在TREX上找不到"長期的に見れば"日语 - 中文方向
尝试搜索中文-日语 (長期的に見れば)

低质量的句子示例

長期的に見ればそのようになります。
从长远来看,是这样的。
しかし、長期的に見れば体に良くない。
从长远来看对身体不利。
長期的に見れば、これはチャンスなんです。
从长远的角度来说,这是机遇。
長期的に見れば、ちゃんとバランスがとれているに違いない。
长远来看,保持适当的平衡.
長期的に見れば、私は世界経済を悲観していない。
从中长期来看,我们对经济并不悲观。
しかし、長期的に見れば、中国はこの結果から利益を得ることになるだろう。
从长期来看,中国会获益。
長期的に見れば、建物は本当のスマートシティの一部分となる可能性もあります。
从长期来看,建筑有可能成为智慧城市环境中的一个组成部分。
長期的に見れば、征服した多数の民族を効果的に支配するのは不可能だ。
长远来看,征服许多不同的民族,统治起来一定难有效率。
しかし長期的に見れば、この挑戦は大きなものであり、かつてよりも大きくなるかもしれない。
从长远来看,我认为挑战可能是巨大或者更大的。
長期的に見れば、アプリのパフォーマンスは常に、適切なデータに基いた適切なユーザーターゲティングに懸かっています。
长远来看,您应用程序的表现如何,始终取决于基于正确数据的成功用户定向。
長期的に見れば、今仮想通貨を売るのは、2001年にアップル株を売るようなものだ。
从长远来看,现在卖掉加密货币就像是2001年卖掉苹果的股票。
歴史家のヤコブ・タナー氏は、長期的に見ればこの額は銀行にとって決して巨額ではない、と指摘する。
不过历史学家坦纳(Tanner)认为,从长远来看,这对大银行来说并不算天文数字。
長期的に見れば、低品質の家は価格の下落加速させるばかりでなく、修復費用は上がる一方だ。
从长远来看,低质量房子不仅让其价格快速下降,而且修缮费用也有增无减。
長期的に見れば、事業を行う場合、誠実で公正な姿勢を取ることが、常に最も大きな利益を生み出します。
从长远来看,诚实公平地做生意将永远是最赚钱的。
しかし、長期的に見れば、無人航空機の技術レベルの進歩に伴い、徐々に有人機に取って代わっていくとみている。
但是从长远来看,可以预期,随着无人机技术的逐渐进步,它们将逐渐取代有人驾驶。
には、「私は自分のしていることが、長期的に見れば本当に革新のためになるものだと思っている」と。
他说:“从长远来看,我认为我所做的事情确实非常适合创新。
長期的に見れば静的型付け言語を学ぶことは重要ですが、それが最初のプログラミングの授業で学ぶべき最高の話題とは限りません。
虽然从长远来看,学习和使用一种静态类型语言是很重要的,但这并不是最适宜在学生的第一次编程课上就进行探讨的主题。
現行の政策の継続は、一時しのぎでしかなく、長期的に見れば、チベット民族主義は弾圧されればされるほど高揚するだけである。
继续这种政策只是扬汤止沸,长远而言藏人民族主义只会越打压越高涨。
ハーバード大学教授のサミュエル・P・ハンティントン氏は、「長期的に見れば、日本は最終的に中国に歩み寄らざるをえない」と予想した。
哈佛大学教授亨廷顿曾预言:“长期而言,最后日本可能还是不得不靠拢中国。
だが、長期的に見れば、人間はコンピューターを身体の近くに組み込み、その機能を拡張することで、より自然で豊かなコミュニケーションを試み続けてきた。
从长期来看,人类通过让计算机贴近身体、拓展功能,在不断尝试着更自然、更丰富多彩的沟通方式。