UTOPIAN - 한국어로 번역

• 유토피아
• 공상적
• utopian
• 유토피아의
• 이상주의적

영어에서 Utopian 을 사용하는 예와 한국어로 번역

Jacques helped me understand how these three different utopian goals exist in tension in our society today.
자크의 도움으로 나는 이들 세개의 다른 유토피아의 목표들이 오늘날 우리 사회에서 긴장관계 속에 어떻게 공존하고 있는지를 이해하게 되었다.

War as utopian idealism” and“peacebuilding as hard-nosed realism” sounds like an absurd joke.
유토피아 이상주의로서의 전쟁"과 "강경 한 현실주의로서의 평화 구축"은 터무니없는 농담처럼 들린다.

During the 19th century, over a dozen utopian societies were established in the United States, and few of them managed to survive even to today.
세기에는 12 개 이상의 유토피아 사회가 미국에 설립되었으며 그 중 일부는 오늘날까지도 살아 남았습니다.

Not all examples of utopian life were set in the theory.
유토피아의 모든 삶의 예가이 이론에 설정되어있는 것은 아닙니다.

Secondly, Utopian ideologies hold that society can be rationally planned; its design is
유토피아 관념론에 의하여 사회가 합리적으로 계획될 수 있다는 것을 이차적으로,

And if we do act, in however a small way, we don't' have to wait for some grand utopian future.
아무리 작은 행동이라도 한다면, 거창한 유토피아의 미래를 기다릴 필요가 없습니다.

He used the pulpit to proclaim before hundreds of impressed students a kind of utopian socialism.
그는 수백명의 학생들에게 감동을 선포하는 설교를 사용하기 전에 유토피아 사회주의의 일종.

In the past century, many people placed their hopes on utopian movements under the banners of communism and equality.
지난 세기 많은 사람들은 공산과 평등에 의한 유토피아 운동에 희망을 걸었습니다.

was the queen of the Amazons: a utopian society of women warriors founded on sisterhood and female empowerment.
a 여자 전사의 유토피아 사회 자매 및 여성 권한 강화에 설립되었습니다.

The Beatles planned to start their own utopian community on Greek islands.
비틀즈는 그리스의 한 섬에서 자기들만의 유토피아 커뮤니티를 만들 계획이었다.

First and foremost, we must go back to the utopian tradition, in the richest sense of the word.
무엇보다도 우리는 유토피아 전통으로, 단어의 가장 풍부한 의미에서의 유토피아 전통으로 돌아가야 합니다.

Their Utopian promise, so inspiring a century ago, recedes further every year.
세기 전에 영감을 얻은 그들의 유토피아 적 약속은 매년 더욱 멀어집니다.

Mechanical installations, geometric shapes and bright colors pointed to an idea of utopian future as promised by communism.
기계 설치, 기하학적 모양 및 밝은 색상은 유토피아 미래의 아이디어를 지적 공산주의가 약속 한대로.

Or maybe we are all caught halfway between heaven and hell, between our partially-realized plans and our utopian imaginings.
또는 우리는 부분적으로 실현 된 계획과 우리의 유토피아적인 상상력 사이에서 천국과 지옥의 중간에 모두 잡힐 수 있습니다.

What lies behind utopian hope, especially within the idea of socialism,
유토피아적 희망 너머에서, 그리고 특히 사회주의

Woodard notes that Yankees have a"Utopian streak" and that the area was settled by radical Calvinists.
우다드는 양키스는 “유토피아적인 경향”을 가지고 있다고 지적하고 이 지역은 급진적인 칼빈주의자들이 정착한 곳이라고 설명했다.

Still, this utopian, frictionless“token economy” is far from reality.
그럼에도 불구하고 이 유토피아적이고 마찰 없는 ‘토큰 경제'는 현실과 거리가 멀다.

Instead of indulging in utopian dreams we must accommodate to practical realities.
우리는 유토피아적 꿈에 탐닉하는 대신, 우리 스스로를 실제 현실에 맞추어야 한다.

Liu's first full-length novel China2185, written in 1989, combines a utopian futuristic vision with critical commentary on the social and political issues facing China.
로 쓰여진 Liu의 최초 장편 소설 China1989은 유토피아적인 미래 비전과 중국이 직면 한 사회적 정치적 문제에 대한 비판적 논평을 결합합니다.

Under current conditions, an exhibition can only be relevant if it constructs such a utopian and universalist context that does not yet exist.
이러한 현재 상황에서, 하나의 전시는 유토피아적이고 아직 도래하지 않은 보편주의적 맥락을 구축함으로써만 유의미해질 수 있을 것이다.