영어에서 Be cleansed 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
So ye shall not pollute the land wherein ye are: for blood it defileth the land: and the land cannot be cleansed of the blood that is shed therein, but by the blood of him that shed it. 34.
So ye shall not pollute the land in which ye are: for blood it defileth the land: and the land cannot be cleansed of the blood that is shed in it, but by the blood of him that shed it.
너희는 너희가 거주하는 땅을 더럽히지 말라 피는 땅을 더럽히나니 피 흘림을 받은 땅은 그 피를 흘리게 한 자의 피가 아니면 속함을 받을 수 없느니라.how can he be cleansed?
그가 어떻게 정결해질 수 있겠는가?how Yahushua is our High Priest and how all who believe in Him may be cleansed from sin.
그분을 믿는 모든 사람이 어떻게 죄로부터 깨끗하게 되는지를 설명하고 있다.Lord, if You are willing, You can make me clean.” 3 Jesus stretched out His hand and touched him, saying,“I am willing; be cleansed.”[8:2-3]!
원하시면 저를 깨끗케 하실수 있나이다' 하거늘 3 예수께서 손을 내밀어 저에게 대시며 가라사대 내가 원하노니 깨끗함을 받으라!those people who are allowed to remain will all be cleansed and enter a higher state of humanity in which they will enjoy a more wonderful second human life upon the earth;
살아남을 수 있는 사람은 다 정결함을 받고 인류의 더 높은 경지에 들어가 땅에서 두 번째로 더 아름다운 삶을 누릴 것이며,When this work ends, those people who are allowed to remain will all be cleansed and enter a higher state of humanity in which they will enjoy a more wonderful second human life upon the earth;
사역이 끝날 때, 존류할 만한 사람은 다 정결함을 받고 인류의 더 높은 경지에 들어가 인류의 땅에서의 더 아름다운 두 번째 생활을 누릴 것이며,will not be cleansed from sin by Christ's Blood,
그리스도의 보혈로 죄 씻으심을 받지 않을 것이며,throwing one's self on Jesus, who died on the Cross to pay for sin, and shed His Blood so that sin can be cleansed.
그 분은 죄 값을 갚으시고 위하여 십자가에서 죽으시고 그리고 그분의 보혈을 흘려주심으로서 죄는 깨끗하게 되는 것입니다.And nearly everything is cleansed with blood according to the law.
거의다 피로 모든 것들이 율법을 따라서 깨끗해진다.First, the skin is cleansed.
첫째, 피부가 깨끗해진다.Next, the skin is cleansed.
첫째, 피부가 깨끗해진다.My heart is cleansed.”.
내 마음이 깨끗해서요.”.And immediately the leprosy departed from him, and he was cleansed.
그러자 즉시 그에게서 나병이 물러가고 그는 깨끗하게 되었다.According to the law almost all things are cleansed by the blood.
율법에 따르면 거의 모든 것이 피로 깨끗해집니다.According to the law almost all things are cleansed by the blood.
그리고 율법에 의하면 거의 모든 것이 피로써 깨끗해집니다.If the doors of perception were cleansed, Listen.
들어봐 인식의 문이 있다면 깨끗해진 상태였고.His soul is cleansed.
녀석의 영혼은 맑았다.Your home is cleansed now.
네 집은 이제 정화됐어.The media Gen. like to Thrv: It's cleansing… It's war on corruption.
일반 미디어는 그런 담배?: 그 클렌징입니다… 그것의 부패에 전쟁입니다….
