배포되는 - 영어로 번역

• distributed
• deployed
• released
• distribution

한국어에서 배포되는 을 사용하는 예와 영어로 번역

(1) 이 소프트웨어 소스 코드의 일부라도 배포되는 경우 이 README 파일이 포함되어야 합니다.
(1) If any part of the source code for this software is distributed, then this README file must be included.

우리는 브라질과 일본에서 배포되는 주요 뉴스 기사 및 의제와 이벤트에 대한 개요를 제공합니다.
We provide an overview of the main news stories that circulate in Brazil and Japan, as well as agendas and events.

Lojinx에 의해 영국 및 유럽에서 배포되는 필수 음악 및 마케팅 과 국제 파트너.
Lojinx is distributed in the UK& Europe by Essential Music& Marketing and their international partners.

이제 OS 업데이트 제어 정책을 사용하여 Apple DEP를 통해 감독되거나 배포되는 macOS 장치에 OS 업데이트를 배포할 수 있습니다.
You can now use the Control OS Update policy to deploy OS updates to macOS devices that are supervised or are deployed through Apple DEP.

독점 파일: 웹사이트나 파트너를 통해 독점적으로 배포되는 파일.
Exclusive File: a File which is distributed exclusively through the Website or through Partners.

관리되는 앱은 XenMobile을 통해 사용자 장치에 배포되는 앱입니다.
Managed apps are apps that you deploy to user devices through XenMobile. App Restrictions.

아직도, 그녀는 인정합니다, "1개의 큰 돈이 있고, 우리는 말했습니다, " 그녀를 배포되는 방법 파악할 필요가 있습니다.
Still, she acknowledges,"there is one pot of money, and we need to figure out how it gets distributed," she said.

명 이상의 직원으로 구성된 최첨단 팀과 함께 Mobileye는 EyeQⓇ라는 독점 컴퓨터 칩 제품군에 배포되는 다양한 소프트웨어 제품을 개발했습니다.
With a cutting edge team of more than 1,700 employees, Mobileye has developed a range of software products that is deployed on a proprietary family of computer chips named EyeQ®.

가상 네트워크 게이트웨이는 게이트웨이 서브넷이라는 사용자가 만든 특정 서브넷에 배포되는 둘 이상의 가상 머신으로 구성됩니다.
Virtual Network Gateways are composed of two, or more, virtual machines that you deploy to a specific submet.

명 이상의 직원으로 구성된 최첨단 팀과 함께 Mobileye는 EyeQⓇ라는 독점 컴퓨터 칩 제품군에 배포되는 다양한 소프트웨어 제품을 개발했습니다.
With a cutting edge team of more than 450 engineers, Mobileye has developed a range of software products that is deployed on a proprietary family of computer chips named EyeQ®.

LibreStock은 CC0 1 Universal Public Domain Dedication에 따라 배포되는 이미지를 다양한 사진 사이트에서 검색합니다.
LibreStock searches various photo sites for images that are released under the CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication.

자동 업데이트를 사용하는 고객의 경우 이 업데이트는 Microsoft 보안 공지 3004375에서 배포되는 새로운 기능도 설치합니다.
For customers with automatic updating enabled, this update also installs new functionality that is being deployed with Microsoft Security Advisory 3004375.

허가받지 않은 사용자에게 Acer 고객에게 배포되는 소프트웨어 업데이트 파일을 조작할 수 있도록 허용하는 특정 취약점이 Acer Care Center 및 Acer Control Center 에서 발견되었습니다.
Certain vulnerabilities were found in both Acer Care Center and Acer Control Center software that could potentially allow unauthorized parties to tamper with the software update files distributed to Acer customers.

이 교육 과정에는 동적으로 확장 및 분산이 가능한 모듈식 설정으로 배포되는 서비스와 인프라 리소스 모두를 위한 고성능 처리량과 활용에 대한 권장 사례가 포함되어 있습니다.
This course includes recommended practices for high-performance throughput and utilization for both infrastructure resources and deployed services in a dynamically scalable and distributable modular configuration.

많은 젊은 패션 브랜드는 온라인으로 배포되는 영화 및 Diane Pernet이 파리에서 개척 한 패션 영화와 같은 패션 영화에 전적으로 의존하는 영화에 전적으로 의존하며 이러한 현상은 의심 할 여지없이 증가하고 있습니다.
Many young fashion brands rely entirely on films distributed online, and festivals devoted to fashion films, like the one pioneered in Paris by Diane Pernet, and this phenomenon is doubtlessly growing.

Akamai의 글로벌 콘텐츠 배포 네트워크에서 여러 분산 위치에 배포되는 Kona Web Application Firewall은 HTTP 및 HTTPS 트래픽을 통해 가능한 공격을 탐지 및 차단하고 애플리케이션 계층 위협이 귀사의 데이터 센터에 도달하기 전에 Akamai 플랫폼 내에서 위협을 완화합니다.
Deployed in distributed locations across the Akamai global content distribution network, our Kona Web Application Firewall detects and blocks potential attacks in HTTP and HTTPS traffic, mitigating application-layer threats within the Akamai platform before they reach your data center.

공개 또는 배포되는 관할권에있는 사람들은 그러한 법이나 규정에 대해 스스로에게 알리고 준수해야합니다.
press release is released, published or distributed must inform themselves about and comply with such laws or regulations.

그러나 대부분의 사람들은 이 그룹에 의해 배포되는 다른 부정확한 정보를 많은 사람들이 열대 오일을 완전히 회피하고 확신시켰다고 소책자 사실을 알지 못했다.
However, most people did not know it that the booklet as well other inaccurate information distributed by this group managed to convince many people to completely avoid tropical oil.

객체/관계형 메타데이터는 어노테이션을 사용하여 엔티티 클래스 파일에 직접 명시하거나 응용프로그램과 함께 배포되는 별도의 XML 설명자 파일에서 지정할 수 있다.
Object/relational metadata can be specified directly in the entity class file by using annotations, or in a separate XML descriptor file distributed with the application.

기존의 사전 공유 키 및 MAC 인증과 같은 네트워크 온보딩 및 인증의 기본 방법은 보안 온보딩 플랫폼을 통해 배포되는 디지털 인증서의 보안 또는 사용자 경험 이점을 제공하지 않습니다.
Default methods of network onboarding and authentication, such as conventional pre-shared keys and MAC authentication, do not provide the security or user experience benefits of digital certificates distributed via a secure onboarding platform.