在TREX上找不到"武力行使の"日语 - 中文方向
尝试搜索中文-日语 (武力行使の)

低质量的句子示例

憲法9条を「改正する必要はないと思う」と答えた人に理由を聞いたところ、「平和憲法としての最も大事な条文だから」が68%、「改正しなくても憲法解釈の変更で対応できるから」が14%、「海外での武力行使の歯止めがなくなるから」が11%、「アジア各国などとの国際関係を損なうから」が6%などでした。
反對修改憲法第9條者被問到理由時,以回答「它是這部和平憲法最重要的條文」者占68%、回答「即使不需修改,也可透過改變釋憲的方式做因應」者占14%、回答「在海外行使武力的情況將無阻擋機制」者占11%、回答「有損日本與亞洲各國之間的國際關係」者占6%。
イラクへの武力行使
继续对伊拉克的占领
これには全面戦争に至らない程度の武力行使も含まれる。
这种行动是指在不处于全面战争的状态下,执行包括行使武力的行为。
そのための必要最小限度の武力行使と実力組織の保有は、9条の例外として許容される――。
因此,行使最小限度必要武力和保有实力组织,是以第九条的例外被允许的。
したがって、そのための必要最小限度の武力行使と実力の保有は、憲法9条の文言の例外として許容される。
因此,行使最小限度必要武力和保有实力组织,是以第九条的例外被允许的。
憲法9条は、集団的自衛権の行使や海外での武力行使を禁止しています。
日本宪法第九条明确禁止行使集体自卫权和海外行使武力
憲法は海外での武力行使を禁じており、政府はイラクでの自衛隊活動が「他国軍の武力行使との一体化」ととられないよう、「非戦闘地域」という考え方を編み出した。
當時政府依據憲法解釋,完全禁止海外行使武力,因此為了不讓自衛隊的活動被當作「與他國軍隊的武力行使一體化」,而創造出「非戰鬥地區」的想法。
武力の行使と武器の使用。
行动和使用武力
武力行使の危険。
滥用武力的危险.
国連憲章における武力行使の条件。
根据《宪章》使用武力.
武力行使の選択肢も放棄しない。
未放弃武力选项。
議会に武力行使の承認を求める。
他要求国会批准武装部队的使用
武力行使の禁止は国連憲章の基本である。
禁止使用武力原则载于《联合国宪章》。
しかし、われわれは、武力行使の放棄は決して約束できない。
但我们决不承诺放弃使用武力
我々は武力行使の放棄は承諾せず、一切の必要な措置の選択肢は留保する。
我们不承诺放弃使用武力,保留采取一切必要措施的选择权。
決議は、侵略は違法な武力行使のもっとも重大で危険な形態であるとした。
该决议详细列举了构成侵略的行为,并指出侵略是非法使用武力的最严重、最危险的形式。
国際社会の平和と安定への一層の貢献(1)いわゆる後方支援と「武力行使の一体化。
为国际社会的和平与稳定做出更多的贡献(1)所谓后方支援和“武力行使一体化”所谓后方支援,其支援活动本身就是非“武力行使”的活动。
周辺海域が「戦闘現場」になっている場合は、新しい武力行使の3要件に照らしても集団的自衛権は行使できない。
如果周边海域成为“战斗现场”,即使符合新的“武力行使三条件”,也不能行使集体自卫权。
第八、われわれは世界のすべての国が、現実的また精神的理由から、武力行使の放棄にいたるべきであると確信する。
第八,他们相信,世界上所有国家,为了现实的和精神上的理由,必须放弃使用武力
国連憲章は、加盟国の主権平等から国際関係における武力行使の禁止に至るまで国際関係の主要原則を成文化している。
联合国宪章》编纂从国家对禁止使用武力在国际关系中的主权平等的国际关系的主要原则。