在TREX上找不到"芸術活動"日语 - 中文方向
尝试搜索中文-日语 (芸術活動)

低质量的句子示例

日本での芸術活動に限界を感じた草間は、1957年秋に単身アメリカに渡り、翌年にはニューヨークに居を移します。
對日本藝術活動感到瓶頸的草間彌生,於1957年秋天隻身赴美,並於隔年正式移居紐約。
現代音楽を学ぶためにドイツで、前衛的な芸術活動を展開するようになりながら、アメリカに渡ってニューヨークなどを中心に活躍。
在德国学习现代音乐,并展开了前卫的艺术活动,以美国纽约等各地为中心进行艺术活动。
世紀から18世紀にかけ、修道院は重要な芸術活動の拠点となり、ポルトガル北部のバロック・ロココ芸術で膨大な影響を与えた。
在17和18世纪,该修道院有相当规模的巴洛克和洛可可艺术活动,并对葡萄牙北部和海外殖民地产生巨大的影响。
また首都図書館、北京文化芸術活動センターは全市の図書館及び文化館の資源を集め、各種形式のオンライン公共文化サービスを提供している。
此外,首都图书馆、北京文化艺术活动中心还统筹全市图书馆和文化馆资源,推出多种形式的线上公共文化服务。
イランでは文化・芸術活動を行う時には必ずミニストリー・オブ・カルチャー・アンド・イスラミック・ガイダンス(ペルシャ語ではエルシャド)から活動許可を得る必要がある。
在伊朗,进行文化、艺术活动时必须要得到伊朗文化及伊斯兰教令部(波斯语中的艾尔沙德)的活动许可。
ハルビン国際グループ氷彫刻競技は国際氷雪連盟大会の前3位の国際文化芸術活動であり、世界各国からの有名な氷彫刻家が参加している。
哈尔滨国际组合冰雕比赛是国际冰雪联盟各大赛事中排名前三的国际文化艺术活动,吸引了来自世界各国的知名冰雕艺术家参加。
新中国建国60周年を記念して、中国国家文物局とイタリア文化遺産芸術活動局が共同主催した、大規模かつ内容の濃い展覧会だった。
这次规模宏大且内容丰富的展览是为纪念新中国成立60周年,由中国国家文物局与意大利文化遗产艺术活动局共同举办。
ハルビン国際グループ氷彫刻競技は国際氷雪連盟大会の前3位の国際文化芸術活動であり、世界各国からの有名な氷彫刻家が参加している。
哈爾濱國際組合冰雕比賽是國際冰雪聯盟各大賽事中排名前三的國際文化藝術活動,吸引了來自世界各國的知名冰雕藝術家參与其中。
文化芸術活動に熱心であり、当時、シンガポールに足を泊めていた画家徐悲鴻、劉海粟、音楽家の任光経と常に親しくしていた。
郁達夫热心文化艺术事业,曾和当时旅居新加坡的画家徐悲鸿、刘海粟,音乐家任光经常来往。
呉越先生ご自身も数年間、日本の北九州市で、日本の愛好家たちに書画を教え、今なお日中両国において旺盛な芸術活動を展開されています。
吴越先生就在日本北九州市教授日本爱好者书画数年,在日中两国积极开展艺术活动
人間の社会的実践は、生産活動という一つの形態に限られるものではなく、そのほかにも、階級闘争、政治生活、科学・芸術活動など多くの形態がある。
人的实践活动,不限于生产活动一种形式,还有多种其他的形式,阶级斗争,政治生活,科学和艺术的活动
われわれの知識人出身の文学・芸術活動家がプロレタリア階級を愛するのは、社会がかれらにプロレタリア階級と共通の運命をもっていると感じさせている結果である。
我們的知識分子出身的文藝工作者愛無產階級,是社會使他們感覺到和無產階級有共同的命運的結果。
万平方メートルに及ぶこのエリアは、人と土地が一体化した自然と有機哲学を伝え、年間を通してレクリエーションや芸術活動が開催される、雲林県の「農業の首都」。
這片18萬平方公尺的田野,傳達人和土地合一的自然、有機理念,常年舉辦休閒、藝術活動,是雲林縣「農業首都」的櫥窗。
諸君がこの基本方針に同意するなら、わが文学・芸術活動家、わが文学・芸術学校、文学・芸術出版物、文学・芸術団体およびすべての文学・芸術活動は、この方針にしたがっておこなうべきである。
如果大家同意这个基本方针,则我们的文学艺术工作者,我们的文学艺术学校,文学艺术刊物,文学艺术团体和一切文学艺术活动,就应该依照这个方针去做。
ラ・メルエリール」(フランス語で海と島)は、100人あまりの文化芸術人と学者たちが参加して、独島と東海(トンへ)をテーマに文化芸術活動を繰り広げている。
LaMeretL'Ile”(法语,意思为大海和岛屿)由100多名文化艺术人士和学者参与,以独岛和东海为主题展开文化艺术活动
諸君がこの基本方針に同意するなら、わが文学・芸術活動家、わが文学・芸術学校、文学・芸術出版物、文学・芸術団体およびすべての文学・芸術活動は、この方針にしたがっておこなうべきである。
如果大家同意這個基本方針,則我們的文學藝術工作者,我們的文學藝術學校,文學藝術刊物,文學藝術團體和一切文學藝術活動,就應該依照這個方針去做。
舞台芸術活動の制作。
請作為舞台藝術活動的製作.
文化芸術活動による都市の魅力づくり。
感受文化艺术名城的魅力.
芸術活動などが非常に盛んである。
艺术活动有着浓厚兴趣。
いろいろな芸術活動を企画・制作しています。
自此创作并策划了一系列的艺术活动