영어에서 Right to know 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Every child has a right to know who he is.
자녀는 자신이 누구인지를 알 권리가 있습니다.A child has a right to know who she or he is.
자녀는 자신이 누구인지를 알 권리가 있습니다.I have a right to know what I'm eating!
내가 무엇을 먹는지 알 권리를!And the right to know.
천하제일가라고 과 검귀가 알 오른쪽.I have a right to know. Uh, anything that's happening in my neighborhood.
내 구역에서 일어나는 일은 나도 알 권리가 있어.NFPA 704 diamond decal provides"Right to Know" information.
NFPA 704 다이아몬드 전사술은 정보를 “아는” 맞은 제공합니다.Roselle Park News will act independently and be free of obligation to any interest other than the public's right to know.
For policymakers, it's about where to draw lines: right to know or not know what, exactly?
정책 입안자에게 그것은 선을 어디에 긋는가임: 알 권리 또는 알지 않을 권리가 정확히 무엇인가?Social Implications of Protecting Information Others Have No Right to Know.
다른 이들은 알 권리가 없는 정보를 보호하는 것의 사회적 영향.All advisors are not created equal, and you have a right to know what makes them different!
모든 고문관은 창조한 동등자가 아니고 이고지 않, 너는 그들을 다른 만들는 것이 알는 권리가 있는다!The'right to know' of all systems, laws and information that influence the life of citizens can be fulfilled only through plain language.
시민의 삶을 좌우하는 모든 제도와 법률, 정보에 대한 '알 권리‘는 쉬운 언어를 통해서만 충족된다.I will give them my Congo, but they have no right to know what I did there.„.
나의 콩고를 그들(벨기에 정부)에게 넘기지만, 그들에게 내가 무슨 일을 했는지 알 권리는 없다”.We believe the judgment provides space to strike a balance between the right to privacy and the public's right to know, recognising the role search engines play in facilitating access to information in today's society.
우리는 판단력이 프라이버시 권리와 대중의 알 권리 사이의 균형을 깨뜨릴 수있는 여지를 제공하고 오늘날의 사회에서 정보 검색에 대한 검색 엔진의 역할을 인식 할 수있는 공간을 제공한다고 믿습니다.Verifiable Requests for Copy, Deletion and Right to Know: Subject to certain exceptions,
복사, 삭제 및 알 권리에 대한 검증 가능한 요청:But on a societal level, if there is no mechanism to protect people and organizations from having to reveal things others have no right to know, society may be harmed.
하지만 사회적인 차원에서 사람이나 조직이 타인이 알 권리가 없는 정보를 공개하지 못하도록 방지하는 장치가 없다면, 사회는 피해를 입을 수도 있다.People's right to know” is not guaranteed by any law, but freedom of speech is guaranteed under Article 21 of the Constitution of the Republic of Korea.
국민의 알 권리'라는 것은 어떤 법에서도 보장해 주지 않지만 ‘언론의 자유'는 대한민국 헌법 제21조에 보장된 내용이다.opposed to such measures, calling them an infringement on the public's right to know what the government is doing.
이를 정부가 하는 일에 관해 대중의 알 권리를 침해하는 것이라고 주장합니다.disclosure laws come out, so for example, on the environment, there's the Aarhus Convention, which is a European directive that gives people a very strong right to know, so if your water company is dumping water into your river, sewage water into your river, you have a right to know about it.
환경에 대해서는 "아루스 컨벤션"이 있죠. 이 협약은 사람들에게 매우 강한, 알 권리를 부여합니다. 그래서 상하수도회사가 강에 하수를 버리게 되면, 사람들은 그것이 무엇인지 People have a right to KNOW if their food contains GMOs.
국민들은 어떤 식품에 GMO가 들어가 있는지 알 권리가 있습니다.The right to know exactly.
관해 정확하게 알 권리가 있다.
