在TREX上找不到"反対派は"日语 - 中文方向
尝试搜索中文-日语 (反対派は)

低质量的句子示例

反対派は、女性にこのような任務を許すことは、戦闘状態にある軍の戦闘能力を制限することになると主張する。
反对者认为,允许妇女担任这些角色将限制军队在战斗情况下作战的能力。
反対派は、銃製造業者には、銃製造業者の製品を使って起こされた無差別な暴力行為の責任はないと主張する。
反对者认为,枪支制造商是不负责的暴力行为与他们的产品的随意行为。
任務の反対派は、政府が彼らの子供たちが受けるべきワクチンを決定できないようにする必要がありと信じています。
抗议者指出,政府并不应该剥夺家长决定让孩子接种疫苗与否的权利。
左翼反対派は、裏切られてはいたがまだ打倒されてはいなかったロシア革命の獲得物を擁護し拡大するために闘った。
左翼反对派为保卫和扩展俄国革命的被出卖、但未被消尽的成果而斗争。
ProPublicaの調査によると、18日の時点では連邦議会の議員のうち、法案賛成派は80人、反対派は31人だった。
根据ProPublica消息,1月18日,美国国会中有80人表示支持该法案,31人反对
一方で反対派は、大人が同伴するとはいえ10歳未満の子どもは危険な武器を所持するには幼すぎると批判している。
反对者称,即使有成年人陪伴,让10岁以下儿童持有武器还是危险的。
反対派は、それがテストが、彼らは保存よりも多くのお金を費用がかかりますので、お金の無駄であると主張しています。
反对者认为,这是钱,因为测试将花费更多的钱比他们节省了浪费。
監査の反対派は、政府説明責任局はすでに連邦準備銀行の監査をし、議会の監査は、その独立性を損なってしまうだろうと主張する。
审计的反对者认为,政府问责局已经审核美联储和国会的审核会破坏其独立性。
反対派は、米国に戻ってくる雇用は大半が低賃金の職だとし、米企業はデザインや発明に力を入れたほうがよい、と主張する。
反对者声称,回流美国的将是一些低工资工作岗位,美国企业应当专注于设计和发明。
年公民権法案をめぐる議論の際に、反対派は、人種だけでなく性別による差別をも禁止する修正条項を提案することによって、法案全体の否決を狙った。
在围绕1964年《民权法案》的辩论中,反对派提出既禁止种族歧视,也禁止性别歧视的修正案,希望以此阻挠整个法案获得通过。
ドナルド・トランプ氏を含む、この税金の反対派は、生涯所得税を払ってきた人たちは、死に際して別の税金の対象となるべきでないと主張する。
税收,包括唐纳德·特朗普的反对者,认为谁支付所得税他们的整个生活的人,当他们死不应受到其他税。
人権:反対派は、イニシアチブの可決は欧州人権条約の破棄につながり、その結果スイス人は仏・ストラスブールの欧州人権裁判所に申立てできなくなる恐れがあると主張。
人权:反对者警告说,特别是欧洲人权公约将在瑞士被废除,瑞士人面对斯特拉斯堡的欧洲人权法院(EGMR),将不再能够抵抗。
シリア危機は5年近く続き、政府と反対派は消耗し合い、いずれも対立の中で完全に優勢になることはなく、双方は対話再開の意向を再び強めている。
叙利亚危机持续近5年,叙利亚政府与反对派相互消耗,没有哪一方能够在对峙中完全占上风,双方恢复对话的意愿再次抬头。
Magney氏は、「米国上院の反対派は、今回の事故を、自動運転車の危険性が非常に高いことを裏付ける証拠として利用するのではないか」と懸念する。
Magney質疑,「參議院的反對派可能利用這次的事故,作為自動駕駛車仍然過於危險的『證據』。
Magney氏は、「米国上院の反対派は、今回の事故を、自動運転車の危険性が非常に高いことを裏付ける証拠として利用するのではないか」と懸念する。
Magney质疑,「参议院的反对派可能利用这次的事故,作为自动驾驶车仍然过于危险的『证据』。
反対派は、農業経営者は自力で何とかすべきであると主張し、作物を作っていない2,300人の農業経営者が年間助成金を受け取っていると指摘する。
反对者认为,农民应该自生自灭,并指出2,300农民谁不种庄稼每年获得补贴。
反対派は社会保障が必要な利点の少なくともすべての退職者の三分の二以上の総退職所得の半分と年齢の引き上げます奪う低所得高齢者を提供することを主張しています。
反对者认为,社会保障提供了至少一半的总退休收入超过三分之二的退休人员,提高岁时便必要的利益抢夺收入较低的老年人。
禁止の反対派は、懲罰的規制は、アメリカの企業が競争するのをさらに難しくし、また企業がアメリカに拠点を置き、投資するのをさらに妨げることになるだろうと主張する。
禁令的反对者认为,惩罚性的规定将很难为美国公司竞争,并从定位和在美国的投资将进一步阻碍企业。
禁止の反対派は懲罰的な規制は、それが難しくオーストリアの企業が競争できるようにするためであろうし、さらに位置し、米国への投資から事業を阻止することを主張しています。
禁令的反对者认为,惩罚性的规定将使其更难奥地利公司竞争,并从定位和在美国的投资将进一步阻碍企业。
Meskwakiとスー部族国を含むいくつかのネイティブアメリカンの部族を含む)パイプラインの反対派は、パイプラインは、その水の供給を汚染し、ネイティブアメリカンの埋葬サイトを破壊する可能性を持っていると主張しています。
管道(包括一些美国土著部落,包括Meskwaki和苏部落国家)的反对者认为该管道上有污染的水源和破坏美洲土著墓葬遗址的潜力。