在TREX上找不到"排出基準"日语 - 中文方向
尝试搜索中文-日语 (排出基準)

低质量的句子示例

日本国内の浮遊微粒子濃度は、主な排出源である自動車の増加に伴い悪化してきたが、2003年以降、排出基準を設けてディーゼル車の走行規制を始めてからは、徐々に改善している。
日本国内的浮游颗粒物浓度随着汽车这一主要排放源的增加而日益恶化,但2003年以后,随着排放标准的出台,柴油车开始限行后,逐渐有所改善。
フランスとドイツには規制があり、欧州ではEMICODE、M1、BlueAngel、IndoorAirComfortなどの低VOC排出基準を含む自主的なエコラベルとレーティングシステム、さらにはカリフォルニア州のCDPHセクション01350などがあります。
法国和德国都有法规,许多自愿性生态标签和评级系统都含有低VOC排放标准,如欧洲的EMICODE,M1,蓝色天使和室内空气舒适,以及加利福尼亚标准CDPH第01350节和美国其他几个标准。
FDAはげっ歯類の所見を人間の健康リスクに変換し、連邦通信委員会はFDAの結論が米国の携帯電話の排出基準を低く設定するか他の予防措置を講じるのに十分なほど深刻かどうかを決定します。
FDA将把啮齿动物的发现转化为对人类健康的危害,联邦通信委员会将决定FDA的结论是否足够严重,以至于可以为美国手机设定更低的排放标准或采取其他预防措施。
揮発性有機化合物のクリーン生産評価に合格し、排出濃度が北京市の排出基準の50%以下であり、かつ同月内に環境汚染により環境保護部門の処罰を受けていない企業の場合、徴収基準は1キロ10元となる。
通过挥发性有机物清洁生产评估、排放浓度低于或等于北京市排放限值的50%,且当月未因污染环境受到环保部门处罚的单位,收费标准为每公斤10元。
AUDOFUTUREファミリは、インフィニオンの32ビットマイクロコントローラの前世代ファミリである「AUDONext-Generation」との完全な互換性があるため、パワートレインアプリケーションの開発者が従来のツールで過去のデザインをアップグレードし、EURO5やEURO6などの新しい排出基準(ピエゾ式直噴エンジンなど)に容易に対応させることができます。
AUDOFUTURE系列完全与以前推出的32位AUDONext-Generation系列微控器兼容,可使动力系统应用开发者轻松利用现有的工具升级自己的产品,满足新排放标准,尤其是EURO5和EURO6标准的要求(如压电直喷引擎)。
年の公害国会における改正により、指定地域制の廃止(規制地域の全国への拡大)、規制対象物質に硫黄酸化物及びばいじんに加えカドミウム等5物質を追加したこと、国と地方公共団体の役割を明確化し、地方公共団体による上乗せ排出基準を設定可能としたことなどを内容とする規制強化が行われました。
在1970年的“公害国会”上,通过修正有关法规进一步强化了对公害的控制,包括:废止了指定地区制度(控制地区的范围扩大到全国);法规所确定的物质除硫氧化物、烟尘外,又增加了镉等五种物质;明确了国家与地方政府的职责;增加了地方政府可以制定排放标准等的内容。
年余り放置された国内の汚染排出規制基準も問題だ。
此外,搁置了30多年的韩国国内污染排放规则基准也是个问题。
また、全エンジンがユーロ6の排出ガス基準に適合。
所有引擎均符合歐盟6排放標準。
また、全エンジンがユーロ6の排出ガス基準に適合。
全部動力都符合歐盟六期排放標準。
全てのエンジンが、欧州のユーロ6の排出ガス基準を満たす。
全部動力都符合歐盟六期排放標準。
EU、新たなCO2排出ガス基準を2020年1月より義務化[EU。
欧盟从2020年1月起执行新二氧化碳排放标准[欧盟.
米国EPATier3オフロードと同等の排出ガス基準に適合(現在EPA未認定)。
美国EPATier3非道路车辆等效排放标准(目前未经EPA认证)。
騒音の排出基準
噪声排放标准.
排出基準ユーロ3。
排放標準歐3.
VOCにかかわる排出基準
主要涉及VOCs排放标准
農村汚水排出基準の欠如。
农村污水排放标准缺失。
地方基準が優先される排出基準
有地方标准的优先执行地方标准
欧州委は新たな排出基準を公表。
欧盟酝酿新排放标准.
EN61000-6-4産業環境の排出基準
IEC61000-6-4工业环境发射标准.
条例で、より厳しい排出基準を定めることができる。
有权施加更严格的排放标准