REMEMBER - 한국어로 번역

• 기억
• 기억나
• 명심 해

영어에서 Remember 을 사용하는 예와 한국어로 번역

Remember, our objective is to bring them in alive.
명심해, 우리의 목표는 그들을 산 채로 데려오는 거야.

Dad. I remember.
아빠 기억 나.

I remember feeling you push yourself inside of me.
네가 내 안으로 밀고 들어오던 느낌이 기억나.

Remember, eye contact, confidence.
명심해, 눈을 마주치면 자신감.

Sophie's husband, I remember.
소피의 남편. 기억 나.

Oh, shit. I remember you.
젠장, 당신 기억나.

Remember, first floor, end of the hall!
명심해, 일층 복도 끝!

Remember that dress I bought you?
내가 샀던 드레스 기억 나?

Yeah, I remember him and that watch.
그래, 그 시계랑 그 사람 기억나.

Remember, assassin, you are to recover the clone DNA.
명심해, 암살자, 너는 복제 DNA를 되찾아야 한다.

You helped plan our assault on Manticore. I remember.
넌 우리의 맨토어 공격을 계획하는 걸 도왔지 기억 나.

Yes, ma'am, I remember it well.
네, 부인 난 그거 잘 기억나.

Remember, this is Hive.
명심해, 여긴 하이브야.

Oh, shit. I remember.
오, 젠장. 기억 나.

Quick, mouse ladder. Remember.
빨리, 생쥐 사다리 기억나.

Remember, it's smoky,
명심해, 연기가 자욱해,

I also remember that the study recommended I remember.
나도 기억한다 그 연구가 추천한 기억 나.

Yeah. You know, I think I remember.
있잖아, 내 생각엔 내가 기억나 그래요.

Remember, we're supposed to keep up appearances.
명심해, 우린 원래 체면을 유지하다.

NCIS.- Yeah, I remember.
Ncis. 그래, 기억 나.