영어에서 Simon peter 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Simon Peter said to him,“You are like a just messenger.”.
시몬 베드로"가 말했다 "당신은 의로운 전령 (messenger) 같습니다.".Fella named Simon Peter rented it last June.
사이먼 피터라는 남자가 지난 6월에 1년 치 임차료를 현금으로 냈어요.Simon Peter's an alias.
사이먼 피터는 가명이에요.They asked if Simon Peter was staying there.
큰 소리로 베드로라는 시몬이 거기에 묵고 있는지를 물었다.Now Simon Peter stood warming himself.
그런데 시몬 베드로는 서서 몸을 따뜻하게 하고 있었다.Fella named Simon Peter rented it last June.
시몬 피터라는 동료 지난 6월에 그것을 빌렸다.But he brought his brother Simon Peter to Jesus.
하지만 그는 그의 형제 시몬 베드로를 예수께 데려왔습니다.Now Annas had sent him bound unto Caiaphas the high priest. 18:25 And Simon Peter stood and warmed himself.
He happened to know that, in the afternoon when they had left camp, only Simon Peter and Simon Zelotes were girded with swords;
오후에 그들이 캠프를 떠났을 때 그는 어쩌다가 오직 시몬 베드로 와 열심당원 If I do not wash you, you have no part with Me” Yeshua said to Simon Peter.
내가 너를 씻어 주지 않으면 너는 나와 함께 아무런 몫도 나누어 받지 못한다.” 9 그러자 시몬 베드로가 예수님께 말하였다.As Jesus prepared to go on to Philadelphia, Simon Peter and his brother, Andrew, returned to the Pella encampment to teach the crowds there assembled.
예수 가 필라델피아 로 계속 가려고 준비하자, 시몬 베드로 와 형 안드레 는 펠라 야영지로, 거기에 모인 군중을 가르치려고 돌아왔다.Join pastor and author Adam Hamilton in this six-week Lenten study and take an in-depth dive into the life, faith, and character of Simon Peter.
목사님과 작가 인 Adam Hamilton을이 6 주간의 Lenten 여행에 초대하고 Simon Peter의 삶, 믿음, 성격에 대해 깊이있는 다이빙을하십시오.Simon Peter said to him,"Lord, not my feet only, but also my hands and my head!".
시몬 베드로가 이르되 주여 내 발뿐 아니라 손과 머리도 씻어 주옵소서.Then Simon Peter, drawing a long breath, said,"Master, you shall never
그리고 나서 길게 숨을 들이쉬며 시몬 베드로 는 말했다:Join pastor and author Adam Hamilton in this six-week journey, and take an in-depth dive into the life, faith, and character of Simon Peter.
목사님과 작가 인 Adam Hamilton을이 6 주간의 Lenten 여행에 초대하고 Simon Peter의 삶, 믿음, 성격에 대해 깊이있는 다이빙을하십시오.하는 의견을 냈던 자이다 15 시몬 베드로와 또 다른 제자 한 사람이 예수를 따라갔다.And Simon Peter answered and said, Thou art the Christ, the Son of the living God.
시몬 베드로가 대답하여 이르되 주는 그리스도시요 살아 계신 하나님의 아들이시니이다.Very soon Simon Peter rushed up and, entering,
금방 시몬 베드로 가 달려왔고,I have been reading a very interesting book titled, Simon Peter in Scripture and Memory(Baker Academic, 2012).
나는Simon Peter in Scripture and Memory (Baker Academic, 2012)이라는 아주 흥미있는 책을 읽고 있습니다.Simon Peter, who had a sword, drew it and struck the High Priest's slave, cutting off his right ear.
이 때에 시몬 베드로가 차고 있던 칼을 뽑아 대사제의 종을 내리쳐 오른쪽 귀를 잘라버렸다.
