변형시킬 - 영어로 번역

• transform
• change
• be modified
• deform
• alter

한국어에서 변형시킬 을 사용하는 예와 영어로 번역

우리가 계속해서 변형시킬 수 있는 공간이며, 이러한 까닭에 팔레 드 도쿄는 매일매일 변화하고 있어요.
We can keep changing the place, and that is why the Palais de Tokyo is actually changing every single day.

오늘 우리는 당신들에게 당신들 세계를 변형시킬 변화들의 일부의 진행에 대해 더 많은 정보를 주었습니다.
Today, we gave you more information about the progress of some of the changes that are to transform your world.

인체 배아내 유전자들을 변형시킬 수 있게 하는 기술이 미국내 처음으로 사용됐다.
Technology that allows alteration of genes in a human embryo has been used for the first time in the United States.

블록체인은 은행 업무를 변형시킬 잠재력이 있으며, 만약 은행 시스템이 오늘날 다시 써야 한다면 블록 체인을 그 기반으로 할 것이다.".
Blockchain has the potential to transform banking and if banking systems were to be rewritten today they would be based on blockchain.

어떻게하면 부엌을 쉽게 변형시킬 수 있는지에 대한 다른 많은 방법이 있습니다.
There are lots of other ways on how you can easily give your kitchen a makeover.

그녀는 자살을 생각하고 뒤에 남겨 놓은 테이프로 그들을 변형시킬 것입니다.
She thinks her suicide and the tapes she leaves behind will transform them.

약리학은 약물 작용에 대한 연구이며 의약품이 질병 상태를 어떻게 변형시킬 수 있는지에 대한 연구입니다.
Pharmacology is the study of drug action and how medicines may modify disease states.

일반적으로 사람들은 사랑을 두려워하고 이것은 그들이 알고있는 것들을 두려워하기 때문에 그들이 변형시킬 것입니다….
People are usually afraid of love and this is because they fear those things that they know will transform them….

그래서, 원래의 유리 커튼을 얻으면 평범한 욕실을 쉽게 변형시킬 수 있습니다.
So, the usual bathroom can easily be transformed if you get the original glass curtain.

예를 들어 우리는 모든 경험, 사고 및 행동이 우리의 뇌를 변형시킬 수 있음을 안다….
We know, for example, that every experience, thought, and behavior can modify our brain.

상기 DNA는 또한, 예를 들면 상동성 쥐 서열 대신에 인간 중쇄와 경쇄 불변 도메인을 코딩 서열로 대체함으로서 변형시킬 수 있거나 미국 특허 제 4,
The DNA also may be modified, for example, by substituting the coding sequence for human heavy chain and light chain constant domains in place of the homologous

그들은 보통의 온도 조건 하에서 암석들을 부서트리지 않고, 단단한 주름으로 변형시킬 수 있는 어떠한 점진적인 과정도 제시할 수 없었다.
They could not suggest any gradual process that could deform rocks into tight folds under normal temperature conditions without fracturing them.

매우 높은 선택성으로 단백질을 변형시킬 수 있다.
than nucleophilic substitution reactions, proteins can be modified with very high selectivity.

치중하게 만들 수 있으며, 그럼으로써 과거에서 미래로 지속되는 우리의 현상학적인 경험을 변형시킬 수도 있다.
store more memories might leave us too focused on the past, which might alter our phenomenological experience of persisting from the past to the future.

단백질을 매우 높은 선택도로 변형시킬 수 있다.
a nucleophilic substitution reaction, proteins can be modified with extremely high selectivity.

자연법칙을 완전히 우회할 수 있을 뿐 아니라, 마음은 염력이 시사하는 것보다도 훨씬 더 극적인 방식으로 물질계를 재구성하고 변형시킬 수 있다는 것이다.
recognized rules of nature, such as inertia, be completely bypassed, but the mind could alter and reshape the material world in ways far more dramatic than even psychokinesis implies.

매우 높은 선택성으로 단백질을 변형시킬 수 있다.
a nucleophilic substitution reaction, proteins can be modified with extremely high selectivity.

우선, 우리는 모르는 것을 변형시킬 수 없기 때문이고,
First of all, because we can't shape what we don't understand, and what we don't understand

세포는 이 장애를 결코 극복하지 않으며 iPSCs로 성공적으로 변형시킬 수 없습니다.
the cells go through the same process, but they never overcome the obstacle, so they cannot successfully convert into iPSCs.

하지만 요셉 브로드스끼씨는 말씀하셨죠, "시는 해석에 의해 얻는 것입니다." 해석이 창조적이고, 행동을 변형시킬 수 있다고 언급하면서 말이죠.
But Joseph Brodsky said that,"It is poetry that is gained in translation," suggesting that translation can be a creative, transformative act.