低质量的句子示例
一定の文化（イデオロギーとしての文化）は、一定の社会の政治と経済の反映であり、また一定の社会の政治と経済に大きな影響をあたえ作用をおよぼす。
一定的文化(當作觀念形態的文化)是一定社會的政治和經濟的反映，又給予偉大影響和作用于一定社會政治和經濟。IPLEはすべて英語で教えられており、学生は「国際政治と経済」のカリキュラムまたは「国際政治と法律」のカリキュラムを選択します。
IPLE完全用英语授课，学生将选择“国际政治与经济学”课程或“国际政治与法律”课程。国際経済と政治の研究でマスター（IEPS。
主在国际经济和政治研究（IEPS.経済と政治の両面から分析しましたが。
從經濟和政治兩個層面來分析。スーダンは20年近く経済と政治の制裁を受けています。
苏丹近二十年来经济和政治一直遭封锁。我々の経済と政治の機能不全は、不平等に関しては自己修正ではない。
当谈到不平等时，我们的经济和政治的功能障碍并不是自我纠正的。これまで、元社会主義国の経済と政治のモデルチェンジは大体、３種類あります。
迄今为止，原社会主义国家的经济和政治转型大致有三种模式。いま地球温暖化との闘争が、世界の経済と政治の大問題になっています。
现在，与地球变暖作斗争已成为世界经济和政治的大问题。ＢＲＣのヘレン・ディキンソン最高責任者は「経済と政治の不透明感拡大が消費者需要を押し下げた」と指摘。
英国零售商协会会长海伦·狄金森表示：“经济和政治不确定性的加剧导致消费需求下降。ジャカルタは、インドネシア経済と政治の中心地、また多様な人種や民族を抱える国際都市として知られています。
作为首都，雅加达是印度尼西亚的经济和政治中心，也是多种民族和种族的融合的国际化大都市。過去10年間、BRICS協力は経済と政治の「両輪」駆動を堅持し、南南協力の新たなルートを切り開いた。
金砖合作坚持经济与政治“双轮”驱动，开辟了南南合作的新途径。人間は経済有用性と軍事的有用性を失い、そのため、経済と政治の制度は人間にあまり価値を付与しなくなる。
人类将会失去在经济和军事上的用途，因此经济和政治制度将不再继续认同人类有太多价值。多くの国民の期待に応えることのない経済と政治のシステムは、長期的にみて持続可能なものではない。
对大多数公民来说，不能实现的经济和政治制度不是从长远来看是可持续的。日本はこの協定を通して、地域の中小諸国の力を借りて、自らの経済と政治の実力を強化していくのが狙いです。
通过这个协定，日本想借着地区中小国的力量，加强自身的经济政治实力。人間は経済的有用性と軍事的有用性を失い、そのため、経済と政治の制度は人間にあまり価値を付与しなくなる。
人类将会失去在经济和军事上的用途，因此经济和政治制度将不再继续认同人类有太多价值。まずはトルコからギリシャ、中東欧に至る地域で交通網の整備を主導し、経済と政治の両面で影響力を広げていく戦略だ。
其战略构想就是先从土耳其到希腊、中东欧的广大地区建设交通网，然后再把影响力扩大到经济和政治两个方面。経済と政治の近代化を進めた結果、行き着いたのはマルクス主義者やソ連が主張していたような共産主義ではなく、ある種のリベラルな民主主義と市場経済だった。
经济现代化和政治现代化的过程，并没有像马克思主义者断言和苏联宣称的那样，通向共产主义，而是走向了各种形式的自由民主和市场经济。あの世代は「アメリカ・ファースト（米国第一）」――米国を広い世界の問題から隔絶しようとする政策――が最終的に、経済と政治の大惨事につながったことを知っている。
他们知道，“美国优先”政策--那些寻求让美国对外部世界的问题不理不问的政策--最终导致经济和政治灾难。近年、皆さん方と私は、エイズやマラリアと闘うための、女性の教育を広げるための、そして経済と政治の改革によって前進する発展途上国に報いるための異例の行動を行ってきている。
最近几年，你们和我采取了前所未有的行动，努力战胜艾滋病和疟疾，扩大女孩的教育，奖励推动经济和政治改革的发展中国家。その一方で欧州連合（EU）の方は、“主にヨーロッパに位置する27カ国（ウィキペディによれば現在28カ国）によって構成される、経済と政治の連合体であり…EU憲法条約上の根拠に関わる最近の修正条項であり、2009年に発効したリスボン条約では…ユーロ圏（Eurozone）はその殆どが通貨に関する物事を扱うのに対し、欧州連合（EuroUnion／EU）は社会要因、通商、そして人々、商品、サービスの自由な往来に関わる物事を統轄する”。
另一方面，欧盟是“拥有27个成员国的经济和政治联盟（现在28个，维基百科），他们主要位于欧洲……最新修订的欧盟宪法基础里斯本条约，生效于2009年……欧元区主要是关于货币，而欧盟是一个社会事业，关于贸易，人员、货物和服务的自由流动。
