한국어에서 명령하신 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
노아는 여호와께서 명령하신 대로 다 했다.
그래서 노아는 하나님이 자기에게 명령하신 대로 다 하였다.
Noah did everything just as God commanded him.부디 주의 종 모세에게 명령하신 말씀*을 기억해 주십시오.
Remember the word which you commanded Your servant Moses.".그가 말하기를, 오, 아버지, 명령하신 대로 하시옵소서.
He said,'Do as you are ordered, father.아론이 주께서 모세에게 명령하신 대로 행하니라.
Aaron did as the Lord had commanded Moses.세례에 대한 조례는 성경에서 명령하신 것이다.
The ordinance of baptism by immersion is commanded by the Scriptures.이는 주님께서 모세에게 명령하신 대로였다.
As the Lord had commanded Moses.이스라엘 백성은 여호와께서 모세에게 명령하신 대로 다 행했다.
The people of Israel did all that Jehovah had commanded Moses.이는 주님께서 모세에게 명령하신 대로였다.
Just as the LORD had commanded Moses.이스라엘 사람들은 여호와께서 모세에게 명령하신 대로 다 행했다.
So the Israelites did everything as Yahweh had commanded Moses.그들은 야훼께서 모세에게 명령하신 대로 미디안을 쳐서 남자는 모조리 죽였다.
그들은 야훼께서 모세에게 명령하신 대로 미디안을 쳐서 남자는 모조리 죽였다.
They warred against Midian, as Yahweh commanded Moses; and they killed every male.그래서 아론과 그의 아들들은 여호와께서 모세를 통해 명령하신 것을 모두 행했다.
주께서 레위 사람들에 관해 모세에게 명령하신 대로 그들이 저들에게 행하였더라.
They did with the Levites what the Lord commanded Moses.내가 그렇게 명령을 받았습니다.” 36 그래서 아론과 그의 아들들은 여호와께서 모세를 통해 명령하신 것을 모두 행했다.
For this is what I was ordered.” 36 Aharon and his sons did all the things which Yehovah ordered through Moshe.우리는 그분께서 명령하신 대로 광야로 사흘 길을 나가 우리 하느님 야훼께 제사를 드려야겠습니다.".
We must take a three-day journey into the desert to offer sacrifices to the LORD our God, as he commands us.".이것은 여호와께서 시내 산에서 이스라엘 자손을 위하여 모세에게 명령하신 계명이니라.
These are the commandments, which Yahweh commanded Moses for the children of Israel in Mount Sinai.그리고 예수님이 우리에게 명령하신 것처럼 용서하자. "용서하여라. 그래야, 하늘에 계신 너희 아버지께서도 너희의 잘못을 용서해 주실 것이다.".
And forgive them, as Jesus himself commands us:"Forgive, so your Father in heaven will forgive you"(Mark 11:25).그것은 우리 모두에게 필요한 종류의 용기이며 우리가 예수님이 우리에게 명령하신 것을 순종하는 것이며.
무릇 너희 중 마음이 지혜로운 자는 와서 여호와께서 명령하신 것을 다 만들지니.
And every wise hearted among you shall come, and make all that the LORD hath commanded;
