在TREX上找不到"亡くなったとき"日语 - 中文方向
尝试搜索中文-日语 (亡くなったとき)

低质量的句子示例

私は「精神的なスポンジ」になりがちですが、それは私にとっては多すぎる(特にクライアントが亡くなったとき)。
我倾向于成为“通灵海绵”,这对我来说太过分了(特别是当客户死亡时)。
ライト・アウトキング・コングの元リード・フェイ・レイが2004年に亡くなったとき、彼らはエンパイア・ステート・ビルの頂上でライトを暗くした。
熄灯当金刚的原始领导人FayWray在2004年去世时,他们为了她的荣誉将帝国大厦顶部的灯光变暗。
その人は、母親が亡くなったときに、泣きながら棺の中の母親の顔を見せようとした、家政婦のオバサンでした。
那个男人是管家的Osaman,当他的母亲去世时,他试图在棺材里露出母亲的脸,同时哭泣。
たとえば、暁暁、私の父が亡くなったとき、私の母は、米国、彼女の家の概念は、非常にあいまいに行った。
比方说小晓吧,小的时候爸爸去世,妈妈去美国,她对家的概念,很模糊的。
彼の父が1700年に亡くなったとき、彼は彼らの家族の中で最も長生きした息子だったので、Walpoleは財産を引き継ぎました。
他的父亲在1700年去世后,沃波尔接手庄园,因为他是在他们的家庭长子生存的儿子。
しかし2005年、彼女が92歳で亡くなったとき、死亡記事に書かれていたのは、物腰の柔らかい親切で小柄な女性だったということだった。
然而直到2005年,92岁的帕斯克女士去世的时候,讣告里对她的回顾说她是一个言语轻柔、待人亲切且身材瘦小的女性。
パーシー・シェリーが亡くなったとき、バイロン卿は友人の頭蓋骨が焼却されないようにしようとしましたが、バイロンは頭蓋骨をゴブレットとして使う習慣があったので拒否されました。
珀西雪莱去世后,拜伦勋爵试图阻止他的朋友的头骨被火化,但被拒绝是因为拜伦有一种习惯将头骨用作高脚杯。
年にブランクーシが亡くなったとき、彼は自分のスタジオと集めた作品のすべてをパリ市に条件付き(常に正確な使用で彼の作品が展示されること)で寄贈しました。
当Brancusi于1956年去世后,他将工作室及所有的收藏作品捐赠给了巴黎市,但条件是要按照他的方式来展示作品。
キリスト教系の光の天使などが亡くなったときには、イエス本人が行くこともsるでしょうが、交通事故などがあるたびにイエスが飛んでいくのでは、忙しすぎます。
雖然基督教系的“光天使”死去時,耶穌本人也會去,但是如果基督徒遇到交通事故死亡去要跑去的話,耶穌也太忙了。
対象となっているのは犬か猫を飼っている社員で、ペットが死んだことや火葬をしたことを証明する書類を提出すれば、祖父母や兄弟が亡くなったときと同じ最大3日間の忌引休暇を取ることができるというもの。
报道称,该制度的适用对象为饲养着狗或猫的员工,当事人只需向公司提交证明宠物去世或已火葬的文件,便可取得最多3天的丧假,等同于祖父母或兄弟姐妹去世的待遇。
家族が亡くなったときの。
在家族死去了的時候.
フランチェスコが亡くなったときに。
弗朗切斯科将.
祖母が亡くなったときに。
奶奶去世時.
その子供が亡くなったとき
那位孩子死亡時.
亡くなったときは104歳でした。
去世的时候,已经104岁。
被保険者が亡くなったときは?
投保人何时去世??
弟が亡くなったとき、僕はオーストラリアにいた。
我父亲过世时,我人就在马来西亚。
例えば祖父が亡くなったとき、自宅で一人でした。
因此爷爷去世时,老家只有她一个人。
父親が亡くなったとき、僕はまだ11歳でした。
父亲去世时,我只有11岁。
その義父が亡くなったときに、写真がなかったの。
遗憾爷爷去世时没照片.