미수 - 영어로 번역

• attempt
• attempted
• attempts

한국어에서 미수 을 사용하는 예와 영어로 번역

Lowry, 이 사람들은 책임이 있어 암살 미수 때문에.
Lowry, these men are responsible for the attempted assassination.

건의 살인 미수.
FOUR COUNTS OF ATTEMPTED MURDER;

제임스 모리아티는 오늘 오전… 왕관보석 절도미수 혐의로 기소됐습니다.
James Moriarty, earlier today accused of… attempting to steal the Crown Jewels.

미수 혐의로 기소하는거에요.
They're charging him with attempt.

살인 미수? 꼭 그런 것은 아닙니다.
Do you think that gunshot was attempted murder? Not necessarily.

살인 미수? 꼭 그런 것은 아닙니다?
Not necessarily. Do you think that gunshot was attempted murder?

미수매매 또한 금지됩니다.
Tied sales are also prohibited.

미수 특권: 1,000 명이 넘는 법률은 결혼 한 사람에게만 혜택을줍니다.
Unearned Privilege: 1,000+ Laws Benefit Only Married People.

액세서리 살인 미수 혐의로 기소됐지.
Accessory to attempted murder.

히틀러 암살 미수.
Plot to assassinate Adolf Hitler.

히틀러 암살 미수.
Hitler Assassination Plot.

폭행, 미수, 미수.
Assault, not attempted.

로마에 머물던 미국인 작가 샘은 어느 날 미술관에서 벌어진 살인미수 현장을 목격한다.
Sam, an American writer living in Rome, witnesses a murder attempt.

제 1차 세계 대전당시에 죽음을 이겨낸 것과 암살시도의 미수 신화는 독재자인 그를 신비롭고 불멸의 존재로 그려내었다.
Legends of Mussolini defying death during the First World War and surviving assassination attempts were circulated to give the dictator a mythical, immortal aura.

유괴, 협박, 유괴미수 또는 현금강탈 행위는 뉴질랜드에서 중대한 범죄행위로 간주됩니다.
Kidnapping, blackmail or attempts to kidnap or extort money are considered serious crimes in New Zealand.

미수 다의 긴급에도 불구하고, Fresnel 항상 자세한 내용을 체계적으로, 철저한 세심했고.
Despite the urgency of everything he attempted, Fresnel was always attentive to detail, systematic, and thorough.

TV 2에 따르면, 강도 미수 사건은 5월 14일에 발생했다고 한다.
According to the TV-2 was the attempt to make the theft take place on the 14th of may.

년 7월 15일 터키에서 미수 구테타가 발생한 후 8명의 터키 군인이 헬기를 이용해 그리스로 도주했습니다.
After the attempted military coup in Turkey on July 15, 2016, eight Turkish soldiers fled to Greece by helicopter.

그래, 강간미수.
Yeah, attempted rape.

살인 미수 및 폭행.
Assault with a deadly, attempted homicide.