在TREX上找不到"言及していない"日语 - 中文方向
尝试搜索中文-日语 (言及していない)

低质量的句子示例

は、引数を実らせることを証明する良いの質量は、聖母マリア、8月15日に発見さのgelasianumは、正規品であることに言及していないので、肉体的仮定のメアリー;
Sacramentarien,264SQQ),带出良好的论据,证明了圣母玛利亚在八月十五日在Gelasianum发现,质量是真诚的,因为它没有提到玛丽有形的假设;
声明では東エルサレムを将来パレスチナ国家の首都とするかどうかには言及していないが、「エルサレムにおける国境を巡る紛争は解決していない」というのがアメリカの認識だと述べた。
在声明中,他没有提到东耶路撒冷是未来巴勒斯坦国的首都,但他确实表示美国的承认并未解决耶路撒冷边界争端。
だが、勝利後すでにガンジス川で礼拝し、ヒンドゥー教徒の聖地であるこの川の浄化を約束している一方で、人口の15%を占めるイスラム教徒については何も言及していない
他说过带领所有人一起,但竞选胜利后,他祭拜并承诺清理印度教圣河恒河,但却没提及占全国人口15%的穆斯林。
このため諸藩は江戸在勤者に対し、直接切捨御免には言及していないものの、「町民と諍いを起こさずにくれぐれも自重すべき」旨の訓令をたびたび発した記録が残っている。
因此,諸藩雖對在江戶的執勤者直接提及切捨御免之事,但亦有記錄顯示曾經發出過「要千萬自重,不得挑起與町民間麻煩之事」旨意的訓令。
は、引数を実らせることを証明する良いの質量は、聖母マリア、8月15日に発見さのgelasianumは、正規品であることに言及していないので、肉体的仮定のメアリー;
帶來了良好的論據來證明,群眾的聖母瑪利亞,發現了8月15日在Gelasianum,是真誠的,因為它沒有提到有形擔任瑪麗;
しかし、陸容のいう「百」字門は、馬弔では「索子」と呼ばれ、馬弔の空没文と半文銭の2枚については陸容は言及していない
然而,陸容所述的「百」字門,在馬弔中稱為「索子」,而且馬弔牌的空沒文及半文錢二牌,亦為陸容敘述所無
習主席は5年前、次期執権者として事実上確定された身分で国交正常化20周年行事に出席したことがあるが、今年は韓・中のどちらもまだ記念行事について言及していない状況だ。
五年前,习主席曾以已确定为下届领导人的身份参加了中韩建交20周年的活动,但今年,中韩双方都尚未言及纪念活动。
女性2人の殺害に直接関与したとされる4人は、過激派組織「イラク・シリア・イスラム国(ISIS)」に忠誠を誓う動画に登場しているが、2人の殺害には言及していない
值得关注的是,四名被指控直接参与杀害这两名女子的嫌疑人出现在一段效忠极端组织“伊斯兰国”(IS)的视频中,但他们没有提到这起杀戮。
女優はこの話題にはほとんど言及していないし、彼女の私生活の詳細を秘密に保つことを好む。
这位女演员很少评论这个话题,并且更喜欢保密她私人生活的细节。
新大統領については言及していない
人人言必提及这位新总统。
同メールは人員削減に言及していない
电子邮件并未提到裁员。
中国は今回、原油に言及していない
中国此次并未提及原油。
人権問題も共同声明では何ら言及していない
人權問題在聯合宣言中未提
だが、彼は韓国に対しては何も言及していない
他始終沒提到朝鮮。
もちろん、私が言及していない多くの問題があります。
当然,还有很多我没有提到的问题。
さらに言えば、東部の方に関してはもう何も言及していないに等しい。
除此之外,「東方的人」再無提及
ただし『化州県志』同上では、周の逮捕について言及していない
但是『化州县志』同上页没有谈及周被逮捕。
彼が残り物のために犬用バッグを要求したかどうかについては言及していない
關於他是否要求為剩菜剩下的狗袋,有任何法。
我々は、シェークスピアを読むに言及して、マウスの怒りは、適切にも言及していないコンピュータですか?
我們應該閱讀莎士比亞提的鼠標與憤慨,在有妥善亦電腦嗎?
サウジアラビアの公式報道機関は、余分な油の量については言及していないが、電話を確認した。
沙特阿拉伯的官方新闻机构证实了这一电话,但没有提到额外的石油数量。