在TREX上找不到"何らかの形で"日语 - 中文方向
尝试搜索中文-日语 (何らかの形で)

低质量的句子示例

半数以上の人は、何らかの形で会社などの組織に入って働くことになる。
半數以上的人會以某種形式進入公司等組織工作。
ても,当該金融機関の業務は何らかの形で存続する余地があるといえる。
事实上,只要有金融服务机构,它就会以某种形式存在。
カエル、酒、妖怪などを好み、作中に何らかの形でたびたび登場させている。
喜歡青蛙、酒、妖怪等等東西,在其作品中以各種形式一再登場。
ほとんどのCassandraデータ・モデル設計は、何らかの形でこの2つの概念に従います。
大多数Cassandra数据模型根据这些理念的某些形式进行设计。
これには、通常、何らかの形で教師によってもたらされた新しい知識の源が必要です。
这需要新知识的来源,通常由某种形式的老师带给我们。
患者が受ける外科的介入が何であれ、何らかの形でそれが傷を負わせる。
无论患者接受哪种外科手术,它都会以某种方式对他施加伤口。
予測:Java13のプレビュー機能においても,ValueTypesが何らかの形で含まれることはない。
预测:即使在Java13预览功能中也不可能出现任何形式的值类型。
GARTNER社の調査報告では37%の組織が何らかの形でAIを使っています。
Gartner调查显示37%的企业机构已经实施某种形式的人工.
その本体とその面の形状が何らかの形でみんなに親しみやすさと無害に送信する。
它的身体和脸的形状以某种方式传递友好和无害给大家。
悪夢から抜け出す最も良い方法は、何らかの形で自分自身の夢を実現し始めることだろう。
摆脱恶梦的最好方法就是通过各种方式实现梦想。
ぼくたちはだいたい、何らかの形で世の中を直したいとか変えたいとかと思っている。
我们都想在某种程度上改变我们的内心世界。
何らかの理由で集中管理されたエンティティが何らかの形でシャットダウンするとどうなりますか?
如果集中实体出于任何原因以某种方式关闭该怎么办?
結果として、肉産業は何らかの形で植物ベースの運動を友好的にする必要がある。
因此,肉类行业需要以某种方式与植物运动结成友好关系。
言い伝えによるとこの場所を作った文明が何らかの形で季節を操っているらしいのだ。
据传说,文明建这个地方,可以在某种程度上控制季节。
その本体とその面の形状が何らかの形でみんなに親しみやすさと無害に送信する。
它的身體和臉的形狀以某種方式傳遞友好和無害給大家。
そのことが何らかの形で、私がプロジェクトに熱中するのを促しているのでしょう。
某种程度上,是它们激发我接受了这个项目。
事実、私たちが扱うデータのほとんどが、何らかの形で実際の人に関連している。
事实上,我们处理的大多数据,都以某种方式与现实大众有所联系。
これらすべての種類のサービスが分散アプリケーションにより何らかの形で使用されます」(ApacheKafkaを含む)。
分布式应用程序会以某种形式使用所有这些类型的服务”,包括ApacheKafka。
私たちは、何らかの形で、健康と癒しの分野で私たちの生得権を捨てました。
我們以某種方式在健康和康復領域放棄了與生俱來的權利。
化石記録は、いつの時代も、悪が何らかの形で存在していたことを示している。
化石記錄表明,惡在某種形式上自始自終存在。