在TREX上找不到"地域の安全"日语 - 中文方向
尝试搜索中文-日语 (地域の安全)

低质量的句子示例

これは周辺の国・地域の安全に深刻な脅威をもたらし、日本は将来的に世界で軍事力による干渉を増やしていくだろう。
不但将对周边国家和地区的安全将带来严重威胁,而且还将使日本未来会越来越多地到国际上实施军事干预。
中国は、このミサイル防御システム配備が、地域の戦略的バランスを乱し、地域の安全を脅かすと認識しているのだ」と伝えている。
中国认为部署这套导弹防御系统,将打乱地区战略平衡,威胁地区安全
現地の警察署長は、警察は同地域の安全確保のための活動を続けているが、脅威は去ったと考えていると述べた。
該市警察首長說:“警方仍繼續展開行動保障當地安全,不過我們相信威脅已經減弱。
アメリカ、その他の地域の安全基準に適合。
符合歐盟等其它安全標準.
真の「地域の安全の破壊者」は誰か。
谁才是真正的“地区安全破坏者”(望海楼.
それは、地域の安全保障と繁栄を支える。
这有助保障整个区域的安全与繁荣。
地域の安全や安定に新たなリスクをもたらすものとなる。
这些行为将对地区安全和稳定构成潜在挑战。
リビアは地域の安全に重要な貢献を行なっているのだ。
利比亚维护这一地区的安全发挥着重要作用。
さらに、日米同盟は東アジア地域の安全と安定の基礎であり、両。
还说,美日同盟是东亚地区安全与稳定的基础,两国。
ドゥテルテ氏が現政権と反対の立場を取れば、地域の安全保障にも影響しかねない。
如果杜特蒂采取与现政权相反的立场,有可能对地区的安全保障产生影响。
下左/「セーフティステーション(SS)活動」のポスターは、地域の安全に貢献する店の印。
左/贴在店头的“安全站(SS)活动”海报,突出了为地区安全做贡献的店铺形象。
シーシー大統領は、米国の上記の決定が地域の安全と平和を脅かすとの見方を示した。
塞西表示,美国的上述决定将威胁地区安全与和平。
中国による長期間の抗戦は日本の「北進」政策を打ち破り、ソ連極東地域の安全を保障した。
中国的持久抗战打破了日本的“北进”计划,保障了苏联远东地区的安全
日米両国は,地域の安全を維持するための米国の拡大抑止の重要性を再確認した。
日美两国再次确认了为维护地区安全,美国的延伸威慑的重要性”。
中国とASEANは共に努力して、多国間ルール、共通利益、地域の安全を断固として守るべきだ。
中国和东盟应共同努力,坚定维护多边规则、共同利益和地区安全
三国は朝鮮半島の危機管理メカニズムについて検討し、北東アジア地域の安全を維持していくべきである。
三国应共同探讨朝鲜半岛危机预防和管控机制,维护东北亚地区安全
声明では、“西太平洋地域の安全のため、アメリカ海軍の最新鋭艦船の配備が求められている。
声明说:“西太平洋地区安全局势日益需要美国海军派驻最具威力的战舰。
米国は日本の台湾地域で軍事指揮センターを成立し、日本の台湾地域の安全を保護すべきです。
美國應該在日本台灣成立軍事指揮中心,保護日本台灣領安全
アメリカは、アジア・太平洋地域における軍事同盟システムを強化し、地域の安全問題への介入を強めている。
美国强化亚太军事同盟体系,加大介入地区安全事务力度。
それは、①日本の軍は政治に関わらない②彼らは地域の安全についてあまりにも知っていないからだ。
一是日本军队不参与政治,二是他们对地区安全等事务真的了解不多。