在 英语 中使用 Performance and accountability 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
In the future, activities will focus on further improving overall organizational performance and accountability through, inter alia.
今后活动的重点将是进一步改善本组织的整体业绩和问责制，尤其应为此而：.Good corporate governance is conducive to enhancing overall performance and accountability and is essential in modern corporate administration.
良好的企业管治有利于提高整体表现及问责性，对于现代化企业管治至为重要。The leadership is also accountable for continuously improving institutional performance and accountability to achieve the development goals.
领导层还要负责不断提高机构的业绩和问责制，以实现各项发展目标。Performance and accountability are profoundly important to the Christian life, and we cannot dismiss them as secular concerns of no importance to God.
绩效和问责对基督徒的生活至关重要，因此我们不能将它们视为对上帝不重要的世俗关切。The first phase will be completed by the end of the year and will improve management performance and accountability throughout the United Nations.
第一阶段将于今年年底完成，它将改进联合国整个系统的管理业绩和问责制度。In fiscal 2012 the World Bank lent $4.19 billion to help countries improve public sector performance and accountability.
在2012财年，世界银行为帮助各国改善公共部门效益和问责提供了41.9亿美元的贷款。Built on the competency framework, the system aims at enhancing performance and accountability of UNFPA staff.
这个制度以能力框架为基础，目的在提高人口基金工作人员的业绩和责任。Pursuant to General Assembly resolution 64/259 on accountability, the Department has developed various tools to enhance its performance and accountability.
根据大会第64/259号决议，政治部已制定了各种工具来提高其绩效和问责水平。The Central Emergency Response Fund performance and accountability framework was finalized in response to the recommendations contained in the two-year evaluation of the Fund.
根据基金两年评价中的建议，最终确定了中央应急基金业绩和问责制框架。To this end, further work has been carried out to develop the performance and accountability framework, in close consultation with the Advisory Group.
为此目的，与咨询小组密切协商开展进一步工作，以制定业绩和问责制框架。(d) The introduction of legislation to improve the performance and accountability of the Office of the AttorneyGeneral;
提出立法，改进检察厅的成绩和责任心；.The Fund' s performance accountability framework is used to define, manage and monitor performance and accountability processes relating to the Fund' s operation.
基金采用业绩问责框架确定、管理和监测与基金业务有关的业绩和问责工作。The United States had long advocated for sensible reform towards development and remained interested in enhancing the performance and accountability of the United Nations development system.
美国长期以来一直主张进行推动发展的合理改革，并且仍然对加强联合国发展系统的履行情况和问责制感兴趣。(c) Changes in the methods of preparing, motivating and reviewing management and staff should be made in order to improve employee performance and accountability.
(c)应改变训练、激励和审查管理层和工作人员的方法以改进雇员的业绩和问责制。We share his view that the United Nations system needs to be results-based and focused on performance and accountability.
我们赞同他的看法，即联合国系统需要以结果为基础，并侧重于业绩和问责制。Significant efforts have been made in the reporting period to build UNHCR' s performance and accountability.
在报告所涉阶段里已作出重大努力，强化难民署的业绩问责制。The Advisory Group attaches great importance to steps taken by the CERF secretariat to develop the Performance and Accountability Framework for CERF to ensure accountability and demonstrate the value added of the Fund.
咨询小组高度重视应急基金秘书处为制订业绩和问责框架而采取的措施，应急基金可利用这一框架确保问责制并展示基金的增加值。In order to strengthen performance and accountability, the 360-degree feedback programme was designed to give staff a formal mechanism to channel upward feedback to their supervisors.
为了加强业绩和问责制，而设计了360度反馈方案，以向员工提供一个向上级主管提出反馈信息的正式机制。It was a matter of concern that although mandated by the Security Council, to date there had not been any reports to Member States on special political missions' performance and accountability.
一个令人关切的问题是，虽然安全理事会有所规定，但会员国迄今还没有收到任何关于政治特派团的业绩和问责问题的报告。Initiatives including the revised Secretary-General' s bulletin, the umbrella letter of understanding and the performance and accountability framework have made the Fund more effective and more accountable.
采取的举措包括订正秘书长公报、总括谅解书及业绩和问责制框架，使基金更为有效、问责更为有力。
