翅膀延伸到GeaPpe和尼韦勒两条道路的左右两侧;德隆面对皮克顿,瑞尔面对Hill。
在韓米軍関係者によると、米韓両軍の「デフコン(防衛準備態勢)」は格上げされていないが、朝鮮半島情勢の緊張は長期化する可能性もある。
据驻韩美军相关人士透露,美韩两军的“防御准备态势”并未升级,但朝鲜半岛的紧张局势也有可能将长期化。
ワーテルローでは,両軍の名もなき戦死者達は,戦場で朽ち果てるに任された.遺骨はイギリス人請負業者達が収集し,イギリスに送り返して磨り潰し,骨粉飼料や肥料として販売した。
事实上,在滑铁卢,两边军队的死者被留在战场上任其腐烂;他们的骨骸被英国的承包商收集起来,用船运回英国碾碎,作为骨粉和肥料出售。
このような状況下に、米国が台湾向け兵器売却計画の実施を宣言したことは、両軍関係が発展しているよい雰囲気を壊し、両軍の交流と協力に重大な妨害をもたらすことは疑いない。
在此情况下,美国宣布实施售台武器计划,无疑毒化了两军关系发展的良好气氛,为两军的交流与合作造成了严重干扰。
ビスケーの虐殺(en)、これは二つの大量殺害が行われているが、アメリカ第45歩兵師団の部隊が75名の独伊両軍の捕虜を殺害したが、大部分がイタリア将兵であった。
在包括两起大屠杀事件的“比斯卡里大屠杀”中,第45步兵师的美杀害了大约75名战俘,其中大部分是意大利人。
両軍の作戦。
两军的作战.
両軍の戦争準備。
國軍戰役準備.
両軍の戦力比較[編集。
兩軍兵力比較[编辑.
スターリングブリッジにおける両軍の戦い。
斯特林桥战役的双方.
開戦時の両軍の基本戦略。
開戰時雙方的戰略部署.
両軍の兵力数と損害数[編集。
兩軍人數與傷亡數量[编辑.