低质量的句子示例
研究は、オランダ国立公衆衛生環境研究所と同国の複数の科学・医学関連の研究施設が、主に４０歳以上の人々がかかる「２型糖尿病」に焦点を当て、成人３万５０００人を対象に１０年間にわたって実施。
这项研究是由荷兰国立公众卫生环境研究所同该国的数家科学医学相关研究设施所实施的，研究重心是针对40岁以上的人所罹患的“2型糖尿病”，研究对象是3万5000名成人，研究时期长达10年。今回住友電工は,2016年11月にクイーンズランド州政府の協力のもと,クイーンズランド工科大学との間でCPVの共同実証に関する契約を締結,同州レッドランドにある州政府関連の研究施設内に当社製CPVを用いた設備を建設し,実証実験を開始した。
年11月，本公司在昆士兰州政府的协助下，与昆士兰科技大学签订了CPV共同实证合同，在位于该州红土的州政府相关研究设施内安装了采用本公司生产的CPV的设备，开始了实证实验。米国連邦政府はこうした技術の重要性を認識し、年間1億ドル以上をサイバーフィジカル・システム関連の研究開発に投資しているほか、ヘルスケア、交通、スマートシティなどの分野で民間企業と連携した実証試験の実施や、電力網のセキュリティ強化を進めています。
鉴于这项技术的重要性，美国联邦政府每年将为网络物理系统的相关研究投资超过1亿美元，并且正在与私营部门就医疗保健、运输、智慧城市等领域的一系列试验基地开展合作，并正在提升电网的安全性。倫理の厳格な制限がない場合、戦時に731部隊が行った細菌戦が繰り返されないとはとても保証しかねます」、「私たちは必ず厳格な審査機関を設立することで関連の研究が生命理論に合っているかを監督しなければなりません。
如果没有伦理的严格限制，很难保证战时731部队进行的细菌战不会重演，”近藤说，“我们必须设立严格的审查机关来监督相关研究是否符合生命伦理。このたび当社は、2016年11月にクイーンズランド州政府の協力のもと、クイーンズランド工科大学との間でCPVの共同実証に関する契約を締結、同州レッドランドにある州政府関連の研究施設内に当社製CPVを用いた設備を建設し、実証実験を開始しました。
年11月，本公司在昆士兰州政府的协助下，与昆士兰科技大学签订了CPV共同实证合同，在位于该州红土的州政府相关研究设施内安装了采用本公司生产的CPV的设备，开始了实证实验。K画像機器及び関連システムの研究開発、製造及び販売。
K影像器材及相关系统的研究开发、制造与销售.年、同社は以下のエンジン関連技術の研究プロジェクトに携わった。
年，公司参与了以下发动机相关技术的研究项目。当初から、UCLカタールは湾岸に、より広くアラブ世界との関連性の研究を行います。
从一开始，卡塔尔UCL将进行相关性湾和阿拉伯世界更广泛的研究。私たちの研究と政治心理学の関連研究は、2つの広範な答えを示唆しています。
我们在政治心理学方面的研究和相关研究提出了两个广泛的答案。我々は2017年8月までの関連研究を検索した。
我们检索了截至2017年8月的相关研究。しかし、男性の性的指向に関する遺伝的関連研究の数は少なかった。
然而，针对男性性取向的基因相关性研究一直以来为数不多。しかし、男性の性的指向に関する遺伝的関連研究の数は少ないのが現状です。
然而，针对男性性取向的基因相关性研究一直以来为数不多。FZD1関連の研究分野。
CNR1相关研究领域.関連の研究:米国運輸省WEB。
相关研究：来自美国交通部的WEB.CoV-orf4b関連の研究分野。
CoV-orf4b相关研究领域.CoV-orf4b関連の研究分野。
CoV-orf4a相关研究领域.医療や農業関連の研究が進む。
医疗和农业相关研究也在推进。CoV3CLpro/3C-likeprotease関連の研究分野。
CoV3CLpro/3C-likeprotease相关研究领域.同社は2007年から5G関連の研究を行っている。
诺基亚在2007年就开始了5G相关研究。現在は、コンピュータビジョン関連の研究開発を行っています。
现在从事计算机视觉方面的研究开发工作。
