低质量的句子示例
大東亜戦争中、日本の周辺海域には約６６、０００個の機雷が敷設された。
另一项数据称，日本外围海域被敷设了约66000个水雷。機動戦団は、周辺海域から駆け付けた海軍の艦艇2隻と海警の艦艇4隻の支援を受けた。
报道称，韩国海警的机动战队得到了从周边海域赶来的2艘海军舰艇和4艘海警舰艇的支援。南極大陸およびその周辺海域の地震発生状況を知ることは、南極海域の深部地質構造およびその変化を知る上で役立つ。
掌握南极大陆及其周边海域的地震情况有助于了解南极海域深部地质构造及其演化。アメリカ国防総省の当局者によると、空母は来週前半にも日本海に入り、朝鮮半島の周辺海域で活動する見通しです。
美国国防部称，航母下周早些时候就将进入日本海，预定在朝鲜半岛周边海域进行活动。政府は、日本周辺海域での不審船航行や、大地震による津波被害など海洋関連情報を海上保安庁が集約して関。
该系统由海上保安厅汇总日本周边海域的可疑船只航行及大地震引发的海啸受灾等海洋相关信息，并.中国はまた天気予報や海洋観測予報などの発表を通じて、釣魚島および周辺海域に対しての管轄権を行使している。
中国还通过发布天气和海洋观测预报等，对钓鱼岛及其附近海域实施管理。たとえば、南シナ海方面とは異なり、中国は尖閣諸島周辺海域には武装した巡視船を一隻も出してきていない。
比如，与南支那海方面不同，中国从未派出任何武装巡逻艇前往尖阁诸岛周边海域。日には公船７隻が接続水域に入り、周辺海域で漁船230隻が航行しているのが確認された。
日，7艘中国公务船驶入毗连区，在周边海域230艘渔船正在航行。フォールイーグルは米韓両軍合わせて３０万人規模の兵力が韓国全土と周辺海域に展開する最大の実動訓練だった。
鹞鹰”是美韩军方总计30万人规模的兵力在韩国全境和周边海域展开的最大规模实兵训练。作戦管制センターの中では、数百個もの目が、周辺海域と空域で、何らかの異常がないか監視しています。
在战管中心里面，有几百双眼睛，监看着周边海域和空域上，有没有任何异常活动。なお現在、この島々は日本のコントロール下にあるが、中国の海洋警察の艦船が絶えず周辺海域を航行している。
这些岛屿目前由日本管辖，但中国的海监船现在经常到附近海域巡逻。分析によると、ここ数日、中国の公船が頻繁に釣魚島の周辺海域を巡航し、主権を公示している。
有分析认为，连日来，中国公务船频频出现在钓鱼岛周边海域展开巡航活动，宣示主权。日本海側の六つの海上保安本部は１９日、周辺海域や原子力発電所など沿岸重要施設の監視、警戒を強化した。
位于日本海一侧的6处海上保安总部19日强化了对沿岸海域、核电站等重要设施的监视和警戒。今月に入ってからわが国の周辺海域において、わが国の主権に関わる事案が相次いでおこっており、まことに遺憾の極みであります。
进入本月以来，我国周边海域相继发生了涉及我国主权的事例，实在是令人感到无比遗憾。周辺海域が「戦闘現場」になっている場合は、新しい武力行使の３要件に照らしても集団的自衛権は行使できない。
如果周边海域成为“战斗现场”，即使符合新的“武力行使三条件”，也不能行使集体自卫权。そんな折、絃神島の周辺海域で起きている原因不明の海難事故について、獅子王機関と太史局が合同調査を行うことに。
就在此时，对于弦神岛周边海域发生原因不明的海难事故，狮子王机关与太史局展开共同调查。作戦管制センターの中では、数百個もの目が、周辺海域と空域で、何らかの異常がないか監視しています。
在戰管中心裡面，有幾百雙眼睛，監看著周邊海域和空域上，有沒有任何異常活動。わが国の領域、周辺海域に到達しうる弾道ミサイル能力の増強につながるものであれば、安全保障上、強く懸念すべきものだ。
若是可抵达我国领域和周边海域的弹道导弹能力有所增强，就要予以强烈关切。海上保安庁の航空機一機、ヘリ一機、巡視船艇三隻、水産庁の船四隻で周辺海域の捜索活動をしている。
日方海上保安厅的1架飞机、1架直升机、3艘巡逻船以及水产厅的4艘船正在附近海域展开搜寻活动。今月に入ってから、我が国の周辺海域において、我が国の主権に関わる事案が相次いで起こっており、誠に遺憾の極みであります。
进入本月以来，我国周边海域相继发生了涉及我国主权的事例，实在是令人感到无比遗憾。
