ON THE FRONT PAGE - 翻译成中文

• 在头版
• 在首页
• 封面上

在 英语 中使用 On the front page 的示例及其翻译为 中文

Also on the front page, an op-ed titled“Dear European women, to marry an Islamic[man] is a dangerous folly.”.
同样在头版，一篇题为“亲爱的欧洲女性，嫁给一个伊斯兰男人的专栏”是一个危险的愚蠢行为。

Staring back at me on the front page was a frightening picture of another father.
在头版上盯着我看着另一位父亲的可怕画面。

When newspapers came out the next morning, China's first high-speed train wreck was not on the front page.
当第二天早上报纸出来时，中国的第一起高速列车相撞事故不在头版。

In the case of a closure, updates are posted on the front page of the website.
在关闭的情况下，更新发布在头版的网站。

He smiled pleasantly at her back and said:"It's on the front page, An Open Letter to the Mayor.".
他愉快地对着她的背笑着说：“在头版，给市长的公开信。

I read the headlines from the Times, and the first two paragraphs of each story on the front page.
我读时报》的头条新闻和前两个段落的每个故事在头版。

If there's a response to your draft thread on the front page of Recent Forum Posts, don't bother responding to your draft thread.
如果在最近论坛发帖的首页上有对你的草稿的回复，不要急于回复你的草稿贴。

That night, a picture of Iran Revolutionary Guard fighting trump appeared on the front page of the website.
那天晚上，网站首页上出现了一张“伊朗革命卫队拳打特朗普”的照片。

Givology publishes its weekly impact and total impact on the front page of its website.
Givology会在其网站的首页上发布每周影响和总影响。

And within that context, the stunned headline on the front page of Il Corriere dello Sport--"They know how to lose"-- is understandable.
在这种情况下，IlCorrieredelloSport首页上惊呆了的标题-“他们知道如何失败”-是可以理解的。

On the front page of the paper she read something about the Norwegian UN battalion in Lebanon.
在报纸的头版，她读到了一些关于挪威驻黎巴嫩联合国营的消息。

The following morning, his story trumpeted the news on the front page:“‘Wonder Drug' Aureomycin Found to Spur Growth 50%.”.
第二天早上，他的故事出现在报纸头版上：《奇迹药物金霉素让小鸡体重增长50%》。

On the front page of the paper she read something about the Norwegian UN battalion in Lebanon.
在报纸的头版，她读到了有关挪威联合国驻黎巴嫩营的事情。

I used to say about journalism, no one ever put on the front page of The Evening Standard that 200 planes took off safely from Heathrow.
我曾经说的新闻，从来没有人提出的头版标准晚报这200多架飞机从希思罗机场起飞安全。

The representative of Algeria said that the main theme of the Conference should be reflected on the front page of the negotiated text.
阿尔及利亚代表说，谈判文本的首页应当反映出贸发大会的主题。

Don't just show off one or two pieces on the front page and then make it nearly impossible to find the rest of your work.
不要只是炫耀的头版上的一个或两个件，然后使几乎不可能找到您的工作休息。

And about four months ago I read on the front page of the Wall Street Journal that NATO is opening of major terror division.
大约四个月前，我读了华尔街日报的头版，北约处于重大的恐怖的分裂中。

Apparently 38 newspapers in the world carried the news on the front page, including the New York Times.
显然，包括纽约时报在内的全球38家媒体把这个消息放在了头版上。

The next morning, Mark Zuckerberg's smiling face will appear on the front page of newspapers around the world.
上市后的第二天，扎克伯格标志性的笑脸将会出现在全世界报纸的头版。

American anti-gun parade looks at the plight of black women:"Our story never appeared on the front page of a newspaper."」.
美国反枪械游行看黑人女性困境：“我们的故事，从未在报纸头版出现过。