在TREX上找不到"再設計された"日语 - 中文方向
尝试搜索中文-日语 (再設計された)

低质量的句子示例

新しいiMacはまた、完全に再設計されたディスプレイを搭載し、鮮やかな色とコントラストを維持しながら反射を75%低減させています。
另外,全新iMac的显示屏也经过重新构架,在反光减少75%的同时,依然保持绚丽生动的色彩和极高的对比度。
CRJ900NextGen航空機の新しい内装には、より大きくなった頭上収納棚、大きな窓、改善された照明、再設計された天井パネルと側壁などの特長があります。
CRJ900NextGen飞机拥有新内饰,包括宽大的头顶行李仓、超大的舷窗、更好的LED客舱照明及重新设计的天花板和侧舱壁。
新しいLotusDominoAdministratorには、再設計されたユーザー登録機能と、サーバー・モニタリングおよびメッセージ管理用の新規ツールがあり、LotusDominoネットワーク管理者の作業が容易になりました。
新的LotusDominoAdministrator重新设计了用户注册,提供了监控服务器和管理消息的新工具,使得Domino网络管理更容易了。
リスボンを出発して海岸沿いから海に向けて移動すると、1936年にマッケンジー・ロスにより再設計された、象徴的かつ歴史あるエストリル(Estoril)のゴルフコースに到着します。
离开里斯本沿海岸行进,会遇到具有象征意义而且历史悠久的埃什托利尔(Estoril)高尔夫球场,1936年由麦肯兹重新设计
過去数日の間に、私達は私達のシステムにいくつかの重要なオーバーホールをしました、そして追加されたそして/または完全に再設計された高度なセキュリティ機能。
过去的天,我们对我们的系统进行了一些重大的改进,增加了大量的高级安全特性及/或完全重新设计了架构。
テイラー氏は、「キーボードを確実に動作させたいと思っている人たちのために、再設計された交換用キーボードを提供するリコールプログラムを依頼している」と述べています。
我们正在请求召回计划,为那些希望键盘可靠工作的人提供重新设计的替换键盘,」请愿书写道。
この電話機には音声認識とノイズリダクションを改善する3つのマイクがあり、トランスデューサに5つの磁石(iPhone4Sスピーカーよりも20%小さい)を備えた再設計されたスピーカーがあります。
这款手机现在有三个麦克风,有助于改善语音识别和降噪,重新设计的扬声器在换能器中有五个磁铁,比iPhone4S扬声器小20%。
この電話には、音声認識とノイズリダクションを改善するのに役立つ3つのマイクと、トランスデューサーに5つの磁石を備えた再設計されたスピーカーがあり、iPhone4Sのスピーカーより20%小さくなっています。
这款手机现在有三个麦克风,有助于改善语音识别和降噪,重新设计的扬声器在换能器中有五个磁铁,比iPhone4S扬声器小20%。
年1月には、前回からの進行状況に関する更新情報を示し、新しいページの作成と発行、チームサイトのナビゲーションと作成の向上、サイトを作成するための新しい作成ウィザード、および再設計されたリストについてお知らせします。
年1月,我们希望为你提供自那时起的进度更新,并公布新的页面创作和发布、团队网站更好的导航和创作、用于网站创建的新创建向导以及重新设计的列表。
再設計されたiTunesStore。
重新设计的iTunesStore.
再設計されたAdMobの操作。
重新设计的AdMob体验.
再設計されたFlashProfessionalのユーザーインターフェイス。
经过重新设计的FlashProfessional用户界面.
雑誌は2013年に再設計された
杂志在2013年重新改版
再設計されたMobileアプリでどこでもコンテンツを利用。
借助重新设计的Mobile应用,随时随地使用您的内容.
本日は、完全に再設計されたAdMobを紹介します。
今天,我们隆重介绍彻底重新设计的AdMob。
再設計されたインターフェースでシステム全体とすべての内蔵Appを一新。
重新設計的介面更新了整個系統和每個內建App.
この霊廟は1885年、建築家のリチャード・モリス・ハントにより再設計された
年,建筑师理查德·莫里斯·亨特将陵墓进行了重新设计
再設計されたメニューシステムで私のワークフローが遅くなることはありませんか?
重新设计的菜单系统是否会减慢我的工作流程?
Dreamweaverのアプリケーションメニューの変更点について詳しくは、再設計されたメニューを参照してください。
有关Dreamweaver的应用程序菜单更改的详细描述,请参阅重新设计的菜单。
ペズン計画」によりリック・ドムの更なる発展形として再設計された高性能機。
培曾計劃」作為里克德姆的發展型號而進行再設計的高性能機體。