영어에서 The spreadsheet 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Choose View Only if you want recipients to read, but not edit, the spreadsheet.
The spreadsheet opens in the Excel Import Wizard, where a preview of the data appears along with import options.
스프레드 시트가 Excel 가져오기 마법사에서 열리며 가져오기 옵션과 함께 데이터 미리보기가 나타납니다.And everyone editing the spreadsheet has access to the same powerful features.
그리고 모든 사람이 스프레드시트를 편집 하는 것은 똑같은 강력한 특징에 접근 한다.If you add a password to your spreadsheet on one device, you need to enter the password to open the spreadsheet on all your devices.
한 장비에서 암호를 스프레드시트에 추가한 경우 사용자의 모든 장비에서 해당 스프레드시트를 열 때 암호를 입력해야 합니다.Locking a spreadsheet isn't the same as protecting it with a password- anyone can unlock the spreadsheet.
스프레드시트 잠그기는 프레젠테이션을 암호로 보호 하는 것과 같지 않습니다. 누구라도 스프레드시트를 잠금 해제할 수 있습니다.On a daily basis, several of us update the spreadsheet with the latest pounds of milk expected from each farm," says Joseph.
Joseph은 "매일 여러 명이 각 농장에서 받을 우유 양에 대한 최신 정보를 스프레드시트에 업데이트합니다.Set a password: Click Add Password to require a password to open the spreadsheet.
암호 설정: 암호 추가를 클릭하여 스프레드시트를 열 때 암호를 요구하십시오.In order to provide this functionality, the spreadsheet Web renderer 36 is operative to render script code that is executable by the Web browser application 10 into the returned Web page.
To provide this functionality, the spreadsheet web renderer 36 is operable to render script code executable by the web browser application 10 into a returned web page.
이러한 기능을 제공하기 위해서, 스프레드시트 웹 렌더러(36)는 웹 브라우저 응용 프로그램(10)에 의해 실행 가능한 스크립트 코드를 반환된 웹 페이지로 렌더링하도록 작동한다.With the revolution around 1980 of P.C. 's, the spreadsheet programs were tuned for office workers,
년대의 컴퓨터의 발전과 함께 스프레드시트 프로그램이 사무직 노동자들을 위해 만들어졌습니다.In-Sight Explorer combines the guided step by step setup of EasyBuilder with the additional power and flexibility of the spreadsheet for greater control and customizing of application data.
In-Sight Explorer에는 상세한 EasyBuilder 설치 안내를 비롯하여 애플리케이션 데이터의 보다 효과적인 제어와 맞춤 설정을 위해 추가적인 스프레드시트 기능과 유연성이 통합되어 있습니다.connected to the Internet, the word"Waiting" appears under the spreadsheet thumbnail in the Open panel.
열기 패널의 스프레드시트 축소판에 '기다리는 중'이라는 메시지가 나타납니다.For example, if the user requests to rearrange the elements in the pivot table, the spreadsheet calculation server 40 performs the actual rearrangement of those elements.
The 예를 들어, 사용자가 피봇 테이블 내의 요소가 재배열될 것을 요청하면, 스프레드시트 계산 서버(40)는 요소의 실제 재배열을 실 행한다.In response to receiving a request from the application server 30 to execute a command for the current workbook, the spreadsheet calculation server program 40 performs the requested action on the workbook 44.
응용 프로그램 서버(30)로부터 현재 통합 문서에 대해 명령을 실행하도록 하는 요청을 수신한 것에 응답하여, 스프레드시트 계산 서버 프로그램(40)은 통합 문서(44)에 요청된 작동을 실행한다.For instance, if a user has requested that elements within a pivot table be rearranged, the spreadsheet calculation server 40 performs the actual rearrangement of the elements.
The 예를 들어, 사용자가 피봇 테이블 내의 요소가 재배열될 것을 요청하면, 스프레드시트 계산 서버(40)는 요소의 실제 재배열을 실 행한다.In response to receiving the request from the application server 30 to perform a command on the current workbook, the spreadsheet calculation server program 40 performs the requested action on the workbook 44.
응용 프로그램 서버(30)로부터 현재 통합 문서에 대해 명령을 실행하도록 하는 요청을 수신한 것에 응답하여, 스프레드시트 계산 서버 프로그램(40)은 통합 문서(44)에 요청된 작동을 실행한다.to keep any of your changes, you can revert the spreadsheet to a previous version.
이전 버전으로 해당 스프레드시트를 복귀 할 수 있습니다.So the first thing you would want to do-- I just copied and pasted this image--we have to get the data in a form that the spreadsheet can understand it.
처음 여러분이 해야 할 일은 --이 이미지를 그냥 복사하고 붙여넣었습니다-- 우리는 이 데이터를 스프레드시트가 이해할 수 있는 형태로 만들어야 합니다.사무실 이 소프트웨어는 Microsoft에서 스프레드 시트와 함께 작동합니다.
