점차 - 영어로 번역

• gradually
• increasingly
• progressively
• are becoming
• a gradual

한국어에서 점차 을 사용하는 예와 영어로 번역

나는 점차 자연의 관점에서 기인한 공간에 관심이 간다.
I am more interested in space from the point of view of nature.

점차 우리 사회도 그 비율이 높아질 것이다.
And as our society ages that percentage will increase.

즉, Fed 정책은 점차 확장적인 것으로 나타나 있다.
In other words: It appears that the Fed's policy has become increasingly expansionary.

반도체 산업은 점차 정교하고 전문화되었다.
The semiconductor industry has become increasingly sophisticated and specialized.

오스트리아-헝가리 와 관계를 맺은 것 외에 독일은 점차 고립되었다.
Austria and Germany became increasingly isolated.

압력 센서의 정기적인 교정은 점차 중요해지고 있습니다.
Regular calibration of pressure sensors is becoming increasingly important.

Q: 체결부의 헐거워짐 현상이 왜 점차 증가하고 있나요?
Q: Why is slackening becoming an increasing problem?

또한 새로운 업무 환경 및 재택 근무가 점차 중요 해지고 있습니다.
Moreover, new work time models and home offices are becoming increasingly important.

또한, 주차와 관련해 자동화 수준도 점차 높아지고 있다.
There is also an increasingly higher degree of automation in parking operations.

오스트리아-헝가리와 관계를 맺은 것 외에 독일은 점차 고립되었다.
Aside from its contacts with Austria-Hungary, Germany became increasingly isolated.

그러나 타이밍 체인은 현대 엔진에서 점차 사용이 늘어나고 있습니다.
Timing CHAINS are being used more and more in modern engines.

오늘날의 I / O 시스템에 대한 요구 사항은 점차 복잡해지고 있습니다.
Requirements for today's I/O systems are becoming increasingly complex.

그렇게 해서 test time에서 평균이 더욱 더 점차 복잡해지는 것이죠.
And so at test time the average becomes more and more complicated.

소산 국면(resolution phase)에서 신체는 점차 정상 상태로 되돌아온다.
Resolution phase(body returns to its normal state).

오스트리아-헝가리와 관계를 맺은 것 외에 독일은 점차 고립됐다.
Aside from its contacts with Austria-Hungary, Germany became increasingly isolated.

프레임-컨실링(frame-concealing) 패널을 사용한 플러시 도어 디자인이 점차 대중화되고 있습니다.
Flush door designs with frame-concealing panels are becoming increasingly popular.

아울러 East Coast쪽의 맥주들도 점차 들어올거라고 믿습니다.
I really wish we'd get more East Coast beers.

세계가 발견됨에 따라, 그의 지리에 대한 지식은 점차 더욱 더 많은 사람들에게 퍼졌으며, 맵들이 개량되었다.
As the world was discovered, knowledge of its geography gradually spread to more and more people and maps improved.

동시에 사람들은 점차 자신의 사업을 시작함으로써 스스로를 깨닫는 경향이 있습니다.
At the same time, people increasingly tend to realize themselves by starting their own business.

그것은 모든 기본 동작으로 시작하지만, 점차 수준은 더 복잡되고,
It all starts with elementary actions, but gradually the levels become more complex,