취지 - 영어로 번역

• purpose
• purport
• effect
• spirit
• intent

한국어에서 취지 을 사용하는 예와 영어로 번역

또는 보안기술의 변경에 따라 내용의 추가, 삭제, 수정 등의 개정이 있는 경우 개정되는 개인정보처리방침을 시행하기 최소 일주일 전에 본사 홈페이지를 통해 개정 취지 및 내용을 공지하도록 하겠습니다.
revision, and such amendments to the privacy policy following changes in applicable laws or security technology, the Company will notify the purpose and contents of the amendment on the Company's website at least a week prior to enacting the amended privacy policy.

영향을 주는 것은 아니며, 당사자들은 무효된 조항을 무효된 조항의 취지와 그 경제적인 효과에 가장 근접한 조항으로 대체할 것입니다.
remaining portions of these Terms of Use, and the parties will substitute for the invalid provision a provision which most closely approximates the intent and economic effect of the invalid provision.

안티-잉글리쉬스펙트럼 카페의 취지는 대한민국의 교육 제도를 개선시키는 것이 아니라 다른 인종에 대한 증오와 인종차별을 증진시키는 것입니다.
The Purpose of Anti-English Spectrum Cafe is to Promote Racial Hatred and Discrimination, Not to Improve the Education System in Korea

설립 취지 및 목표.
Purpose and goals.

설치 취지 및 촬영범위.
Purpose and shooting range.

HOME > 조합 소개 > 설립취지.
HOME> Introduction> Purpose.

각 프로젝트의 결과 또는 취지 규정하기.
Identify the outcome or intention for each Project.

예, 안에있다. 우리의 취지.
Yes, it's within our purview.

하지만 음주는 그 취지와 전혀 관련이 없다.
But alcohol has nothing to do with that effect.

서명해 달라고 하면 어떨까 그런 취지의 증인 진술,?
What if we asked you to sign a witness statement to that effect?

Norway Bank Investment Management에서도 비슷한 취지의 답변을 보내왔다.
NBIM, Norway Bank Investment Management also sent us a similar intent of reply.

모든 취지와 목적상, 전체 회원 정보의 소재지는 필리핀이어야 합니다.
For all intents and purposes, the location of all Membership information shall be the Philippines.

II. 연차유급휴가의 취지 및 법정기준.
II. Purpose of Annual Paid Leave and Legal Standards.

명란젓 스프레드 양념 취지 계란 곧 복수 칼디 kaldi.
Cod roe spread purport flavored egg soon Revenge Cardi kaldi.

바로 그거야 용도 변경됨 본래의 취지에서.
Repurposed from its original intent. Exactly.

Home/Sports/김연경 이재영 실명 거론 취지와 다른 해석 직접 해명.
Home/ Sports/ Lee Jae- Young Kim Yeon-koung blindness mentioned purposes and different interpretations explain yourself.

취지 및 이유 *.
Fools and Reason→.

좋은 취지! 1.
Good topic! 1.

캠페인의 취지에 맞게, 깨끗한 느낌의 훌륭한 작품이 완성되었습니다.
According to the purpose of the campaign, the great works has been completed.

그리고 그를 위해서는 차세대 리더의 육성이 필요하다는 취지를 강조했다.
adding that it is essential to train next-generation leaders for this purpose.