낮은 품질의 문장 예제
그러기에 아브라함은 하나님 앞에 그 약속을 받고 갈대아 우르를 떠납니다.
But with Abraham, God picks up that eternal promise and begins to flesh it out.여호와께서 선지자 예레미야에게 바벨론과 갈대아 사람의 땅에 대하여 하신 말씀이라.
The word that the LORD spoke against Babylon and against the land of the Chaldeans by Jeremiah the prophet.갈대아 술사를 부르라 말하매 그들이 들어가서 왕 앞에 선지라.
The call would go before them:“Prepare the way for the king.그는 바빌론으로 자신의 뜻을 행하려, 그의 팔이 갈대아에있다.
He shall do His pleasure on Babylon, and His arm shall.그는 바빌론으로 자신의 뜻을 행하려, 그의 팔이 갈대아에있다.
He will do his will with Babylon, and his arm is upon the Chaldeans.갈대아 의 점성가들은 자신들이 하늘 아버지와 땅 어머니의 자식이라고 생각했다.
The Chaldean star cultists considered themselves to be the children of the sky father and the earth mother.그는 갈대아 우르의 사람으로 사는 것이 아니라 하나님의 사람으로 살게 됩니다.
Though now it is not to burden God's people but to keep alive one of them.바벨론으로부터 부르짖는 소리가 들리도다 갈대아 사람의 땅에 큰 파멸의 소리가 들리도다.
The sound of a cry comes from Babylon, And great destruction from the land of the Chaldeans.갈대아인들이 왕 앞에 대답하여 이르되 세상에는 왕의 그 일을 보일 자가.
To which the King answered,“If he does that, he will be the greatest man in the world..갈대아 군사가 왕을 잡아 립나 바벨론 왕에게로 끌고 가매 저에게 신문하고.
So they took the king, and brought him up to the king of Babylon to Riblah;아브람은 갈대아 우르를 떠났지만, 우상숭배를 하는 자신의 아버지를 떠나지 않았습니다.
He left Ur, but he did not leave behind his idol-worshipping father.갈대아가 약탈을 당할 것이라 그를 약탈하는 자마다 만족하리라 여호와의 말씀이니라 11.
And Chaldea shall be a spoil: all that spoil her shall be satisfied, saith the LORD. 11.대소 백성과 군대 장관들이 다 일어나서 애굽으로 갔으니 이는 갈대아 사람을 두려워함이었더라 27.
And all the people, small and great, and the captains of the armies, arose and went to Egypt;갈대아가 약탈을 당할 것이라 그를 약탈하는 자마다 만족하리라 여호와의 말씀이니라 11.
And Chaldea shall become plunder; All who plunder her shall be satisfied," says the LORD. 11.나는 이 땅을 너에게 주어 차지하게 하려고 너를 갈대아 우르에서 이끌어낸 야훼다..
Ur of the Chaldees, to give thee this land to inherit..칼이 갈대아 사람들과 바빌론의 거주민들과 그녀의 통치자들과 그녀의 지혜로운 자들 위에 있도다!
A sword over the Chaldeans and against the inhabitants of Babel, and against her rulers, and against her wise men!우르 근처의 갈대아인들은 동쪽에 있는 셈족속들 중에서 가장 진보된 사람들에 속하였다.
The Chaldeans near Ur were among the most advanced of the eastern Semites.구약 성경의 예언서들에서 “바빌론”은 선을 모독함, 그리고 “갈대아”는 진리를 모독함이다.
In the prophets of the Old Testament,"Babylon" is the profanation of good, and"Chaldea" the profanation of truth.갈대아인들은 평범한 경우에 인간 희생제물을 거부하고 동물로 대치시켰던 최초의 사람들에 속하였다.
The Chaldeans were among the first to abandon the sacrificing of humans for ordinary occasions, substituting therefor animals.그 때에 어떤 갈대아 사람들이 나아와 유다 사람들을 참소하니라 8 At this time some astrologers came forward and denounced the Jews.
Daniel 3:8 At this time some astrologers came forward and denounced the Jews.
