在TREX上找不到"平和と繁栄を"日语 - 中文方向
尝试搜索中文-日语 (平和と繁栄を)

低质量的句子示例

我が国は、平和と繁栄を享受する一方で、相次ぐ大きな自然災害など、幾多の困難にも直面しました。
我国享受着和平与繁荣,另一方面,面临频发的严重自然灾害等诸多困难。
この海を将来にわたって、全ての人に分け隔てなく平和と繁栄をもたらす公共財としなければなりません。
将来,这片海域也应该是平等地给所有人带去和平与繁荣的公共财产。
この海を将来にわたって、すべての人に分け隔てなく平和と繁栄をもたらす公共財としなければなりません。
将来,这片海域也应该是平等地给所有人带去和平与繁荣的公共财产。
その治世は、戦争、敗北、アメリカの占領、冷戦下の平和と繁栄をとおして62年に及んだ。
在位六十二年,期間日本經歷戰爭、戰敗、美國佔領,以及冷戰時期的和平與繁榮
敗戦後、日本は、あの焼け野原から、幾多の困難を乗り越えて、今日の平和と繁栄を築いてまいりました。
战败后,日本从被战火烧光的情况开始,克服了许多困难,建立了今天的和平和繁荣
人類という種が地球上に存続し、平和と繁栄を享受し続けるには、何が求められるのでしょうか。
人类这一物种要想在地球上存续并继续享受和平和繁荣,需要做到什么呢?答案很明确。
敗戦後、日本は、あの焼け野原から、幾多の困難を乗り越えて、今日の平和と繁栄を築いてまいりました。
戰敗後,日本從被戰火燒光的狀況開始,克服了許多困難,建立起今天的和平與繁榮
世界経済発展のエンジンとなるべきこの地域にあって、どうしたら平和と繁栄を恒久的なものにできるか。
我始终在思考,在这个应成为世界经济发展引擎的地区,如何保持永久的和平与繁荣
日中双方はかけがえのない重要な隣国で、両国国民の代々の友好は世界平和と繁栄を実現するカギである。
日中双方是无可取代的重要邻国,两国人民的世代友好是实现世界和平与繁荣的关键。
イスラム世界の代表は、スンニ派とシーア派の確執を終わらせ、イスラム世界に完全な平和と繁栄をもたらす必要がある。
伊斯兰代表将需要去致力于结束逊尼/什叶派的分裂,并给伊斯兰世界带来充分的和平与繁荣
オリーブの三つ葉は、旧約聖書の中では平和と繁栄を象徴するものとされている(創世紀8章11節)。
在旧约圣书中,橄榄色的三片叶子是和平与繁荣的象征(创世纪11章8节)。
令和の新たな時代において、日米は真のグローバルパートナーとして、地域と国際社会の平和と繁栄を主導していきます。
在这令和新时代,日美作为真正的全球伙伴,将继续引领本地区与国际社会的和平与繁荣
双方が共に努力し、日中友好協力の持続的な発展を推進し、世界の平和と繁栄を促進するため貢献することを願う。
希望双方共同努力,推动日中友好合作持续发展,为促进世界和平与繁荣作贡献。
年前G7の首脳たちは日本の伊勢志摩に集い、世界の平和と繁栄をけん引していく、その強い決意を確認しました。
年前,七国集团(G7)领导人在日本伊势志摩汇聚一堂,对引领世界的和平与繁荣表示了坚定的决心。
両岸の指導者が両岸の平和と繁栄をどのように維持していくのか、これが新たな問題だ」と述べた。
两岸领导人如何共同来维持两岸的和平与繁荣,这才是新的课题”。
この広大な海を将来にわたって、全ての人に分け隔てなく平和と繁栄をもたらす国際公共財とすべきであると考えています。
我们要让这一广阔的大海,成为将一直为所有人,没有阻隔地带来和平与繁荣的国际公共财富。
両岸の指導者が両岸の平和と繁栄をどのように維持していくのか、これが新たな問題だ」と述べた。
兩岸領導人如何共同來維持兩岸的和平與繁榮,這才是新的課題」。
物理学者ら専門家の多くも、私たちメディアも、人類の未来に平和と繁栄をもたらす「夢のエネルギー」として肯定的に受け止めた。
许多物理学等的专家和我们媒体人都把它看作是为人类未来带来和平和繁荣的“理想能源”,并给予了积极的接纳。
あるいは、今日の危険に直面するのに十分な力と誇りを持っているので、市民は明日の平和と繁栄を楽しむことができますか?
或者,我们今天有足够的力量和信心来对付这些危险,使我们的公民明天能够享受和平与繁荣吗?
たくさんの市民の命を無残に奪う卑劣なテロは、平和と繁栄を願う、私たち人類の普遍的な価値に対する、明確な挑戦であります。
卑劣的恐怖主义暴虐地夺走了许多民众的生命,这是对祈愿和平与繁荣、我们人类普遍价值观的鲜明挑战。