ON THE IMPLEMENTATION OF THE RESOLUTION - 翻译成中文

• 决议的执行情况
• 决议的实施情况
• 关于决议执行情况

在 英语 中使用 On the implementation of the resolution 的示例及其翻译为 中文

By paragraph 8 of resolution 62/243, the General Assembly requested the Secretary-General to submit to the General Assembly at its sixty-third session a comprehensive report on the implementation of the resolution.
大会第62/243号决议第8段请秘书长就本决议执行情况向大会第六十三届会议提交一份全面报告。

It requested the Secretary-General to submit to the Assembly at its sixty-fourth session, through the Council, a report on the implementation of the resolution.
并请秘书长通过理事会就本决议执行情况向大会第六十四届会议提出报告。

The Assembly requested the Secretary-General to submit the information on the implementation of the resolution at its sixty-ninth session(resolution 67/140).
大会请秘书长向大会第六十九届会议提交关于决议执行情况的资料(第67/140号决议)。

In the draft resolution, the Special Rapporteur was requested to report to the General Assembly and the Human Rights Council on the implementation of the resolution.
该决议草案请特别报告员就决议执行情况向大会和人权理事会提交若干份报告。

They may also include general observations on the implementation of the resolution, and any problems encountered.
它们也可列入有关执行决议的一般性意见和所遇到的任何问题。

The report on the implementation of the resolution, as requested in paragraph 8, is contained in document E/CN.7/2007/11.
决议第8段要求的有关执行该决议的报告载于E/CN.7/2007/11号文件。

A number of regional workshops have been held on the implementation of the resolution, creating significant momentum for promoting regional approaches.
举办了一些关于该决议执行情况的区域讲习班，为促进采取区域方法创造了强劲的势头。

In the same resolution, the General Assembly requested the Secretary-General to submit to the Assembly at its fifty-ninth session a report on the implementation of the resolution.
大会该决议也请秘书长就本决议执行情况向大会第五十九届会议提交报告。

At the beginning of November 2010, a total of 109 States have submitted reports to the Committee on the implementation of the resolution.
在2010年11月初，共有109个国家向委员会提交了该决议执行情况报告。

Venezuela had met the deadline established in Security Council resolution 1373(2001) for submission to the Counter-Terrorism Committee of reports on the implementation of the resolution.
委内瑞拉在安全理事会第1373（2001）号决议规定的期限内向反恐怖主义委员会提交了应交付的决议执行报告。

Pursuant to operative paragraph 14, the Department would prepare, in 2004, the report of the Secretary-General on the implementation of the resolution.
根据执行部分第14段，裁军事务部将在2004年编写秘书长关于执行本决议的报告。

The Assembly also requested the Secretary-General to continue to consider the matter and to report to the Assembly at its sixty-eighth session on the implementation of the resolution.
大会还请秘书长继续审议此事，并向大会第六十八届会议报告决议执行情况。

The Assembly requested the Secretary-General to report to the Assembly at its sixty-fifth session on the implementation of the resolution.
大会请秘书长向大会第六十五届会议提交关于决议执行情况的报告。

In addition, the Note, echoing resolution 2231(2015), requests that the Secretary-General report to the Council every six months on the implementation of the resolution.
应安全理事会的要求，秘书长每六个月向安理会报告第2231(2015)号决议的执行情况。

During 2009, the 1540(2004) Committee participated in over 40 events worldwide on the implementation of the resolution and the identification of capacity needs.
年期间，1540(2004)委员会参加全世界40多个关于实施该决议和确认能力需要的活动。

The Conference further requested the Director-General to present to the Board at its thirty-seventh session a progress report on the implementation of the resolution.
大会进一步请总干事向理事会第三十七届会议提交关于该决议执行情况的进度报告。

In paragraph 11 of the resolution, the Special Committee requested the Rapporteur to submit a report on the implementation of the resolution.
在该决议第11段中，特别委员会请报告员提交一份关于该决议执行情况的报告。

As such, no determination can be made on the implementation of the resolution by the parties concerned.
因此，目前还无法确定双方执行该决议的情况。

In accordance with its resolution 7/28, the Council requested the SecretaryGeneral to present a comprehensive report on the implementation of the resolution.
根据第7/28号决议，理事会请秘书长提交一份关于该决议执行情况的全面报告。

In addition, the Assembly also requested that a report on the implementation of the resolution be submitted at its next session.
另外，大会还请秘书长向下届会议提交一份关于本决议执行情况的报告。