推計によると - 翻译成中文

• 估计
• 据推算
• 估算显示

在 日语 中使用 推計によると 的示例及其翻译为 中文

今回の徴収対象となるのは、5大産業のうち揮発性有機化合物を排出する17類で、初歩的な推計によると全市の約2000社が排出費用を納めることになる。
此次征收范围涉及的5个行业大类中排放挥发性有机物的17个行业小类，初步估算，全市约有2000家企业面临缴费。

統計スイスには公式な統計はないが、スイスろう連盟の推計によると、スイスの人口８００万人のうち、１万人のろう者がおり、難聴者に分類される人がさらに６０万人いるという。
数据瑞士没有官方的统计数据，但瑞士聋哑人联合会估计，在瑞士800万人口中，约有一万名失聪者，另有60万左右被归为重听人士。

ある推計によると、2030年に米国の肥満者は現在よりも6500万人増え、心臓病と脳卒中の患者が新たに600万人以上、2型糖尿病患者が新たに800万人生じるという。
据估计，到2030年，美国的肥胖症患者将比现在多6500万；相应地，心脏病和中风患者会增加600万甚至更多，Ⅱ型糖尿病患者则会多出800万。

台湾が提供した“大陸の観光客による1日平均消費額は295ドル、平均宿泊は6泊7日”の調査資料の推計によると、大陸観光客は1人当たり台湾で1800ドル近くを消費し、年間で台湾観光業に13億ドル近くの直接収益をもたらした。
按照台湾方面提供的“大陆观光客平均每人每日消费金额为295美元，平均停留7天6夜”的调查资料测算，大陆游客人均在台消费近1800美元，全年共为台湾旅游业创造了近13亿美元的直接收益。

ホルト（はじめに、2）合理的疑いはないの推計によると、60以上の部分に影響を及ぼすの言葉："この2番目の割合の推定値を超えて比較的ささいなパターンを測定するよりも大きいのは、元;ので、何ができるの量いかなる意味においても実質的変動と呼ばれるが、しかし全体のほんのわずかの残余財産の変動、およびフォームを超えるものがほとんどで、全体の1000分の1のテキストです。
园艺（导言，2）估计，合理怀疑的，不影响的话60多：“在这第二次估计的比例比较琐细的变化是难以衡量大于前者，所以，量什么在任何意义上被称为的巨大变化，但整个剩余变异的一小部分，而且难以形成超过了整个文本的千分之一。

推計によると、湖や河川、湿地帯に生息する野生動物の減少が最も激しい。
而报告数字显示，生活在湖泊、河流和湿地的野生动物数量减少的幅度最大。

UNICEFの推計によると、フィリピンでは6万人の児童が売春に従事しています。
联合国儿童基金组织在1996年估计菲律宾有6万名儿童卖淫。

一部の推計によると、トランプ氏陣営は１０億ドルを超える資金が必要になるとされる。
部分人士預估，川普競選團隊可能需要募款超過10億美元。

中国は13億人の人口を持ち、推計によると死刑囚の処刑は1番多い年で1万人。
在有著13億人口的中國，估計處決的死囚犯最高約每年1萬人。

中国は13億人の人口を持ち、推計によると死刑囚の処刑は1番多い年で1万人。
並且在有著13億人口的中國，估計處決的死囚犯最高約每年10,000人。

ある推計によると、なんと米国人の約3％にあたる900万人以上が臨死体験をしているらしいです。
另一方面，根據1項估計，3%美國人、亦即超過900萬人曾有瀕死經驗.

推計によると、東京で直下型地震が起きた場合、首都圏の帰宅困難者は650万人に上るという。
据计算，假如东京发作直下型地震，首都圈将有650万人难以回家。

世界保健機構（WHO）の推計によると、助産師33万4,000人の増員が必要とされている。
世界卫生组织估计，全球需要额外的33万4000名助产士。

地元当局の推計によると、国内２大都市である首都メキシコ市とグアダラハラで、合計３万人がデモ行進に参加した。
主辦單位估計，首都墨西哥城及中部的瓜達拉哈拉（Guadalajara），合計有3萬人上街示威。

アナリストの推計によると、世界のプライム会員は７５００万人超で、このうち約半数を米国の世帯が占める。
分析师们估计，全球有7500万或更多的Prime会员，其中包括美国大约一半的家庭。

国連の推計によると、250万人が性的搾取を含む強制労働をしており、そのうち140万人がアジア太平洋地域にいる。
聯合國估計，全球有250萬人被迫勞動、性剝削，其中140萬人在亞洲及太平洋地區。

全世界のビジネス・データの量は、すべての企業全体で、推計によると、1.2年ごとに倍増している[61]。
全世界商業資料的數量，統計全部的企業全體、推計每1.2年會倍増[31]。

全世界のビジネス・データの量は、すべての企業全体で、推計によると、1.2年ごとに倍増している[61]。
全世界商業資料的數量，統計全部的企業全体、推計每1.2年會倍增[36]。

業界の推計によると、中国の戦略石油備蓄は現在約３億２５００万バレルで、約３３日分の輸入に相当する。
据行业估计，中国目前的战略石油储备约为3.25亿桶，相当于大约33天的进口量。

専門家の推計によると、1980年から2005年までの中国の造林活動によるCO2吸収量は累計約30億6千万トンである。
据专家估算，1980~2005年中国造林活动累计净吸收约30.6亿吨CO2。