在TREX上找不到"計上され"日语 - 中文方向
尝试搜索中文-日语 (計上され)

低质量的句子示例

これまで研究開発、特許、版権などに関わる支出は投資の範囲に組み込まれ、GDP統計には計上されなかった。
此前,研发、专利、版权等相关支出均被纳入投资范畴,并未被计入GDP统计中。
米国の核兵器は世界のどの国よりも多いが、核兵器の費用はエネルギー省に計上され、軍事費とされることはない。
美国的核武器比世界上任何国家都多,但这些核武器经费都算在国家能源部中,不算在军费里。
大量の貨物が香港経由で中国に再輸出されているが、その数字は対中輸出には計上されない。
大量货物都是经由香港再出口到中国,而这个数字却没有统计到日本对华出口中去。
家族を含めて11人が総資産額としては計上されない株式を保有しており、実際の資産は公開額を大きく上回るとみられる。
包括家属在内,11名阁僚还拥有不计入总资产的股票,实际资产预计远大于所公开的。
年、アメリカは「対外軍事援助」と「コロンビア計画」として計上された予算において約45億ドルを費やし、そのうち20億ドルはイスラエルに、13億ドルはエジプトに、そしてコロンビアには10億ドルが使われた。
在“对外军事援助资金”和“哥伦比亚计划”两个项目,美国在2001年支出了大约45亿美元的军事援助,其中20亿美元用于以色列,13亿美元用于埃及,10亿美元用于到哥伦比亚。
GDPで個人消費ではなく輸出に計上されるインバウンド(訪日客)需要は輸出を下支えした。
在GDP领域不被列入个人消费、而是被列入出口的访日游客需求对出口起到了支撑作用。
一方、リストラ経費は4億5000万ドル~4億9000万ドルと予測されており、その大部分が2019年度に計上される
声明称,重组的总成本预计在4.5亿至4.9亿美元之间,其中大部分将在2019年计入
第4四半期については、戦略的な取引である非中核事業資産の売却益として約7,000万ドルが計上される見込みです。
该公司预计第四季度将从战略交易中获得约7000万美元的非核心资产出售收益
年第1四半期の純売上高は、旧会計基準に基づいて計上される額よりも、約5,000万ドル増加しました。
因此,2010年第一季度净收益比按照之前的会计准则记录的净收益高出大约2500万美元。
そのような事実その他のために、マーモンの鉄道部隊は帳簿に計上される50億ドルという数値よりはるかに価値の高いものなのです。
因为上述及其他原因,Marmon车队的价值远高于财报上的50亿美元这个数字。