WOULD BE REQUIRED - 한국어로 번역

• 필요한

영어에서 Would be required 을 사용하는 예와 한국어로 번역

Any new coal-fired power stations would be required to implement carbon capture and storage, while the targets for energy
또 석탄 화력 발전소가 새로 지어질 경우에는 이산화탄소 포집 및 저장을 이행해야 하는 한편,

Clarification of the Standards by procuring agencies to define the specific accessibility requirements for the agency's software developers would be required to determine additional, if any, specific compatibility of Bentley products.
기관의 소프트웨어 개발자를 위한 특정 접근성 요구 사항을 정의하기 위한 조달 기관의 표준 설명이 만일 Bentley 제품에 있는 경우, 추가적인 특정 호환성을 결정하는 데 필요합니다.

micro-doses of a drug or supplement would be required to maintain homeostasis.
치료 또는 소량 투여가 필요한 것이다.

The bilateral trade between India and Brazil has crossed US $10 billion mark in 2012 and its growing, means more linguists would be required for the business.
인도와 브라질 사이의 양자 간 무역은 2012 년 미국 $ 1백억마르크 교차하고 그것의 성장은 더 많은 언어 학자들이이 사업을 위해 요구되는 것을 의미한다.

If this evidence was to be considered at all, argued Summers, then the US government would need notice and time to get witnesses organised and so a recess would be required.
서머스 대변인은이 증거가 전혀 고려되지 않았다면 미국 정부는 목격자를 조직하기 위해 통보와 시간을 필요로 할 것이므로 휴회가 필요할 것이라고 주장했다.

actually control movement simultaneously, in a complex sequence, in complex ways as would be required for example for playing a complicated game, like soccer.
예를 들어서 복잡한 놀이를 할 때 요구되는 것 같은 그런 행동이 가능합니다 축구처럼 말입니다.

The capacity of the flash memory array 215 is normally less than the capacity which would be required to store all head data relating to the entire address space 350 for the improved mass storage device 150, in order to keep the cost of the flash memory as low as possible.
플래시 메모리 어레이(215)의 용량은, 플래시 메모리의 비용을 가능한 낮게 유지하도록, 개선된 대용량 저장 장치(150)를 위한 전체 주소 공간(350)에 관련된 모든 헤드 데이터를 저장하기 위해 필요한 용량보다 작은 것이 일반적이다.

Replacement actuators would be required as soon as possible to minimise potential disruption to routine operations, but integration with the centralised control system demanded the inclusion of special interlocks in each new actuator in order to ensure the correct operational sequence of main and bypass valves.
정기 작동에 대한 잠재적 인 중단을 최소화하기 위해 가능한 빨리 교체용 액츄에이터가 필요할 것이지만 중앙 제어 시스템과의 통합은 밸브의 올바른 작동 순서를 보장하기 위해 각 액츄에이터에 특별한 인터록을 포함해야 했습니다.

At 60 fps would be required bandwidth of the channel 90 KB×8 bits×60 fps=42,2 Mbit/s, which would be too broad bandwidth for almost all home connections to the Internet in the United States at the present time
프레임/초에서, 이는 채널 대역폭 90KB*8비트*60프레임/초 = 42.2Mbps를 요구할 것이고, 이는 오늘날 미국에서 거의 모든 홈 인터넷 연결보다 훨씬 너무 높은 대역폭일 것이고,

million gallons of fuel, which is about 20 percent of the biodiesel, or of the diesel that would be required in San Francisco, and that's without doing anything about efficiency.
이로써 샌프란시스코에서 필요로 하는 총 디젤 연료의 약 20퍼센트를 바이오디젤로 대체할 수 있는 양입니다. 효율성 문제를 전혀 따지지 않더라도 말이죠.

if those who are under the age of 20 are applying for"GATSBY CREATIVE AWARDS FINAL 13th" on March, 2019, parental consent would be required.※ As of July 2018 when under 20 years old.
대학원에 재적 중인 학생일 것 다만 20세 미만인 분이 2019년 3월 "GATSBY CREATIVE AWARDS FINAL 13th"에 참가할 경우에는 부모의 동의가 필요합니다.※ 2018 년 7 월 시점에서 20 세 미만의 경우.

Delivery would be required within 35 working days of order.
납품은 순서의 35 작업 일 이내에 요구될 것입니다.

At least 1.4 billion USD in additional funding would be required to support the successful implementation of these projects.
이러한 프로젝트들의 성공적인 실행을 위해 최소한 14억 달러의 추가 재원조달이 요구 될 것이다.

Companies would be required to obtain a federal certification showing they are not underpaying women, under Harris' proposal.
회사는 해리스의 제안에 따라 여성에게 미불료가 아닌 것을 보여주는 연방 인증을 받아야합니다.

It does not involve an increase in genetic information of the kind that would be required for“molecules-to-man” evolution.
그것은 ”무기물에서 사람으로” 진화되기 위해 요구되는 그런 종류의 유전정보의 증가(increase in genetic information)를 의미하지 않는다는 것이다.

In this data appending process, ABL tokens would be required by both parties engaging in the 2nd party data exchange.
이 데이터 추가 프로세스에서 세컨드 파티 데이터 거래에 참여하는 주체들은 ABL 토큰을 사용해야 합니다.

He said that he could not work in a field where he would be required to believe in some specified religious doctrine.
그는 어떤 특별한 종교적 독단이 요구되는 그런 분야에서 일할 수 없음을 인식하였다.

If the regulator enforces its proposed regulation, Apple devices sold in Europe would be required to have a new charging method.
당국이 이 규제를 강제하면 유럽에서 판매되는 애플 기기들은 새로운 충전 방식을 사용해야 한다.

But they have suggested that we begin by storing what would be required to keep us alive in case we did not have anything else to eat.
그러나 그분들은 우리에게 먹을 것이 하나도 없는 경우에 생계를 유지하기 위해 꼭 필요한 것들을 비축함으로써 시작하라고 권고하셨다.

Using a control system made up of a 2-, 3-, 4- way position valve would be required to achieve the desired movement for your application.
의, 3 구성되는, 통제 시스템 사용하기 4 - 방법 위치 벨브는 당신의 신청을 위한 원한 운동을 달성할 것을 요구될 것입니다.